Menukar perkataan yang dituturkan kepada teks bertulis ialah menyalin temu bual audio atau video. Transkripsi temu bual menyediakan pelbagai kelebihan:
- Ketepatan dan perwakilan verbatim
- Rujukan dan analisis yang mudah
- Peningkatan kefahaman dan pemahaman
- Kerjasama dan perkongsian
- Kebolehcapaian bahasa
- Dokumentasi dan pengarkiban
Bagaimana Menyalin Temuduga Secara Manual?
Pilihan pertama untuk menyalin temu bual ialah melakukannya secara manual. Ia adalah kaedah tradisional yang memerlukan sedikit teknologi tetapi paling banyak masa.
- Dengar temu bual sepenuhnya sebelum melakukan apa-apa.
- Fikirkan berapa lama masa yang anda perlukan untuk menyalinnya. Ini bergantung pada kelajuan menaip anda dan kerumitan temu duga, antara faktor lain.
- Tulis pembesar suara, yang sepatutnya sekurang-kurangnya 2.
- Sejauh manakah ia akan menjadi terperinci? Adakah anda akan menulis segala-galanya atau hanya kenyataan lengkap?
- Tentukan sama ada anda mahu cap masa (ini biasanya membantu). Anda boleh menambah ini semasa anda bergerak melalui rakaman.
-
Mulakan draf transkripsi pertama anda.
Kebaikan dan Keburukan Mentranskripsi Temuduga Secara Manual
Transkripsi manual mempunyai kedua-dua kelebihan dan kekurangan. Berikut adalah kelebihannya:
- Ketepatan yang lebih tinggi boleh dicapai menggunakan transkrip manusia yang boleh memahami konteks dan mentafsir dialek, nuansa dan kesamaran audio.
- Memahami bahasa dan slanga yang rumit atau khusus industri boleh dilakukan dengan transkripsi manual.
- Walaupun dalam rakaman berkualiti rendah, transkrip manusia boleh mengeja perkataan yang mungkin tidak dapat dilakukan oleh perisian.
Berikut adalah kelemahan transkripsi manual:
- Transkripsi manual boleh mengambil banyak masa, terutamanya untuk temu bual yang panjang.
- Membayar transkrip manusia boleh menjadi lebih mahal, terutamanya untuk jumlah yang besar.
- Transkripsi manual terdedah kepada kesilapan manusia, seperti kesilapan menaip dan salah dengar perkataan, apabila menyalin potongan pertuturan yang panjang.
Bagaimana Menyalin Temuduga Secara Automatik?
Pilihan lain untuk cara menyalin temu bual ialah melakukannya secara automatik. Untuk ini, anda boleh membayar seseorang untuk melakukannya. Pilihan lain ialah menggunakan perisian transkripsi, seperti Transkriptor .
Perisian transkripsi hendaklah semudah memuat naik fail audio dan kemudian menukarnya. Walaupun begitu, berikut ialah cara menyalin temu bual menggunakan perisian.
- Dengar fail audio anda sepenuhnya sebelum memulakan.
- Muat naik fail audio anda dan tukarkannya kepada teks.
- Semak fail dan edit sebarang kesilapan yang dibuat oleh perisian. Kekerapan boleh bergantung pada bahasa dan kualiti audio.
- Eksportnya sebagai dokumen teks.
Kebaikan dan Keburukan Mentranskripsi Temuduga Secara Automatik
Mengetahui cara menyalin temu bual menggunakan perisian adalah lebih mudah (dan lebih cepat) daripada kaedah manual. Transkriptor menggunakan AI untuk memastikan penarafan ketepatan 80-99%. Seperti yang dinyatakan, ia bergantung pada bahasa dan kualiti audio. Keseluruhan perkhidmatan direka untuk kemudahan penggunaan untuk menjimatkan masa anda.
Kelemahan utama perisian transkripsi ialah ia memerlukan wang. Walau bagaimanapun, aplikasi seperti Transkriptor menawarkan percubaan percuma semasa pendaftaran yang mana anda boleh menguji perisian dan memutuskan sama ada untuk meneruskan atau tidak. Selain itu, Transkriptor menarik ramai pengguna dengan harga yang lebih murah daripada kebanyakan pesaing.
Soalan Lazim
Transkripsi boleh dilakukan secara manual, dengan orang mendengar dan menaip, atau secara automatik dengan perisian. Manual lebih tepat tetapi mengambil masa yang lebih lama, manakala automatik lebih pantas tetapi mungkin memerlukan pembetulan manusia. Pilih berdasarkan belanjawan, masa, kualiti audio dan ketepatan yang diperlukan.
