Hvordan transkribere et intervju for kvalitativ forskning

En detaljert transkripsjon av et kvalitativt forskningsintervju som gjøres om til et strukturert tekstdokument for analyse.
Analyser de kvalitative forskningsintervjuene med transkripsjon.

Transkriptor 2023-01-25

Å transkribere talespråk fra et intervju til et skriftlig eller maskinskrevet format er kjent som intervjutranskripsjon. Forskere kan nøyaktig analysere og tolke de kvalitative dataene samlet inn fra deres kvalitative forskningsintervjuer takket være riktig type transkripsjon.

Hva er kvalitativ forskning?

Et kvalitativt forskningsprosjekt innebærer å samle og analysere ikke-numeriske data for å forstå konsepter, meninger eller erfaringer bedre. Den kan brukes til å få dyptgående innsikt i et problem eller til å generere nye forskningsideer.

Hvordan lage kvalitativ dataanalyse?

Tekster, bilder, videofiler og lyd kan alle brukes til å samle inn kvalitative forskningsdata. Du kan jobbe med intervjuutskrifter basert på kvalitativ undersøkelse og kvalitativ undersøkelse. De følgende fem trinnene er felles for de fleste typer kvalitativ dataanalyse :

  • Forbered og organiser informasjonen din. Dette kan inkludere transkripsjon av forskningsintervjuer eller å skrive feltnotater.
  • Undersøk og undersøk dataene dine. Undersøk intervjudataene for mønstre eller tilbakevendende ideer ved å avsløre skjevheter.
  • Lag et datakodesystem. Lag et sett med koder som du kan bruke til å kategorisere dataene dine basert på dine første ideer.
  • Data skal være kodet. I kvalitativ undersøkelsesanalyse kan dette for eksempel innebære å gå gjennom hver deltakers svar og merke dem med koder i et regneark. Du kan opprette nye koder for å legge til systemet ditt mens du går gjennom dataene dine.
  • Bestem gjentakende temaer. Koble sammen koder for å danne sammenhengende, overordnede temaer.

Det finnes flere metoder for å analysere kvalitative data. Til tross for at disse metodikkene/metodene bruker lignende forskningsprosesser, vektlegger de ulike konsepter.

Hva er de kvalitative forskningsmetoder?

Hver forskningstilnærming innebærer bruk av en eller flere datainnsamlingsmetoder. Noen av de vanligste kvalitative metodene er som følger:

  • Observasjoner: ta detaljerte feltnotater om det du ser, hører eller møter.
  • Intervjuer: er en-til-en samtaler der du stiller spørsmål til respondentene.
  • Fokusgrupper: en gruppe mennesker som blir stilt spørsmål og har en diskusjon.
  • Undersøkelser: involverer distribusjon av spørreskjemaer med åpne spørsmål.
  • Sekundærforskning: innebærer å samle tidligere innsamlede kvalitative dataanalyser i tekster, bilder, lyd- eller videoopptak og så videre.
Kvalitativ forskning
Kvalitativ forskning

Hvorfor bør du velge kvalitativ forskning?

Kvalitativ forskning forsøker ofte å bevare deltakernes stemme og perspektiv og kan justeres etter hvert som nye forskningsspørsmål dukker opp. Kvalitativ forskning er egnet for:

  • Fleksibilitet

Datainnsamlings- og analyseprosessen kan tilpasses etter hvert som nye ideer eller mønstre dukker opp. De er ikke strengt bestemt på forhånd.

  • Naturlige omgivelser

Datainnsamling skjer i virkelige kontekster eller på naturalistiske måter.

  • Meningsfulle innsikter

Detaljerte beskrivelser av menneskers opplevelser, følelser og oppfatninger kan brukes til å designe, teste eller forbedre systemer eller produkter.

Hva er et intervju?

Et intervju er en kvalitativ forskningsmetode som er avhengig av å stille spørsmål for å samle inn data. Intervjuer involverer to eller flere personer, en av dem er intervjueren som stiller spørsmålene.

Hvordan forberede et intervju for kvalitativ forskning?

Før du starter prosessen med transkripsjon, følg trinnene nedenfor:

  1. Før du begynner, finn ut hva du trenger fra intervjutranskripsjonen.
  2. Bestem hva du vil ha fra transkripsjonen og hvordan det vil påvirke prosessen.
  3. Velg dine transkripsjonsbehov.

Begynn med å velge dine transkripsjonsmalbehov og se de garanterte tjenestene med høyeste nøyaktighet.

