Hvordan generere undertekster i iMovie

En mann skriver på en datamaskin med blå skjerm og bruker iMovie undertekster.
Legg enkelt til undertekster til videoene dine i imovie med transkripsjon.

Transkriptor 2023-04-21

Lær hvordan du raskt genererer undertekster i iMovie , en videoredigeringsprogramvare for Mac-brukere. Følg denne trinnvise guiden skreddersydd for nybegynnere filmskapere og forbedre tilgjengeligheten til videoene dine.

Hvordan generere undertekster i iMovie

Her er trinnvise instruksjoner om hvordan du genererer undertekster i iMovie generelt:

  1. Importer medier til iMovie
    • Åpne iMovie og lag et nytt prosjekt.
    • Importer deretter delen av videoen hvis du vil legge til en undertekstfil.
  2. Klikk på «Titler»-fanen og velg «Undertekster»
    • I den øverste verktøylinjen klikker du på «Titler»-fanen. Du kan velge tittelstilen.
    • Fra listen over titler som vises på skjermen, velg «Undertekster».
  3. Dra og slipp underteksten til videoens tidslinje
    • Klikk og dra underteksten til punktet på tidslinjen der du vil at den skal vises i videoen din.
    • Du kan justere varigheten på underteksten ved å dra i kantene.
  4. Rediger undertekstens tekst og format etter ønske
    • Dobbeltklikk på underteksten på tidslinjen for å åpne undertekstredigering. Her kan du redigere undertekstens tekststil, skriftfarge, størrelse og justering.
    PS: Du kan utforske de avanserte tekstredigeringsalternativene i iMovie. Disse inkluderer alternativer for lavere tredjedeler, overlegg og andre effekter som kan brukes til å forbedre utseendet til undertekstene dine.
  5. Juster varigheten og plasseringen av underteksten etter behov
    • Bruk håndtakene på underteksten for å justere varigheten og plasseringen i videoen.
    • Du kan også bruke «Inspektør»-vinduet til å finjustere undertekstens timing og plassering.
  6. Eksporter videoen din med undertekstene lagt til
    • Når du er i orden med undertekstene, kan du eksportere videoen din ved å klikke på «Del»-knappen øverst til høyre i iMovie-vinduet.
    • Du kan dele videoen din på sosiale mediekanaler direkte og som en youtube-video.
    • Velg formatet som .srt-fil eller .vtt-fil og kvaliteten du ønsker, og klikk «Eksporter».

Slik legger du til undertekster i iMovie på iPhone og iPad:

  1. Åpne iMovie på iPhone eller iPad og lag et nytt prosjekt.
  2. Importer videoen hvis du vil legge til undertekster.
  3. Trykk på videoklippet på tidslinjen for å velge det, og trykk deretter på «+»-ikonet.
  4. Velg «Titler» fra menyen som vises, og velg deretter «Undertekster».
  5. Skriv inn tekstboksen for underteksten og tilpass skrifttype, størrelse og farge etter ønske.
  6. Bruk håndtakene på underteksten for å justere varigheten og plasseringen av underteksten i videoen.
  7. Forhåndsvis videofilen for å sikre at undertekstene vises riktig, og eksporter deretter videoen for å lagre endringene.
videoredigering med iMovie

Slik legger du til undertekster i iMovie på Mac:

  1. Åpne iMovie på MacBook og lag et nytt prosjekt.
  2. Importer videoen hvis du vil legge til undertekster.
  3. Klikk på «Titler»-fanen i den øverste verktøylinjen, og velg deretter «Undertekster».
  4. Dra og slipp underteksten til punktet på tidslinjen der du vil at den skal vises i videoen din.
  5. Dobbeltklikk på underteksten på tidslinjen for å åpne undertekstredigering.
  6. Rediger undertekstens tekst og format etter ønske, og bruk deretter «Inspektør»-vinduet for å finjustere undertekstens timing og plassering.
  7. Forhåndsvis videoen for å sikre at undertekstene vises riktig, og eksporter deretter videoen for å lagre endringene.

Hvorfor bør jeg legge til undertekster i iMovie?

Her er noen grunner til at det er viktig å legge til undertekster i iMovie-prosjektet:

  1. Tilgjengelighet: Undertekster gjør videoer tilgjengelige for personer med hørselshemninger eller som ser på videoer i støyende omgivelser.
  2. Språkbarriere: Undertekster lar seere som ikke snakker språket i videoen forstå innholdet.
  3. Forbedre forståelsen: Noen ganger kan lydkvaliteten i en video være uklar, eller høyttalerens aksent kan være vanskelig å forstå. Undertekster kan bidra til å tydeliggjøre det talte innholdet, noe som gjør det lettere for seerne å følge med.
  4. Søkemotoroptimalisering (SEO): Å inkludere undertekster i videoer kan forbedre SEO-en til videoen, noe som gjør det lettere for folk å finne den gjennom søkemotorer.
  5. Brukerengasjement: Studier har vist at å legge til undertekster til videoer kan øke brukerengasjementet og arbeidsflyten.

Hva kan jeg gjøre med iMovie?

Her er noen ting en person kan gjøre ved å bruke iMovie:

  1. Rediger videoer: iMovie lar brukere enkelt redigere videoene sine ved å trimme, klippe og ordne klipp, legge til spesialeffekter og overganger og justere fargen og lyden.
  2. Lag filmtrailere: iMovie tilbyr forhåndslagde maler for filmtrailere, noe som gjør det enkelt for brukere å lage høykvalitets og profesjonelt utseende trailere for filmene sine.
  3. Legg til musikk og lydeffekter: Med iMovie kan brukere legge til musikk og lydeffekter til videoinnholdet sitt, noe som gjør dem mer engasjerende og underholdende.
  4. Lag animerte titler og bildetekster: iMovie tilbyr en rekke tekstverktøy som lar brukere lage animerte titler-faner, bildetekstfiler og generere undertekster for videoene sine.
  5. Del videoer: Når de er redigert, kan brukere enkelt dele videoene sine på ulike plattformer som YouTube , Vimeo og Facebook direkte fra iMovie.

ofte stilte spørsmål

iMovie er en videoredigeringsprogramvare utviklet av Apple Inc. for macOS- og iOS-enheter. Den lar brukere redigere og organisere videoene sine i et brukervennlig grensesnitt, med et bredt spekter av funksjoner som gjør dem i stand til å lage videoer av høy kvalitet. iMovie-videoer tilbyr ulike redigeringsverktøy som å trimme og beskjære klipp, legge til spesialeffekter, overganger og automatisk genererte/automatiske undertekster, og muligheten til å eksportere videoer i flere formater.

Undertekster er tekster laget av transkripsjonen eller manuset til dialog eller kommentarer fra filmer, TV-serier, videospill og så videre. De er også kjent som bildetekster. De vises vanligvis på en pyramidelignende måte nederst på skjermen. Det er også andre bildetekster. Åpen teksting er undertekster som brennes permanent inn i videoen og ikke kan slås av, mens teksting kan slås på eller av av seeren.

Med iMovie kan brukere lage profesjonelle videoer uten å måtte være eksperter som videoredigerere. Det er et populært valg for amatører og profesjonelle videografer, så vel som studenter og lærere. iMovie er eksklusivt tilgjengelig for Apples macOS og iOS, og iTunes-plattformer og er inkludert gratis med nye Apple-enheter.

Del innlegg

Tale til tekst

img

Transkriptor

Konverter lyd- og videofiler til tekst