La transcripción del lenguaje hablado de una entrevista a un formato escrito o mecanografiado se conoce como transcripción de entrevistas. Los investigadores pueden analizar e interpretar con precisión los datos cualitativos recogidos en sus entrevistas de investigación cualitativa gracias al tipo adecuado de transcripción.
¿Qué es la investigación cualitativa?
Un proyecto de investigación cualitativa consiste en recopilar y analizar datos no numéricos para comprender mejor conceptos, opiniones o experiencias. Puede utilizarse para profundizar en un problema o para generar nuevas ideas de investigación.
¿Cómo realizar análisis cualitativos de datos?
Para recopilar datos de investigación cualitativa pueden utilizarse textos, fotos, archivos de vídeo y audio. Podría trabajar con transcripciones de entrevistas basadas en el estudio cualitativo y la investigación cualitativa. Los cinco pasos siguientes son comunes a la mayoría de los tipos de análisis de datos cualitativos :
- Prepare y organice su información. Esto podría incluir la transcripción de entrevistas de investigación o la mecanografía de notas de campo.
- Examine e investigue sus datos. Examine los datos de la entrevista en busca de patrones o ideas recurrentes revelando los sesgos.
- Crear un sistema de codificación de datos. Cree un conjunto de códigos que pueda utilizar para categorizar sus datos basándose en sus ideas iniciales.
- Los datos deben codificarse. En el análisis cualitativo de encuestas, por ejemplo, esto puede implicar repasar las respuestas de cada participante y etiquetarlas con códigos en una hoja de cálculo. Puede crear nuevos códigos para añadirlos a su sistema a medida que revisa sus datos.
- Determinar los temas recurrentes. Conecte los códigos para formar temas cohesivos y globales.
Existen varios métodos para analizar datos cualitativos. A pesar de que estas metodologías/métodos utilizan procesos de investigación similares, hacen hincapié en conceptos diferentes.
¿Cuáles son los métodos de investigación cualitativa?
Cada enfoque de investigación implica el uso de uno o varios métodos de recogida de datos. Algunos de los métodos cualitativos más comunes son los siguientes:
- Observaciones: tome notas detalladas sobre el terreno de lo que vea, oiga o encuentre.
- Entrevistas: son conversaciones individuales en las que se hacen preguntas a los encuestados.
- Grupos focales: grupo de personas a las que se hacen preguntas y se debate sobre ellas.
- Encuestas: consisten en distribuir cuestionarios con preguntas abiertas.
- Investigación secundaria: consiste en recopilar análisis de datos cualitativos recogidos previamente en textos, imágenes, grabaciones de audio o vídeo, etc.
¿Por qué elegir la investigación cualitativa?
La investigación cualitativa suele tratar de preservar la voz y la perspectiva de los participantes y puede ajustarse a medida que surgen nuevas preguntas de investigación. La investigación cualitativa es adecuada para:
- Flexibilidad
El proceso de recogida y análisis de datos puede adaptarse a medida que surjan nuevas ideas o pautas. No se deciden rígidamente de antemano.
- Entornos naturales
La recogida de datos se produce en contextos reales o de forma naturalista.
- Perspectivas significativas
Las descripciones detalladas de las experiencias, sentimientos y percepciones de las personas pueden utilizarse para diseñar, probar o mejorar sistemas o productos.
¿Qué es una entrevista?
La entrevista es un método de investigación cualitativa que se basa en la formulación de preguntas para recopilar datos. En las entrevistas participan dos o más personas, una de las cuales es el entrevistador que hace las preguntas.
¿Cómo preparar una entrevista para una investigación cualitativa?
Antes de iniciar el proceso de transcripción, siga los pasos que se indican a continuación:
- Antes de empezar, determine qué necesita de la transcripción de la entrevista.
- Determine qué quiere de su expediente académico y cómo afectará al proceso.
- Elija sus necesidades de transcripción.
Comience seleccionando sus necesidades de plantillas de transcripción y consulte los servicios de mayor precisión garantizada.
- Utilice las herramientas adecuadas
Si no dispone de las herramientas adecuadas, crear su transcripción le resultará mucho más difícil y le llevará mucho tiempo. Requiere mucho tiempo debido a la velocidad de tecleo. Necesitarás, como mínimo:
- Auriculares con supresión de ruido : el ruido de fondo puede ser un obstáculo para una transcripción precisa. Los auriculares con supresión de ruido pueden ayudarte a concentrarte más en el audio.
