如何转录采访?
1 上传您的面试。
我们支持多种格式。 但是,如果您有任何具有稀有且独特格式的文件,则应将其转换为更常见的格式,例如 MP3, MP4 或 WAV.
2 让我们转录您的采访
Transkriptor 将在几分钟内自动转录您的采访。 当您的订单完成后,您将收到一封电子邮件,通知您的文本已准备就绪。
3 编辑和导出文本
登录到您的帐户并列出已完成的任务。 最后,以您想要的任何格式下载或分享您的采访记录。
采访记录:你为什么要尝试?
也许您仍然不相信有必要对采访进行转录。 你有可能是对的,这取决于你进行的访谈的内容和目的。 让我们来看看这种情况的可能结果。
为什么要将采访转录为一家公司?
无论你的行业是什么,面试都是你工作的重要组成部分。 雇主通常会面试申请人,而研究人员会面试专家、受试者和其他人。 作为一家公司,进行采访转录将 为您节省大量时间和金钱 。 现在很多公司都在使用 AI 来制作采访转录。
1 转录让面试官的工作更轻松
首先,面试官将能够更加关注受访者。 同时做笔记和进行访谈会增加犯错的风险。 因此,让面试官只专注于一项任务可以确保候选人得到更多关注。 这意味着在选择员工方面的准确性要高得多。 哪家公司不想要这样的升级?
2 使用听录有助于避免错误和差异
面谈的细节被记录下来,因此如果所说的内容有任何差异或错误,可以立即解决。 拥有采访记录可以减少出错的空间,并轻松参考所说的内容。 所有详细信息都包含在转录中,这在查找很久以前录制的采访时可能会有所帮助。
3 面试转录增加了所有 HR 成员的可访问性
第三,通常其他 HR 成员不会直接看到或听到受访者。 但是,当有求职面试的成绩单时,其他人力资源成员更容易决定最佳候选人。 这样,他们就可以避免偏见并做出更好的决策。
4 书面转录为分析提供更多数据
您也可能是一名经常使用访谈的研究人员。 拥有采访记录将使您受益匪浅。 作为研究人员,您的目标是在定性响应池中寻找模式。 然而,定性访谈的主要缺点之一是手写笔记不容易变成数字。 但是焦点小组和测试小组之间的模式以及受访者回答中反复出现的主题很容易识别。
因此,在进行定性访谈时,录音和 转录 将对您有很大帮助。 许多定性研究人员希望将他们的定性数据转化为定量数据。 使用文本文件而不是口述历史可以更轻松地分析定性数据。 主题、类别和模式在好的成绩单中将变得更加明显。 我们希望我们能够为您提供制作采访转录的一些可能的好处。 但是你实际上将如何制作采访转录呢? 您应该使用哪些转录工具和转录过程? 让我们来了解一下。
转录采访的最佳方法是什么?
可以通过几种不同的方式进行采访转录。 根据您的需要,您可以手动转录、使用 自动软件、 将其外包给代理机构或聘请自由转录员为您完成。 让我们逐一看看它们中的每一个:
1 使用自动转录软件
自动转录软件并不完美,但它们已经足够好了。 它们足够准确,可以深入了解采访中所说的内容。 而且它们足够便宜,您只需几美分就可以获得采访转录。 如果一个说话者完成了大部分谈话,并且受访者不喃喃自语或发出很多奇怪的声音,它们的效果最好。 该软件并不总是能识别说话者,因此您需要编辑成绩单以确保其准确无误。 但这是一种廉价且快速的获取采访转录的方法。
2 自己做转录
如果您正在寻找准确的转录,那么您可能想尝试手动转录。 这是最准确的转录类型,但也是最耗时的。 对于那些拥有大量技术内容或超过 2 个演讲者的人来说,手动转录是一个不错的选择。 如果受访者口音很重或说话速度很快,这也是一个不错的选择。 那是因为该软件真的很难破译带有重口音的语音。
不过,手动转录也有一些缺点。 第一个是制作采访转录需要很长时间,因为转录员必须同时收听音频文件并输入他们听到的内容。第二个缺点是很难理解不同说话者在采访中说什么,尤其是当涉及强烈的口音时。 因此,他们可能很难跟上所说的所有单词而没有任何错误如果这是您第一次 转录文件 ,您可能无法获得高质量的输出。 此外,您的打字速度将远低于专业转录员。
