Nitel Araştırma için Bir Mülakat Nasıl Yazıya Dökülür?

Nitel bir araştırma görüşmesinin ayrıntılı bir transkripsiyonunun analiz için yapılandırılmış bir metin belgesine dönüştürülmesi.
Nitel araştırma görüşmelerinizi deşifre ederek analiz edin.

Transkriptor 2023-01-25

Bir mülakatta konuşulan dilin yazılı veya daktilo edilmiş bir formata dönüştürülmesi mülakat transkripsiyonu olarak bilinir. Araştırmacılar, uygun transkripsiyon türü sayesinde nitel araştırma görüşmelerinden toplanan nitel verileri doğru bir şekilde analiz edebilir ve yorumlayabilir.

Nitel Araştırma Nedir?

Nitel bir araştırma projesi, kavramları, görüşleri veya deneyimleri daha iyi anlamak için sayısal olmayan verilerin toplanmasını ve analiz edilmesini gerektirir. Bir sorun hakkında derinlemesine bilgi edinmek veya yeni araştırma fikirleri üretmek için kullanılabilir.

Nitel Veri Analizi Nasıl Yapılır?

Metinler, fotoğraflar, video dosyaları ve seslerin tümü nitel araştırma verilerini toplamak için kullanılabilir. Nitel çalışma ve nitel sorgulamaya dayalı görüşme dökümleri ile çalışıyor olabilirsiniz. Aşağıdaki beş adım, çoğu nitel veri analizi türünde ortaktır:

  • Bilgilerinizi hazırlayın ve düzenleyin. Bu, araştırma görüşmesi deşifresini veya saha notlarını yazmayı içerebilir.
  • Verilerinizi inceleyin ve araştırın. Önyargıları ortaya çıkararak görüşme verilerini örüntüler veya tekrar eden fikirler açısından inceleyin.
  • Bir veri kodlama sistemi oluşturun. İlk fikirlerinize dayanarak verilerinizi kategorize etmek için kullanabileceğiniz bir dizi kod oluşturun.
  • Veriler kodlanmalıdır. Örneğin, nitel anket analizinde bu, her bir katılımcının yanıtlarını gözden geçirmeyi ve bunları bir elektronik tabloda kodlarla etiketlemeyi gerektirebilir. Verilerinizi gözden geçirirken sisteminize eklemek için yeni kodlar oluşturabilirsiniz.
  • Yinelenen temaları belirleyin. Birbiriyle uyumlu, kapsayıcı temalar oluşturmak için kodları birleştirin.

Nitel verileri analiz etmek için çeşitli yöntemler vardır. Bu metodolojiler/yöntemler benzer araştırma süreçlerini kullanmalarına rağmen farklı kavramlara vurgu yapmaktadırlar.

Nitel araştırma yöntemleri nelerdir?

Her araştırma yaklaşımı bir veya daha fazla veri toplama yönteminin kullanılmasını içerir. En yaygın nitel yöntemlerden bazıları aşağıdaki gibidir:

  • Gözlemler: Gördüğünüz, duyduğunuz veya karşılaştığınız şeylerle ilgili ayrıntılı saha notları alın.
  • Mülakatlar: Katılımcılara sorular sorduğunuz bire bir görüşmelerdir .
  • Odak grupları: sorular sorulan ve tartışılan bir grup insan.
  • Anketler: Açık uçlu sorular içeren anketlerin dağıtılmasını içerir.
  • İkincil araştırma: metinler, görüntüler, ses veya video kayıtları gibi daha önce toplanmış nitel veri analizlerinin bir araya getirilmesini gerektirir.
Nitel Araştırma
Nitel Araştırma

Neden Nitel Araştırmayı Seçmelisiniz?

Nitel araştırma genellikle katılımcıların sesini ve bakış açısını korumaya çalışır ve yeni araştırma soruları ortaya çıktıkça uyarlanabilir. Nitel araştırma aşağıdakiler için uygundur:

  • Esneklik

Veri toplama ve analiz süreci, yeni fikirler veya modeller ortaya çıktıkça uyarlanabilir. Önceden katı bir şekilde kararlaştırılmamıştır.

  • Doğal ortamlar

Veri toplama gerçek dünya bağlamlarında veya doğal yollarla gerçekleşir.

  • Anlamlı içgörüler

İnsanların deneyimlerinin, duygularının ve algılarının ayrıntılı açıklamaları, sistemlerin veya ürünlerin tasarlanmasında, test edilmesinde veya iyileştirilmesinde kullanılabilir.

Mülakat Nedir?

Mülakat, veri toplamak için soru sormaya dayanan nitel bir araştırma yöntemidir. Mülakatlar, biri soruları soran mülakatçı olmak üzere iki veya daha fazla kişiyi içerir.

Nitel Araştırma için Mülakat Nasıl Hazırlanır?

Transkripsiyon işlemine başlamadan önce aşağıdaki adımları izleyin:

  1. Başlamadan önce, görüşme deşifresinden ne beklediğinizi belirleyin.
  2. Transkriptinizden ne istediğinizi ve bunun süreci nasıl etkileyeceğini belirleyin.
  3. Transkripsiyon ihtiyaçlarınızı seçin.

Transkripsiyon şablonu ihtiyaçlarınızı seçerek ve en yüksek doğruluk garantili hizmetleri görüntüleyerek başlayın.