- Tu ordenador – No necesitas un ordenador potente para convertir audio en texto. Recuerda que la transcripción puede llevar de tres a cuatro veces más tiempo que el propio archivo de audio.
- Software de transcripción/servicios de transcripción – Puedes escribir y controlar la grabación sin pasar de un programa a otro si utilizas un software específico.
- ¿Cuántos detalles necesita?
Como ya se ha dicho, el objetivo de la transcripción determinará el nivel de detalle necesario. Tiene varias opciones a su disposición, entre ellas:
- Transcripción literal completa : la entrevista en su forma original, incluidas las palabras de relleno, las pausas, las salidas en falso y otros tics verbales.
- Verbatim inteligente : también conocido como verbatim’, ‘verbatim limpio’ o ‘palabra por palabra’, es una versión ligeramente más pulida del verbatim completo.
- Notas detalladas : la entrevista se reduce a una serie de notas detalladas que le permiten acceder rápidamente a la información que necesita sin tener que analizar grandes trozos de texto.
Cómo transcribir una entrevista para una investigación cualitativa
Si va a transcribir una entrevista, un grupo de discusión o una observación, los siguientes pasos le ayudarán a conseguir una transcripción cualitativa de la entrevista:
1. Prepararse para el proceso de transcripción
Véase más arriba.
2. Grabar la entrevista
Para grabar la entrevista, utiliza un dispositivo de grabación de alta calidad, como una grabadora de voz digital o una cámara de vídeo. Una grabadora de voz específica mejorará la calidad del audio y producirá una transcripción más precisa.
3. Tener en cuenta la confidencialidad
Si el entrevistado ha solicitado que su identidad se mantenga en secreto, es fundamental que la transcripción no revele su identidad.
4. Escucha la grabación y empieza a transcribir
Empieza a transcribir la entrevista escuchando la grabación y tecleando las voces. Es esencial transcribir la entrevista al pie de la letra.
5. Utilizar programas informáticos de transcripción o herramientas en línea
Existen varios programas informáticos y herramientas en línea, así como servicios de transcripción, que pueden facilitar y hacer más eficaz el proceso de transcripción. Después de subir tu grabación de vídeo o audio, te ofrecen transcripción automática.
Estas herramientas suelen incluir funciones como marcas de tiempo automáticas, la posibilidad de reproducir la grabación a distintas velocidades y la de insertar etiquetas de identificación de los hablantes. Además, algunos de ellos realizan análisis cualitativos de datos/análisis cualitativos.
6. Seguir un estilo de transcripción específico
Existen varios estilos de transcripción. Es importante elegir un estilo concreto y seguirlo sistemáticamente durante todo el proceso de transcripción. También puede utilizar métodos como el análisis de contenido, el análisis temático o el análisis del discurso.
7. Corrección de la transcripción
Después de transcribir toda la entrevista, es esencial revisar y editar la transcripción para comprobar su exactitud y claridad. Esto puede implicar volver a escuchar la grabación para verificar la transcripción, así como formatear la transcripción de manera que sea fácil de leer y entender.
Utilice las elipsis para indicar cuando el participante se va por las ramas o hace una pausa más larga al principio de una frase y expresa una omisión.
8. Formatee según sus necesidades
Ahora deberías tener un texto escrito totalmente preciso y pulido (aunque te haya llevado tiempo). Ahora sólo es cuestión de formatearla según tus especificaciones y asegurarte de que cumple su propósito. Ahora, tienes una entrevista grabada.
Preguntas frecuentes
Existen diferentes preguntas sobre la investigación cualitativa. Intentamos responder a las más comunes.
Al tratar de comprender el comportamiento humano y los factores que influyen en él, la investigación cualitativa es esencialmente subjetiva por naturaleza. Además, en esta forma de método de investigación, los investigadores tienden a implicarse subjetivamente en el tema tratado.
A la hora de decidir si emplear datos cualitativos o cuantitativos, una buena regla general es:
Si quieres confirmar o probar algo, realiza
una investigación cuantitativa
(una teoría o hipótesis)
Si quieres saber más sobre algo, realiza
una investigación cualitativa
(conceptos, pensamientos, experiencias)
Sabemos cuánto tiempo llevan las entrevistas de investigación cualitativa, así que empiece a transcribir en minutos con el Transkriptor .
