Hogyan generáljunk feliratokat az iMovie-ban?

Férfi gépel a számítógépen kék képernyővel, iMovie feliratok használatával
Könnyedén adjon feliratokat a videókhoz az imovie-ban az átírással.

Transkriptor 2023-04-21

Ismerje meg, hogyan lehet gyorsan feliratokat készíteni a Mac-felhasználóknak szánt iMovie videoszerkesztő szoftverben. Kövesse ezt a kezdő filmkészítőkre szabott, lépésről lépésre követhető útmutatót, és javítsa videói hozzáférhetőségét.

Hogyan generáljunk feliratokat az iMovie-ban?

Az alábbiakban lépésről-lépésre ismertetjük, hogyan lehet feliratokat generálni az iMovie-ban általában:

  1. Média importálása az iMovie alkalmazásba
    • Nyissa meg az iMovie-t, és hozzon létre egy új projektet.
    • Ezután importálja a videó azon részét, amelyhez feliratot szeretne hozzáadni.
  2. Kattintson a „Címek” fülre, és válassza a „Felirat” lehetőséget.
    • A felső eszköztáron kattintson a „Címek” fülre. Kiválaszthatja a cím stílusát.
    • A képernyőn megjelenő címek listájából válassza ki a „Felirat” lehetőséget.
  3. Húzza a feliratot a videó idősávjára
    • Kattintson a feliratra, és húzza azt az idővonal azon pontjára, ahol a videóban meg szeretné jeleníteni.
    • A felirat időtartamát a széleinek húzásával állíthatja be.
  4. A felirat szövegének szerkesztése és formázása a kívánt módon
    • Kattintson duplán a feliratra az idővonalon a feliratszerkesztő megnyitásához. Itt szerkesztheti a felirat szövegstílusát, betűszínét, méretét és igazítását.
    Utóirat: Az iMovie-ban felfedezheti a fejlett szövegszerkesztési lehetőségeket. Ezek közé tartoznak az alsó harmadok, az átfedések és más effektek beállításai, amelyekkel javíthatja a feliratok megjelenését.
  5. Szükség szerint állítsa be a felirat időtartamát és pozícióját.
    • A felirat időtartamának és a videón belüli pozíciójának beállításához használja a felirat fogantyúit.
    • Az „Ellenőr” ablakban a felirat időzítését és pozícióját is finomhangolhatja.
  6. Exportálja a videót a feliratokkal együtt
    • Ha a feliratokkal minden rendben van, az iMovie ablak jobb felső sarkában található „Megosztás” gombra kattintva exportálhatja a videót.
    • A videót közvetlenül megoszthatja a közösségi médiacsatornákon és youtube-videóként is.
    • Válassza ki a formátumot, például .srt vagy .vtt fájlt és a kívánt minőséget, majd kattintson az „Exportálás” gombra.

Hogyan adjunk feliratokat az iMovie-ban iPhone-on és iPad-en:

  1. Nyissa meg az iMovie-t az iPhone vagy iPad készülékén, és hozzon létre egy új projektet.
  2. Importálja a videót, ha feliratokat szeretne hozzáadni.
  3. Koppintson a videoklipre az idővonalon annak kijelöléséhez, majd koppintson a „+” ikonra.
  4. A megjelenő menüben válassza a „Címek”, majd a „Feliratok” menüpontot.
  5. Írja be a szövegmezőbe a feliratot, és testre szabhatja a betűtípust, a méretet és a színt a kívánt módon.
  6. A feliraton található fogantyúkkal beállíthatja a felirat időtartamát és pozícióját a videóban.
  7. Nézze meg előnézetben a videofájlt, hogy a feliratok helyesen jelenjenek meg, majd exportálja a videót a módosítások mentéséhez.
videószerkesztés iMovie-val

Hogyan adjunk feliratokat az iMovie-ban Macen:

  1. Nyissa meg az iMovie-t a MacBookján, és hozzon létre egy új projektet.
  2. Importálja a videót, ha feliratokat szeretne hozzáadni.
  3. Kattintson a felső eszköztáron a „Címek” fülre, majd válassza a „Feliratok” lehetőséget.
  4. Húzza a feliratot az idővonal azon pontjára, ahol a videóban meg szeretné jeleníteni.
  5. Kattintson duplán a feliratra az idővonalon a feliratszerkesztő megnyitásához.
  6. Szerkessze a felirat szövegét és formátumát a kívánt módon, majd az „Ellenőr” ablakban finomhangolja a felirat időzítését és pozícióját.
  7. Nézze meg előnézetben a videót, hogy a feliratok helyesen jelenjenek meg, majd exportálja a videót a módosítások mentéséhez.

