คุณอาจถามตัวเองว่า: การถอดความคืออะไร? การถอดความคือการแปลตามตัวอักษรของ Word พูดเป็นลายลักษณ์อักษร การถอดความ Word มาจากภาษาละตินและมาจาก "transcribere" ซึ่งแปลว่า "ถอดเสียง" ใช้ในหลาย ๆ ด้าน แต่ส่วนใหญ่ในการวิจัยและภาษาศาสตร์ การถอดความมักเป็นสิ่งจําเป็นใน งานสื่อสารมวลชน กล่าวคือเมื่อจําเป็นต้องถอดเสียงบทสัมภาษณ์พอดแคสต์วิดีโอและภาพยนตร์
โดยทั่วไป สาขาการถอดความมักถูกประเมินต่ําเกินไป เป็นสาขาภาษาศาสตร์ที่แยกจากกันและต้องการความเข้าใจในการฟังในระดับสูง เนื่องจากต้องเข้าใจ Word พูดก่อน นอกจากนี้ยังเป็นกระบวนการที่ใช้เวลานานมากที่ไม่มีใครทําอยู่ข้างๆ ไม่ใช่เพื่ออะไรที่สํานักงานทั้งหมดจัดการกับการถอดความโดยเฉพาะ
การถอดความและรูปแบบต่างๆ คืออะไร?
รูปแบบการถอดความที่ง่ายที่สุดอาจเป็นการเขียนตามคําบอก เนื่องจากมีการใช้ในหลายบริษัทมานานหลายทศวรรษ อย่างไรก็ตาม การถอดความรูปแบบนี้ไม่ค่อยเป็นวิทยาศาสตร์มากนัก และจํากัดเฉพาะความเข้าใจในการฟังของบุคคลที่เขียนถึงผู้บังคับบัญชาของเขา การถอดความไปไกลเกินขอบเขตนี้
การถอดความมีสองรูปแบบพื้นฐาน – รูปแบบหนึ่งคือการ ถอดความแบบคําต่อคํา และอีกรูปแบบหนึ่งคือการถอดความที่แก้ไข การถอดความแต่ละรายการมีขอบเขตการใช้งานและภูมิหลังที่แตกต่างกัน
การถอดความตามตัวอักษรคืออะไร
การถอดความ Verbatim คือการถอดความที่แท้จริงของ Wordพูด ข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์จะไม่ได้รับการแก้ไขคําเติมคําพูดติดอ่างการทําซ้ําหรือคําที่เสียจะไม่ถูกลบหรือปรับปรุง
คุณควรใช้การถอดเสียง Verbatim เมื่อใด
ความเป็นมาของการถอดความประเภทนี้ชัดเจน: ไม่เพียงแต่เกี่ยวกับสิ่งที่พูดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิธีการพูดด้วย ตัวอย่างเช่น ในการวิจัย ข้อบกพร่องในการพูด ช่วงเวลาแห่งความเครียด หรือความผิดปกติของการค้นหา Wordสามารถทําได้เป็นอย่างดี "เอ่อ" หรือ "อืม" ใด ๆ จะถูกรวมเข้ากับการถอดความเพื่อแสดงพฤติกรรมบางอย่างเมื่อประหม่า เป็นต้น
เหตุใดจึงยากที่จะใช้การถอดความตามตัวอักษร
การแก้ไขการ ถอดเสียงตามตัวอักษร ต้องใช้ความพยายามเป็นพิเศษอย่างมาก เนื่องจากมีเพียงไม่กี่คนที่พูดภาษาเขียนได้จริง การอ่านการถอดความดังกล่าวไม่เพียง แต่ใช้เวลานานขึ้น แต่ยังน่าเบื่อมากอีกด้วย
การถอดความตามตัวอักษรใช้ที่ไหน?
การวิจัยเชิงคุณภาพมักจะต้องการการถอดความเพียง Verbatim ครั้ง เพราะนอกจากสิ่งที่พูดแล้ว ยังเกี่ยวกับวิธีการพูดอีกด้วย จุดสนใจในที่นี้คือวิธีการพูดWord การถอดความVerbatimเป็นสิ่งสําคัญสําหรับการวิจัยทางจิตวิทยา เนื่องจากความผิดปกติทางจิตหรือปรากฏการณ์หลายอย่างเกี่ยวข้องกับความบกพร่องหรืออย่างน้อยก็มีอิทธิพลต่อภาษาพูด เมื่อถอดเสียงบริบททางกฎหมาย จะต้องทําการถอดความ Verbatim ด้วย เนื่องจากการตีความใด ๆ จะเป็นอัตนัยและอาจบดบังข้อความที่แท้จริงของตัวอย่างเช่นผู้ให้สัมภาษณ์
การถอดความที่สะอาดคืออะไร
การถอดความที่ตรงกันเรียกอีกอย่างว่าการถอดความที่ราบรื่น การถอดความประเภทนี้เกี่ยวกับการจดบันทึก Word พูดด้วยวิธีที่เข้าใจได้ การพูดติดอ่าง ประโยค หรือการแบ่ง Word ทั้งหมดจะถูกล้างออก และคําเติมเต็มจะถูกละเว้นโดยสิ้นเชิง
คุณควรใช้การถอดเสียงที่สะอาดเมื่อใด
การถอดความที่สะอาดมุ่งเน้นไปที่เนื้อหาของสิ่งที่พูด ใช้เมื่อใดก็ตามที่จําเป็นต้องสร้างบริบทที่ไม่ใช่ทุก Word อยู่ในการถอดความ
คุณใช้การถอดความที่สะอาดอย่างไร?
