Varför ska du transkribera en intervju?

Verktyg för intervjutranskribering inkluderar en digital röstinspelare, mikrofon och ett öppet dokument med anteckningsbok.
En rad verktyg som är nödvändiga för effektiv intervjutranskribering, från röstinspelare till anteckningsböcker.

Transkriptor 2022-03-12

Att omvandla talade ord till skriven text är att transkribera en ljud- eller videointervju. Transkribering av intervjuer ger en rad fördelar:

  • Noggrannhet och ordagrann återgivning
  • Enkel hänvisning och analys
  • Förbättrad förståelse och begriplighet
  • Samarbete och delning
  • Språklig tillgänglighet
  • Dokumentation och arkivering
Transkriberare

Hur transkriberar man en intervju manuellt?

Det första alternativet för att transkribera en intervju är att göra det manuellt. Det är den traditionella metoden som kräver minst teknik men mest tid.

  • Lyssna på hela intervjun innan du gör något.
  • Tänk på hur lång tid det tar att transkribera det. Detta beror bland annat på din skrivhastighet och komplexiteten i intervjun.
  • Skriv ut högtalarna, som bör vara minst 2.
  • Hur detaljerat blir det? Kommer du att skriva ut allt eller bara de fullständiga uttalandena?
  • Bestäm om du vill ha tidsstämplar (dessa brukar vara användbara). Du kan lägga till dessa när du går igenom inspelningen.
  • Starta ditt första transkriptionsutkast.

För- och nackdelar med att transkribera en intervju manuellt

Manuell transkribering har både för- och nackdelar. Här är fördelarna:

  • Högre noggrannhet kan uppnås med en mänsklig transkriberare som kan förstå sammanhanget och tolka ljudets dialekter, nyanser och tvetydigheter.
  • Att förstå komplicerat eller branschspecifikt språk och slang är möjligt med manuell transkribering.
  • Även i inspelningar av dålig kvalitet kan mänskliga transkriberare stava ord som programvaran kanske inte kan stava.

Här är de nackdelar som manuell transkribering har:

  • Manuell transkribering kan ta mycket tid, särskilt vid långa intervjuer.
  • Att betala en mänsklig transkriberare kan vara dyrare, särskilt för stora volymer.
  • Manuell transkribering är känslig för mänskliga misstag, såsom stavfel och felhörning av ord, vid transkribering av långa talstycken.

Hur transkriberar jag en intervju automatiskt?

Det andra alternativet för hur man transkriberar en intervju är att göra det automatiskt. För detta kan du betala någon för att göra det. Det andra alternativet är att använda transkriptionsprogramvara, såsom Transkriptor .

Transkriptionsprogramvaran ska vara så enkel som att ladda upp ljudfilen och sedan konvertera den. Men så här gör du för att transkribera en intervju med programmet.

  1. Lyssna igenom hela ljudfilen innan du börjar.
  2. Ladda upp din ljudfil och konvertera den till text.
  3. Gå igenom filen och redigera eventuella misstag som programvaran gjort. Frekvensen kan bero på språket och ljudkvaliteten.
  4. Exportera det som ett textdokument.

För- och nackdelar med att transkribera en intervju automatiskt

Att veta hur man transkriberar en intervju med programvara är mycket enklare (och snabbare) än den manuella metoden. Transkriptor använder AI för att säkerställa en noggrannhetsklassning på 80-99 %. Det beror som sagt på språket och ljudkvaliteten. Hela tjänsten är designad för enkel användning för att spara tid.

Den stora nackdelen med programvara för transkription är att den kostar pengar. Applikationer som Transkriptor erbjuder dock en kostnadsfri testperiod vid registrering så att du kan testa programvaran och bestämma om du vill fortsätta eller inte. Transkriptor lockar också många användare genom att vara billigare än de flesta av konkurrenterna.

FAQ

Vad är skillnaden mellan manuell och automatisk transkribering?

Transkribering kan göras manuellt, med personer som lyssnar och skriver, eller automatiskt med programvara. Den manuella är mer exakt men tar längre tid, medan den automatiska är snabbare men kan behöva mänsklig korrigering. Välj utifrån budget, tidsåtgång, ljudkvalitet och önskad noggrannhet.

Tal till text

img

Transkriptor

Konvertera dina ljud- och videofiler till text