Miért érdemes feliratokat hozzáadni az iMovie-hoz?

Íme néhány ok, amiért a feliratok hozzáadása fontos az iMovie projektben:

  1. Hozzáférhetőség: A feliratozás elérhetővé teszi a videókat a hallássérültek vagy a zajos környezetben videót nézők számára.
  2. Nyelvi akadály: A felirat lehetővé teszi, hogy a videóban szereplő nyelvet nem beszélő nézők is megértsék a tartalmat.
  3. Fokozza a megértést: Néha előfordulhat, hogy a videó hangminősége nem tiszta, vagy a beszélő akcentusa nehezen érthető. A feliratok segíthetnek tisztázni a beszélt tartalmat, megkönnyítve a nézők számára a követést.
  4. Keresőoptimalizálás (SEO): A videók feliratozásával javulhat a videó SEO-ja, így az emberek könnyebben megtalálják a videót a keresőmotorok segítségével.
  5. Felhasználói elkötelezettség: Tanulmányok kimutatták, hogy a videók feliratozásával növelhető a felhasználók elkötelezettsége és a munkafolyamat.

Mit tehetek az iMovie-val?

Íme néhány dolog, amit az iMovie használatával tehet meg az ember:

  1. Videók szerkesztése: Az iMovie segítségével a felhasználók könnyedén szerkeszthetik videóikat a klipek vágásával, vágásával és elrendezésével, speciális effektek és átmenetek hozzáadásával, valamint a színek és a hang beállításával.
  2. Filmtrailerek készítése: Az iMovie előre elkészített sablonokat kínál filmtrailerekhez, így a felhasználók könnyen készíthetnek kiváló minőségű és professzionális megjelenésű trailereket filmjeikhez.
  3. Zene és hangeffektek hozzáadása: Az iMovie segítségével a felhasználók zenét és hangeffekteket adhatnak a videótartalmakhoz, így azok érdekesebbé és szórakoztatóbbá válnak.
  4. Animált címek és feliratok létrehozása: Az iMovie számos szöveges eszközt kínál, amelyekkel a felhasználók animált címek lapot, feliratfájlokat hozhatnak létre, és feliratokat generálhatnak a videóikhoz.
  5. Videók megosztása: A szerkesztés után a felhasználók könnyedén megoszthatják videóikat különböző platformokon, például a YouTube-on , a Vimeón és a Facebookon közvetlenül az iMovie-ból.

Gyakran Ismételt Kérdések

Az iMovie egy videószerkesztő szoftver, amelyet az Apple Inc. fejlesztett ki macOS és iOS eszközökre. A felhasználók felhasználóbarát felületen szerkeszthetik és rendszerezhetik videóikat, és számos olyan funkcióval rendelkeznek, amelyek lehetővé teszik a kiváló minőségű videók készítését. Az iMovie videók különböző szerkesztési eszközöket kínálnak, például a klipek vágását és kivágását, speciális effektek, átmenetek és automatikusan generált/automatikus feliratok hozzáadását, valamint a videók több formátumban történő exportálásának lehetőségét.

A feliratok a filmek, televíziós műsorok, videojátékok stb. dialógusainak vagy kommentárjainak átiratából vagy forgatókönyvéből készült szövegek. Ezeket feliratoknak is nevezik. Ezek jellemzően piramisszerűen jelennek meg a képernyő alján. Vannak más feliratok is. A nyílt feliratok olyan feliratok, amelyek állandóan be vannak égetve a videóba, és nem kapcsolhatók ki, míg a zárt feliratokat a néző kapcsolhatja be vagy ki.

Az iMovie segítségével a felhasználók professzionális megjelenésű videókat készíthetnek anélkül, hogy videoszerkesztőként szakértőnek kellene lenniük. Népszerű választás amatőr és profi videósok, valamint diákok és oktatók számára. Az iMovie kizárólag az Apple macOS és iOS, valamint az iTunes platformokon érhető el, és az új Apple-eszközökhöz ingyenesen jár.

Beszéd szöveggé

img

Transkriptor

Hang- és videofájlok konvertálása szöveggé