  1. Doğru araçları kullanın

Doğru araçlara sahip değilseniz, transkripsiyonunuzu oluşturmak çok daha zor olacak ve çok zaman alacaktır. Yazma hızı nedeniyle zaman alıcıdır. En azından ihtiyacınız olacak:

  • Gürültü önleyici kulaklıklar – Arka plan gürültüsü doğru transkripsiyon için bir engel olabilir. Gürültü önleyici kulaklıklar sese daha fazla odaklanmanıza yardımcı olabilir.
  • Bilgisayarınız – Sesi metne dönüştürmek için güçlü bir bilgisayara ihtiyacınız yok. Transkripsiyonun ses dosyasının kendisinden üç ila dört kat daha uzun sürebileceğini unutmayın.
  • Transkripsiyon yazılımı/transkripsiyon hizmetleri – Özel bir yazılım çözümü kullanıyorsanız, programlar arasında geçiş yapmadan kaydı yazabilir ve kontrol edebilirsiniz.
  1. Ne kadar detaya ihtiyacınız olacak?

Daha önce de belirtildiği gibi, transkripsiyonun amacı gerekli ayrıntı düzeyini belirleyecektir. Aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli seçenekleriniz bulunmaktadır:

  • Tam Harfiyen Transkripsiyon – “umm”, “ah”, duraklamalar, yanlış başlangıçlar ve diğer sözlü tikler de dahil olmak üzere ham haliyle görüşme.
  • Intelligent Verbatim – ‘Verbatim’, ‘clean verbatim’ veya ‘word-for-word’ olarak da bilinen bu senaryo, full-verbatim senaryonun biraz daha cilalanmış bir versiyonudur.
  • Ayrıntılı Notlar – Görüşme, büyük metin parçalarını ayrıştırmak zorunda kalmadan ihtiyacınız olan bilgilere hızlı bir şekilde erişmenizi sağlayan bir dizi ayrıntılı nota indirgenir.

Nitel Araştırma için Bir Mülakat Nasıl Yazıya Dökülür?

İster bir mülakatı, ister odak grubunu veya gözlemi yazıya döküyor olun, aşağıdaki adımlar nitel mülakat yazıya dökümü elde etmenize yardımcı olacaktır:

1. Transkripsiyon süreci için hazırlanın

Yukarıya bakın.

2. Görüşmeyi kaydedin

Görüşmeyi kaydetmek için dijital ses kaydedici veya video kamera gibi yüksek kaliteli bir kayıt cihazı kullanın. Özel bir ses kayıt cihazı ses kalitesini artıracak ve daha doğru bir transkript üretecektir.

3. Gizlilik konusunda dikkatli olun

Görüşülen kişi kimliğinin gizli tutulmasını talep etmişse, transkriptin kimliğini açığa çıkarmaması çok önemlidir.

4. Kaydı dinleyin ve yazıya dökmeye başlayın

Görüşmeyi yazıya dökmeye kaydı dinleyerek ve sesleri yazarak başlayın. Görüşmenin kelimesi kelimesine yazıya dökülmesi çok önemlidir.

5. Transkripsiyon yazılımı veya çevrimiçi araçlar kullanın

Transkripsiyon sürecini daha kolay ve verimli hale getirebilecek çeşitli transkripsiyon yazılım programları ve çevrimiçi araçların yanı sıra transkripsiyon hizmetleri de bulunmaktadır. Video veya ses kaydınızı yükledikten sonra, otomatik transkripsiyon sağlarlar.

Bu araçlar genellikle otomatik zaman damgaları, kaydı farklı hızlarda oynatma yeteneği ve konuşmacı tanımlama etiketleri ekleme yeteneği gibi özellikler içerir. Ayrıca, bazıları nitel veri analizi/nitel analiz vermektedir.

6. Belirli bir transkripsiyon stilini takip edin

Birkaç farklı transkripsiyon stili vardır. Belirli bir stil seçmek ve transkripsiyon süreci boyunca bunu tutarlı bir şekilde takip etmek önemlidir. İçerik analizi, tematik analiz veya söylem analizi gibi yöntemleri de kullanabilirsiniz.

7. Transkripti düzeltin

Görüşmenin tamamını yazıya döktükten sonra, metnin doğruluk ve anlaşılırlık açısından gözden geçirilmesi ve düzenlenmesi çok önemlidir. Bu, transkripsiyonu doğrulamak için geri dönüp kaydı tekrar dinlemeyi ve transkripti okunması ve anlaşılması kolay bir şekilde biçimlendirmeyi içerebilir.

Katılımcının cümlenin başında durakladığını veya daha uzun bir duraklama olduğunu belirtmek için üç nokta kullanın ve bir atlamayı ifade edin.

8. İhtiyaçlarınıza göre biçimlendirin

Artık tamamen doğru ve cilalı bir yazılı metne sahip olmalısınız (zaman almış olsa bile). Artık tek yapmanız gereken onu istediğiniz şekilde biçimlendirmek ve amacına hizmet etmesini sağlamak. Şimdi, kaydedilmiş bir röportajınız var.

Sıkça Sorulan Sorular

Nitel araştırma hakkında farklı sorular vardır. En yaygın olanları yanıtlamaya çalıştık.

İnsan davranışını ve onu etkileyen faktörleri anlamaya çalıştığı için nitel araştırma esasen öznel bir nitelik taşır. Ayrıca, bu tür bir araştırma yönteminde, araştırmacılar konuya öznel olarak dahil olma eğilimindedir.

Nitel veya nicel veri kullanmayı seçerken, iyi bir temel kural şudur:

Bir şeyi doğrulamak veya test etmek istiyorsanız, nicel araştırma yapın (bir teori veya hipotez)

Herhangi bir şey hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, nitel araştırma yapın (kavramlar, düşünceler, deneyimler)

Nitel araştırma görüşmelerinin ne kadar uzun sürdüğünü biliyoruz, bu nedenle Transkriptor ile dakikalar içinde yazıya dökmeye başlayın.

Yazıyı Paylaş

Konuşmayı Metne Dönüştürme

img

Transkriptor

Ses ve video dosyalarınızı metne dönüştürün