只写出您在 Microsoft Word 文件中听到的所有内容对您来说似乎是最实用的方法,但专业人士通常使用设备来完成此类任务。 这在一定程度上解释了为什么他们的定价计划很高。 在页码和标题上浪费时间是转录员不会容忍的。
3 将采访发送给转录机构
如果您不知道录音的语言,或者想要更高的准确性,将您的文件发送到面试 转录服务 是一个好主意。转录公司在转录采访方面非常有经验,虽然它们很昂贵,但您可以确保获得高质量的输出。 您还可以请求不同的转录模式,例如 Verbatim 转录和 SMART Verbatim 转录。
4 雇用一名自由职业的转录员
找到一个好的转录员并不容易,但对于需要帮助将音频转录为文本的人来说,远程雇用某人可能是一种选择。如果您找到合适的自由职业者,可以准确地将您的音频文件翻译成文本,并且在更短的时间内,那么放弃与代理机构合作的便利可能是值得的。 有许多自学成才的转录员提供非常实惠的价格。 雇用它们通常比面试转录服务便宜得多。 然而,与自由转录员建立可靠的关系确实需要时间和测试,这可能会很昂贵。
对于那些愿意付出额外努力的人来说,为这项专业服务寻找自由译者应该不会太难。 像 fiverr.com 这样的搜索网站可以帮助用户找到高质量的作品。 提前做你的研究,以避免被不合格的人困住。 具有经验的转录员在报价或注册之前研究以前的项目以确定需要多少工作。 您需要做的就是发送您的录音,然后让自由职业者完成剩下的工作。 您必须确保音频质量高于平均水平。
请记住,转录一小时的音频通常需要 4,5 小时。 转录员将在音频播放器上播放音频 HER 并在开始转录之前尝试掌握它。 所以不要立即等待结果。
如何手动转录采访?
所需时间:10 小时。
- 先听录音。在开始任何转录之前先听音频,而不仅仅是从头开始 最好了解您正在处理的内容,以便您可以准确地转录 熟悉说话者的姓名,以及是否有多个人在发言,谁在任何给定时间在说什么。
- 收集你的工具。您将需要一台电脑 您可能还需要一个文本编辑器来输入来自您的成绩单中的单词 如果您的耳机和软件除了它们之外还具有 Word 处理器和文本编辑器功能,那么您已经准备好了。
- 先写草稿 因为初稿的目标是构建成绩单的骨架,所以不要过于执着于编写语法句子或拼写正确 初稿的重点只是开始。
- 使用速记表示法 写作时,有些人喜欢使用首字母缩略词“DESO” DESO 代表“不确保成功的结果”。其他重复的短语,如“你知道”,也可以只用一两个字母表示。
- 您应该确保原始对话是有效的,并且您已经纠正了在写作时犯的错误 您不应在最终文本中包含填充词或口吃 此外,请注意标点符号 通过使用点和逗号来反映文本的停顿非常重要。
- 设置成绩单的格式。您应设置成绩单的格式,以便于您阅读和理解 排列视觉特征,如字体、大小和字体。
如何自动获取采访转录?
可以通过 4 个步骤获得采访转录:
- 请检查您选择的软件是否支持您的面试文件 如果没有,请使用文件格式转换器进行转换 如果您正在进行远程面试,您可以在 Zoom 或 Skype等任何程序中录制会议。
- 将您的文件上传到软件 上传您的音频或视频文件并调整设置 告诉软件您想要的成绩单格式。
- 编辑最终文本文件 校对并修复软件中的任何错误 编辑时间戳 实时播放视频录制,看看是否没有遗漏任何内容。
- 下载您的文件并随心所欲地使用它 您可以将其导出为 SRT 因为有时间代码。
如您所见,该过程比手动获取成绩单要短得多。 如果您要自己做笔记,至少需要几个小时。 因此,寻找一款不错的转录软件将是一个不错的选择。 你很幸运,因为 Transkriptor 是最好的之一!
随时随地写东西。
看看我们的客户对我们的评价!
我们为来自任何年龄、职业和国家的数千人提供服务。 点击评论或下面的按钮阅读更多关于我们的诚实评论。
一切都很好,不贵,价格和质量之间有很好的关系,而且速度也相当快。 与字幕的时代和单词的识别相比,非常精确。 需要进行很少的更正。
我最喜欢 Transkriptor 的地方是它具有很高的准确性。 借助易于使用的平台,我只需要进行标点符号调整。