您可能会问自己:什么是转录? 转录是将口语 Word 的字面翻译为书面形式。 Word转录来自拉丁语,源自“transcribere”,意思是“转录”。 它被用于许多不同的领域,但主要用于研究和语言学。 在 新闻工作 中,转录也经常是必要的,即当需要转录采访时,播客,视频和电影。
一般来说,转录领域经常被低估。 它是语言学的一个独立分支,需要高水平的听力理解,因为必须首先理解口语 Word 。 这也是一个非常耗时的过程,没有人会在旁边做。 整个办公室专门处理转录并非没有道理。
什么是转录及其变体?
可能最简单的转录形式是听写,因为它已经在许多公司中使用了几十年。 然而,这种形式的转录不是很科学,仅限于给上级写信的人的听力理解。 转录远远超出了这个范围。
有两种基本形式的转录——一种是 逐字转录 ,另一种是校正转录。 这些转录中的每一个都有其应用领域,甚至不同的背景。
什么是文字转录
Verbatim 转录是口语Word的实际转录。 语法错误没有得到消除,填充词、口吃、重复或破损的词没有得到消除或改进。
什么时候应该使用 Verbatim 转录?
这种转录的背景是显而易见的:它不仅关乎说了什么,还关乎某事是如何说的。 例如,在研究中,言语缺陷、压力时刻或发现 Word障碍可以很好地解决。 例如,任何“Uh”或“Hm”都被合并到转录中,以说明紧张时的某些行为。
为什么使用文字转录很困难?
编辑 文字转录 需要付出很多额外的努力,因为很少有人真正会说书面语言。 阅读这样的转录不仅需要更长的时间,而且非常乏味。
在哪里使用文字转录?
定性研究通常只需要 Verbatim 转录,因为除了说了什么之外,它还涉及如何说。 这里的重点是 Word 的说话方式。 Verbatim 转录对于心理学研究也是必不可少的,因为许多心理障碍或现象都涉及对口语的损害或至少影响。 在转录法律背景时,还必须进行 Verbatim 转录,因为任何解释都是主观的,并且可能会掩盖例如受访者的实际陈述。
什么是干净转录
匹配转录也称为平滑转录。 这种类型的转录是关于以一种易于理解的方式注意到口语 Word 。 所有口吃、句子或 Word 断句都被清理干净,填充词甚至被完全忽略。
什么时候应该使用干净的转录?
干净的转录侧重于所说内容的内容。 每当需要创建上下文时,都会使用它,其中并非每个 Word 都属于转录中。
你如何使用干净的转录?
这种改编的转录比字面转录更容易阅读。 它是一种直接书面的语言,松散且易于阅读。
在哪里使用干净的转录?
干净的转录通常可用于新闻领域以及进行采访的任何地方。 录音的音调可能松散,但只有所说的话的内容会反映在转录中。 定性研究只在关于什么时使用干净的转录,而不是关于如何说什么。 会议记录通常也会在转录中得到更正,因为参与者的语音错误与对事件的理解无关。 那些给自己口述笔记的人也只会将它们整齐地纳入转录中,因为在这种情况下,录音只是为了提醒。
如何开始使用转录?
当然,也可以自己做转录。 但是,谁拥有必要的设备供他们使用呢? 从录音机转录,最好没有耳机并手动暂停,可能需要很长时间。 这种技术的唯一优点是你必须一遍又一遍地处理这些陈述,从而让自己非常深入地沉浸在这个主题中。外包转录成本高昂。 事实上,您不应低估手动转录所需的绝对时间。 对于一小时的音频材料,您应该计划大约五到六个小时的转录工作。 如果再加上方言或严重的言语障碍等方面,则可能需要更长的时间。
外包转录的优势
当您外包并且您的转录得到专业处理时,您可以节省大量时间。 错误率通常要低得多,因为只使用高质量的软件。 结果是一个文本文件,您可以轻松地进一步处理该文件。
选择我们使用高级AI(人工智能) 的转录 。 使用 Transkriptor 的好处是您只需要校对转录结果,这为您节省了大量时间。
现在,您已经具备了开始使用转录技术的知识。 我们希望这篇文章回答了您的问题并解释了有关转录的关键概念。