  1. Bruk de riktige verktøyene

Hvis du ikke har de riktige verktøyene, vil det være mye vanskeligere å lage transkripsjonen og ta mye tid. Det er tidkrevende på grunn av skrivehastighet. Du trenger i det minste:

  • Støyreduserende hodetelefoner — Bakgrunnsstøy kan være en hindring for nøyaktig transkripsjon. Støyreduserende hodetelefoner kan hjelpe deg med å fokusere mer på lyden.
  • Datamaskinen din – Du trenger ikke en kraftig datamaskin for å konvertere lyd til tekst. Husk at transkripsjon kan ta tre til fire ganger så lang tid som selve lydfilen.
  • Transkripsjonsprogramvare/transkripsjonstjenester — Du kan skrive og kontrollere opptaket uten å bytte mellom programmer hvis du bruker en dedikert programvareløsning.
  1. Hvor mye detaljer vil du kreve?

Som tidligere nevnt, vil formålet med transkripsjonen avgjøre detaljnivået som kreves. Du har flere alternativer tilgjengelig for deg, inkludert:

  • Full-Orbatim transkripsjon – Intervjuet i sin rå form, inkludert utfyllingsord «umms», «ahs», pauser, falske starter og andre verbale tics.
  • Intelligent ordrett – Også kjent som ordrett, ‘ren ordrett’ eller ‘ord for ord’, dette er en litt mer polert versjon av det fullstendige ordrett manus.
  • Detaljerte notater — Intervjuet er redusert til en serie med detaljerte notater som lar deg raskt få tilgang til informasjonen du trenger uten å måtte analysere store tekstbiter.

Hvordan transkribere et intervju for kvalitativ forskning

Enten du transkriberer et intervju, en fokusgruppe eller en observasjon, vil følgende trinn hjelpe deg med å få kvalitativ intervjutranskripsjon:

1. Forbered deg på transkripsjonsprosessen

Se ovenfor.

2. Ta opp intervjuet

For å ta opp intervjuet, bruk en opptaksenhet av høy kvalitet, for eksempel en digital stemmeopptaker eller et videokamera. En dedikert stemmeopptaker vil forbedre lydkvaliteten, og produsere en mer nøyaktig transkripsjon.

3. Vær oppmerksom på konfidensialitet

Dersom intervjuobjektet har bedt om at identiteten deres holdes privat, er det avgjørende at utskriften ikke avslører identiteten.

4. Lytt til opptaket og begynn å transkribere

Begynn å transkribere intervjuet ved å lytte til opptaket og skrive stemmene. Det er viktig å transkribere intervjuet ordrett.

5. Bruk transkripsjonsprogramvare eller elektroniske verktøy

Det finnes flere transkripsjonsprogrammer og nettbaserte verktøy, samt transkripsjonstjenester, som kan gjøre transkripsjonsprosessen enklere og mer effektiv. Etter at du har lastet opp video- eller lydopptaket, gir de automatisk transkripsjon.

Disse verktøyene inkluderer ofte funksjoner som automatiske tidsstempler, muligheten til å spille av opptaket i forskjellige hastigheter, og muligheten til å sette inn høyttaleridentifikasjonstagger. Noen av dem gir også kvalitativ dataanalyse / kvalitativ analyse.

6. Følg en bestemt transkripsjonsstil

Det finnes flere forskjellige transkripsjonsstiler. Det er viktig å velge en bestemt stil og følge den konsekvent gjennom hele transkripsjonsprosessen. Du kan også bruke metoder som innholdsanalyse, tematisk analyse eller diskursanalyse.

7. Korrekturles utskriften

Etter å ha transkribert hele intervjuet, er det viktig å gjennomgå og redigere transkripsjonen for nøyaktighet og klarhet. Dette kan innebære å gå tilbake og lytte til opptaket på nytt for å bekrefte transkripsjonen, samt formatere transkripsjonen på en måte som er lett å lese og forstå.

Bruk ellipser for å indikere når deltakeren er på vei eller har en lengre pause i begynnelsen av en setning og uttrykker en utelatelse.

8. Formater den etter dine behov

Du skal nå ha en helt nøyaktig og polert skrevet tekst (selv om det tok tid). Det er nå bare et spørsmål om å formatere den til dine spesifikasjoner og sikre at den tjener det tiltenkte formålet. Nå har du et innspilt intervju.

Ofte stilte spørsmål

Det er ulike spørsmål om kvalitativ forskning. Vi prøvde de besvarte de vanligste.

Når den prøver å forstå menneskelig atferd og faktorene som påvirker den, er kvalitativ forskning i hovedsak subjektiv av natur. Også i denne formen for forskningsmetode har forskere en tendens til å bli subjektivt involvert i emnet.

Når du velger om du vil bruke kvalitative eller kvantitative data, er en god tommelfingerregel:

Hvis du vil bekrefte eller teste noe, utfør kvantitativ forskning (en teori eller hypotese)

Hvis du vil lære mer om noe, utfør kvalitativ forskning (konsepter, tanker, erfaringer)

Vi vet hvor lang tid kvalitative forskningsintervjuer tar, så begynn å transkribere på få minutter med Transkriptor .

Tale til tekst

img

Transkriptor

Konverter lyd- og videofiler til tekst