การถอดความที่ดัดแปลงดังกล่าวอ่านง่ายกว่าการถอดความตามตัวอักษร เป็นภาษาที่เขียนโดยตรงที่หลวมและอ่านง่าย
การถอดความที่สะอาดใช้ที่ไหน?
การถอดความที่สะอาดมักใช้ในด้านวารสารศาสตร์และทุกที่ที่มีการสัมภาษณ์ โทนเสียงของการบันทึกอาจหลวม แต่เฉพาะเนื้อหาของสิ่งที่พูดเท่านั้นที่สะท้อนให้เห็นในการถอดความ การวิจัยเชิงคุณภาพใช้การถอดความที่สะอาดเมื่อเป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไรและไม่มากนักเกี่ยวกับวิธีการพูด รายงานการประชุมมักจะได้รับการแก้ไขในการถอดความเนื่องจากข้อผิดพลาดในการพูดของผู้เข้าร่วมไม่เกี่ยวข้องกับความเข้าใจของเหตุการณ์ ผู้ที่เขียนตามคําบอกโน้ตให้ตัวเองจะรวมไว้ในการถอดความอย่างเรียบร้อยเท่านั้น เนื่องจากการบันทึกในกรณีนี้มีไว้เพื่อเป็นเครื่องเตือนความจําเท่านั้น
ฉันจะเริ่มใช้การถอดเสียงได้อย่างไร
แน่นอนว่าเป็นไปได้ที่จะถอดความของคุณเอง แต่ใครมีอุปกรณ์ที่จําเป็น? การถอดเสียงจากเครื่องบันทึก โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยไม่ต้องใช้หูฟังและหยุดชั่วคราวด้วยตนเอง อาจใช้เวลานานมาก ข้อดีเพียงอย่างเดียวของเทคนิคนี้คือคุณต้องจัดการกับข้อความซ้ําแล้วซ้ําเล่า และทําให้ตัวเองดื่มด่ํากับเรื่องนี้อย่างลึกซึ้ง การเอาท์ซอร์สการถอดความมีค่าใช้จ่ายสูง ในความเป็นจริง คุณไม่ควรประมาทเวลาที่แท้จริงที่จําเป็นสําหรับการถอดความด้วยตนเอง ด้วยเนื้อหาเสียงหนึ่งชั่วโมง คุณควรวางแผนการทํางานประมาณห้าถึงหกชั่วโมงสําหรับการถอดเสียง หากมีการเพิ่มแง่มุมต่างๆ เช่น ภาษาถิ่นหรืออุปสรรคในการพูดอย่างรุนแรง อาจใช้เวลานานกว่านั้น
ข้อดีของการถอดเสียงเอาท์ซอร์ส
คุณประหยัดเวลาได้มากเมื่อคุณจ้างบุคคลภายนอกและการถอดเสียงของคุณได้รับการจัดการอย่างมืออาชีพ อัตราความผิดพลาดมักจะต่ํากว่าอย่างมีนัยสําคัญ เนื่องจากใช้เฉพาะซอฟต์แวร์คุณภาพสูงเท่านั้น ผลลัพธ์ที่ได้คือไฟล์ข้อความที่คุณสามารถประมวลผลเพิ่มเติมได้อย่างง่ายดาย
เลือกใช้การ ถอดเสียงของเรา ด้วย AI ขั้นสูง (ปัญญาประดิษฐ์) ข้อดีของการใช้ Transkriptor คือคุณต้องพิสูจน์อักษรผลการถอดความเท่านั้น ซึ่งช่วยประหยัดเวลาได้มาก
ตอนนี้คุณมีความรู้ในการเริ่มต้นใช้งานเทคโนโลยีการถอดความแล้ว เราหวังว่าโพสต์นี้จะตอบคําถามของคุณและอธิบายแนวคิดหลักเกี่ยวกับการถอดความ
