Þú gætir verið að velta fyrir þér: hvað er umritun? Umritun er bókstafleg þýðing hins talaða orðs yfir á ritað form. Orðið umritun kemur úr latínu og er dregið af „transcribere“ sem þýðir „að endurskrifa“. Það er notað á mörgum mismunandi sviðum, en fyrst og fremst í rannsóknum og málvísindum. Umritun er einnig oft nauðsynleg í blaðamannastörfum , nefnilega þegar skrifa þarf niður viðtöl, podcast, myndbönd og kvikmyndir.
Almennt séð er svið umritunar oft vanmetið. Það er sérgrein málvísinda og krefst mikils hlustunarskilnings, því fyrst verður að skilja talað orð. Þetta er líka mjög tímafrekt ferli sem enginn gerir bara af tilviljun. Það er ekki fyrir neitt sem heilu skrifstofurnar eru eingöngu tileinkaðar umritun.
Hvað er umritun og afbrigði hennar?
Sennilega er einfaldasta form umritunar uppskrift, sem hefur verið notað í mörgum fyrirtækjum í áratugi. Hins vegar er þetta umritunarform ekki mjög vísindalegt og takmarkast við hlustunarskilning þess sem skrifar til yfirmanna sinna. Uppskrift nær langt út fyrir þetta svæði.
Það eru tvær grunngerðir umritunar – orðrétt og leiðrétt umritun. Hver þessara umritunar hefur sína notkun og jafnvel mismunandi bakgrunn.
Hvað er bókstafleg umritun
Bókstafleg umritun er raunveruleg umritun hins talaða orðs. Málfræðivillur eru ekki jafnaðar út, fylliorð, stam, endurtekningar eða brotin orð eru ekki fjarlægð eða bætt.
Hvenær ættir þú að nota orðrétt umritun?
Bakgrunnurinn að þessari tegund umritunar er augljós: hún snýst ekki aðeins um það sem sagt var heldur líka hvernig eitthvað var sagt. Í rannsóknum er til dæmis hægt að vinna mjög vel úr málvillum, stressandi augnablikum eða orðaleitarörðugleikum. Hvert „Uh“ eða „Hm“ er innbyggt í umritunina, til dæmis til að skýra ákveðna hegðun þegar þú ert kvíðin.
Hvers vegna er erfitt að nota bókstaflega umritun?
Að breyta bókstaflegri umritun krefst mikillar fyrirhafnar þar sem fáir tala í raun ritmál. Lestur slíkrar uppskrift tekur ekki aðeins lengri tíma heldur er líka mjög erfiður.
Hvar er bókstafleg umritun notuð?
Eigindlegar rannsóknir krefjast yfirleitt aðeins orðréttrar umritunar, því auk þess sem sagt er snýst það líka um hvernig það er sagt. Hér er lögð áhersla á hvernig orðið er talað. Orðrétt umritun er einnig nauðsynleg fyrir sálfræðilegar rannsóknir, þar sem margar geðraskanir eða fyrirbæri tengjast skerðingu eða að minnsta kosti áhrifum á talað mál. Við umskráningu lagasamhengis þarf einnig að gera orðrétta uppskrift þar sem sérhver túlkun væri huglæg og raunveruleg fullyrðing, t.d. B. myndi hylja svaranda.
Hvað er hrein umritun
Leiðrétt umritun er einnig þekkt sem slétt umritun. Þessi tegund af umritun snýst um að merkja talað orð á skiljanlegan hátt. Öll stamari, setninga- eða orðaskil eru hreinsuð upp og fyllingarorð eru jafnvel hunsuð algjörlega.
Hvenær ættir þú að nota hreina umritun?
Hrein uppskrift beinist að innihaldi þess sem sagt er. Það er alltaf notað þegar kemur að því að búa til samhengi þar sem ekki hvert einasta orð á heima í umrituninni.
Hvernig notar þú hreina umritun?
Slík aðlöguð uppskrift er auðveldara að lesa en bókstaflega uppskrift. Það er beint skrifað mál sem er frjálslegt og auðvelt að lesa.
Hvar er hrein umritun notuð?
Hrein uppskrift getur verið mikið notuð á sviði blaðamennsku og hvar sem viðtöl eru tekin. Tónlist upptökunnar getur verið laus, en aðeins innihald þess sem sagt var endurspeglast í umrituninni. Eigindlegar rannsóknir nota aðeins hreina umritun þegar kemur að því hvað og ekki svo mikið hvernig á því sem er sagt. Fundargerðir eru einnig venjulega leiðréttar í uppskrift þar sem málvillur þátttakenda skipta engu máli til að skilja atburðinn. Ef þú fyrirmælir glósur fyrir sjálfan þig flyturðu þær aðeins hreint yfir í umritunina, þar sem upptakan í þessu tilfelli er aðeins ætluð til áminningar.
Hvernig byrja ég að nota umritun?
Auðvitað er hægt að gera uppskrift sjálfur. En hver hefur nauðsynlegan búnað tiltækan? Uppskrift úr diktafóni, helst án heyrnartóla og með handvirku hléi, getur tekið langan tíma. Eini kosturinn við þessa tækni er að þú ferð með staðhæfingarnar aftur og aftur og kafar þannig mjög djúpt í málið.
Útvistun á uppskrift fylgir kostnaði. Reyndar ætti ekki að vanmeta þann tíma sem þarf til handvirkrar umritunar. Með klukkutíma af hljóðefni ættir þú að skipuleggja um fimm til sex tíma vinnu fyrir uppskriftina. Ef það eru þættir eins og mállýskur eða alvarlegar máltruflanir getur það tekið enn lengri tíma.
Kostir þess að útvista umritun
Þú sparar mikinn tíma þegar útvistun og uppskrift þín er unnin á fagmannlegan hátt. Villuhlutfallið er venjulega umtalsvert lægra vegna þess að eingöngu er notaður hágæða hugbúnaður. Útkoman er textaskrá sem þú getur auðveldlega unnið frekar.
Veldu umritun okkar með flókinni gervigreind (gervigreind). Þetta hefur þann kost fyrir þig að þú þarft aðeins að prófarkalesa uppskriftarniðurstöðuna , sem sparar þér mikinn tíma.
Nú hefur þú þekkingu til að byrja með umritunartækni. Við vonum að þessi færsla hafi svarað spurningum þínum og útskýrt mikilvægustu hugtökin um umritun.
