Sådan genereres undertekster i iMovie

Mand skriver på computer med blå skærm, bruger iMovie undertekster
Tilføj nemt undertekster til dine videoer i imovie med transskription.

Transkriptor 2023-04-21

Lær, hvordan du hurtigt genererer undertekster i iMovie , en videoredigeringssoftware til Mac-brugere. Følg denne trinvise vejledning, der er skræddersyet til nybegyndere, og gør dine videoer mere tilgængelige.

Sådan genereres undertekster i iMovie

Her er trin-for-trin vejledningen til, hvordan du genererer undertekster i iMovie generelt:

  1. Import af medier til iMovie
    • Åbn iMovie, og opret et nyt projekt.
    • Derefter skal du importere den del af videoen, hvis du vil tilføje en fil med undertekster.
  2. Klik på fanen “Titler”, og vælg “Undertekster”
    • Klik på fanen “Titler” i den øverste værktøjslinje. Du kan vælge titelstilen.
    • Vælg “Undertekster” fra listen over titler, der vises på skærmen.
  3. Træk og slip underteksten til din video-tidslinje
    • Klik og træk underteksten til det punkt på tidslinjen, hvor den skal vises i din video.
    • Du kan justere underteksternes varighed ved at trække i kanterne.
  4. Rediger undertekstens tekst og format som ønsket
    • Dobbeltklik på underteksten i tidslinjen for at åbne undertekstredigeringsprogrammet. Her kan du redigere undertekstens tekststil, skriftfarve, størrelse og justering.
    P.S.: Du kan udforske de avancerede tekstredigeringsmuligheder i iMovie. Disse omfatter indstillinger for nederste tredjedel, overlejringer og andre effekter, der kan bruges til at forbedre dine underteksters udseende.
  5. Juster underteksternes varighed og placering efter behov
    • Brug håndtagene på underteksten til at justere dens varighed og placering i videoen.
    • Du kan også bruge vinduet “Inspector” til at finjustere underteksternes timing og position.
  6. Eksporter din video med tilføjede undertekster
    • Når du er tilfreds med underteksterne, kan du eksportere din video ved at klikke på knappen “Share” (Del) øverst til højre i iMovie-vinduet.
    • Du kan dele din video direkte på sociale medier og som en youtube-video.
    • Vælg formatet, f.eks. .srt-fil eller .vtt-fil, og den ønskede kvalitet, og klik på “Eksporter”.

Sådan tilføjer du undertekster i iMovie på iPhone og iPad:

  1. Åbn iMovie på din iPhone eller iPad, og opret et nyt projekt.
  2. Importer videoen, hvis du vil tilføje undertekster.
  3. Tryk på videoklippet i tidslinjen for at vælge det, og tryk derefter på ikonet “+”.
  4. Vælg “Titles” i den menu, der vises, og vælg derefter “Subtitles”.
  5. Skriv i tekstfeltet for din undertitel, og tilpas skrifttype, størrelse og farve efter ønske.
  6. Brug håndtagene på underteksten til at justere undertekstens varighed og placering i videoen.
  7. Vis et eksempel på videofilen for at sikre, at underteksterne vises korrekt, og eksporter derefter videoen for at gemme dine ændringer.
videoredigering med iMovie

Sådan tilføjer du undertekster i iMovie på Mac:

  1. Åbn iMovie på din MacBook, og opret et nyt projekt.
  2. Importer videoen, hvis du vil tilføje undertekster.
  3. Klik på fanen “Titler” i den øverste værktøjslinje, og vælg derefter “Undertekster”.
  4. Træk og slip underteksten til det punkt på tidslinjen, hvor du ønsker, at den skal vises i din video.
  5. Dobbeltklik på underteksten i tidslinjen for at åbne undertekstredigeringsprogrammet.
  6. Rediger undertekstens tekst og format som ønsket, og brug derefter vinduet “Inspector” til at finjustere undertekstens timing og position.
  7. Vis et eksempel på videoen for at sikre, at underteksterne vises korrekt, og eksporter derefter videoen for at gemme dine ændringer.

Hvorfor skal jeg tilføje undertekster til iMovie?

Her er nogle grunde til, at det er vigtigt at tilføje undertekster i iMovie-projektet:

  1. Tilgængelighed: Undertekster gør videoer tilgængelige for personer med nedsat hørelse eller for personer, der ser videoer i støjende omgivelser.
  2. Sprogbarriere: Undertekster gør det muligt for seere, der ikke taler det sprog, som videoen vises på, at forstå indholdet.
  3. Forbedre forståelsen: Nogle gange er lydkvaliteten i en video måske ikke helt klar, eller det kan være svært at forstå talerens accent. Undertekster kan være med til at tydeliggøre det talte indhold og gøre det lettere for seerne at følge med.
  4. Søgemaskineoptimering (SEO): Ved at inkludere undertekster i videoer kan du forbedre videoens SEO, så det bliver lettere for folk at finde den via søgemaskiner.
  5. Brugerinddragelse: Undersøgelser har vist, at tilføjelse af undertekster til videoer kan øge brugerengagementet og arbejdsgangen.

Hvad kan jeg gøre med iMovie?

Her er nogle ting, som en person kan gøre ved at bruge iMovie:

  1. Rediger videoer: iMovie giver brugerne mulighed for nemt at redigere deres videoer ved at trimme, klippe og arrangere klip, tilføje specielle effekter og overgange og justere farve og lyd.
  2. Opret filmtrailere: iMovie tilbyder færdiglavede skabeloner til filmtrailere, hvilket gør det nemt for brugerne at lave professionelle trailere af høj kvalitet til deres film.
  3. Tilføj musik og lydeffekter: Med iMovie kan brugerne tilføje musik og lydeffekter til deres videoindhold, hvilket gør dem mere engagerende og underholdende.
  4. Opret animerede titler og undertekster: iMovie tilbyder en række tekstværktøjer, der gør det muligt for brugerne at oprette animerede titler, undertekster og generere undertekster til deres videoer.
  5. Del videoer: Når de er redigeret, kan brugerne nemt dele deres videoer på forskellige platforme som YouTube , Vimeo og Facebook direkte fra iMovie.

Ofte stillede spørgsmål

iMovie er et videoredigeringsprogram, der er udviklet af Apple Inc. til macOS og iOS-enheder. Det giver brugerne mulighed for at redigere og organisere deres videoer i en brugervenlig grænseflade med en bred vifte af funktioner, der gør det muligt at skabe videoer af høj kvalitet. iMovie-videoer tilbyder forskellige redigeringsværktøjer som f.eks. trimning og beskæring af klip, tilføjelse af specialeffekter, overgange og automatisk genererede undertekster samt mulighed for at eksportere videoer i flere forskellige formater.

Undertekster er tekster, der er lavet ud fra en udskrift eller et manuskript af dialog eller kommentarer fra film, tv-serier, videospil osv. De er også kendt som billedtekster. De vises typisk i en pyramideform nederst på skærmen. Der er også andre billedtekster. Åbne undertekster er undertekster, der er permanent brændt ind i videoen og ikke kan slås fra, mens lukkede undertekster kan slås til eller fra af seeren.

Med iMovie kan brugerne lave professionelt udseende videoer uden at skulle være eksperter i videoredigering. Det er et populært valg for amatører og professionelle videografer samt studerende og undervisere. iMovie er udelukkende tilgængelig til Apples macOS-, iOS- og iTunes-platforme og følger gratis med nye Apple-enheder.

Tale til tekst

img

Transkriptor

Konverter dine lyd- og videofiler til tekst