Аудио натписот е дигитален процес во кој аудио содржината се трансформира во пишан текст и потоа се прикажува на екранот. Аудио натписот користи Automatic Speech Recognition (ASR) технологија. Тој го разбира секој звук и потоа ги испитува звуците пред и по за да го предвиди Word точно.
Аудио натписот се појавува на екранот како синхронизиран со помош на генератор на натписи по креирање на пишан текст. Аудио натписите ја подобруваат пристапноста, го подобруваат разбирањето, го зголемуваат SEOи достигнуваат до повеќе луѓе. Затоа е толку важно.
Што е автоматско натписување?
Аудио натписот е компјутеризиран процес кој ја претвора аудио содржината во пишан текст и ја прикажува. Напишаната содржина веднаш се прикажува на екранот на мониторот. Говор-во-текст или автоматски натписи се алтернативни термини за аудио натписи.
Како работи Auto Caption?
Автоматскиот натпис работи преку снимање на аудио и конвертирање во текст со користење на алгоритми за препознавање на говор и конечно синхронизирање на напишаниот текст со видеото. За пополиран краен производ, може да сакате да го скратите звукот онлајн пред да генерирате натписи, осигурувајќи се дека само најрелевантните делови се насловени. Автоматските натписи ги претвораат изговорените зборови во текст и го синхронизираат текстот со видео за да создадат натписи со ASR технологија. За оние кои сакаат да го рационализираат овој процес, ВИ генераторот на преводи може значително да ја подобри точноста и брзината на создавање на насловот.
Првиот чекор е аудио трансдукција. Системот собира аудио содржини. Тој започнува со процес на екстракција на карактеристики, што значи дека ги дели необработените податоци во нумерички карактеристики без загуба на информации во оригиналниот збир на податоци. Системот се движи кон користење на препознавање на говор за предвидување на зборови.
Технологијата за препознавање на говор ги гледа претходните и следните зборови за да се види дали реченицата е кохерентна. Пример за тоа е дека "сладолед" звучи посоодветно отколку "Врескам" во видео за храна.
И на крај, останува еден критичен чекор: синхронизација. Тоа значи дека зборовите се појавуваат за време на прикажувањето. Мора да биде така за гледачите да читаат додека гледаат. Исто така им овозможува на глувите луѓе да сфатат што се случува во видеото.
Која е важноста на Auto Caption?
Аудио насловот е важен поради неколку аспекти. Автоматското натписување не само што обезбедува пристапност, туку и го подобрува ангажманот на гледачите. Автоматското натписување им овозможува на лицата со попреченост, како што е слухот, пристап до видео содржината. Натписите се грижат за пошироката публика надвор од очигледната милост за лицата со оштетен слух.
Многу гледачи без предизвици за слушање исто така ги користат насловите за да го подобрат своето разбирање. Насловите ја прават пораката јасна без разлика дали е бучна средина, немајчин јазик или тешки дијалекти во видеото.
Натписите го подобруваат видео SEO на ист начин како што маркетингот на содржината го подобрува SEOна веб-страницата. SEO станува се поважно бидејќи сите во маркетингот се натпреваруваат за видливост.
Пребарувачите не можат да го "гледаат" видеото без оглед на неговите други вештини. Тие израснуваат од пишување во кое автоматското натписување ја игра улогата. Насловите овозможуваат видеата подобро да се анализираат со додавање на текст на видео содржината, правејќи ги повидливи на интернет.
Каква е употребата на автоматскиот натпис?
Употребата на Auto Caption е наведена подолу.
- Подобрување на пристапноста: Автоматскиот натпис и овозможува на заедницата на лицата со оштетен слух да пристапи до видео со обезбедување на натписи.
- Подобрување на разбирањето: Насловите обезбедуваат начин за подобро разбирање на содржината во бучна средина, за гледачите кои не го знаат говорниот јазик, или кои гледаат со пригушено аудио.
- Достигнување на глобална публика: Автоматските натписи се прикажуваат на различни јазици, проширувајќи ја публиката која може да го слуша видеото со додавање на алатки за преведување.
- Зголемување на SEO: Натписите им овозможуваат на пребарувачите да индексираат и рангираат видео содржини, зголемувајќи ја нејзината видливост и привлекувајќи повеќе органски сообраќај.
Кои се различните видови на автоматски натписи?
Постојат неколку различни видови на автоматски натписи. Еден од главните видови на автоматски натписи е отворен натпис. Отворените натписи се натписи кои редовно се појавуваат во филмови, ТВ и онлајн видеа. Корисниците не можат да ги вклучат или исклучат, за разлика од затворените натписи.
Затворените натписи им даваат на гледачите флексибилност за разлика од отворените натписи. Затворените натписи, еден од видовите на автоматски натписи, го имаат познатиот симбол "CC" на многу видео платформи. Гледачите можат да се вклучат или исклучат во зависност од нивните претпочитања. Тие се стандардни на платформи од YouTube до Netflix, дури и на емитувана телевизија.
Друг тип на автоматски натписи се интерактивните натписи. Корисниците ја применуваат интерактивната компонента за да го преклопат насловот на сликата која може да се прошири врз сликата со целосна ширина. Корисниците го прават како компонента-во-фрагмент, што значи дека ќе се појави во било која колона со целосна ширина во рамките на промо делот.
Кои се предностите од користењето на автоматски натпис?
Предностите на автоматскиот натпис се наведени подолу.
- Зголемен ангажман: Видеата со автоматски наслов имаат тенденција да ги задржат гледачите подолго, бидејќи тие можат да се справат со различни опции за гледање, без разлика дали се тивки или со звук.
- Ефикасност на трошоците: Автоматскиот натпис е рентабилен во споредба со рачната транскрипција.
- Автоматскиот наслов гарантира дека натписите се на сцената брзо, што го прави идеален за временски чувствителни содржини.
- Флексибилност: Лесно ги менувајте или исправајте истите наслови колку што е потребно и се уверете дека содржината е точна и ажурирана.
Кои се недостатоците на користење на автоматски натпис?
Недостатоците на користење на автоматски натпис се наведени подолу.
- Проблеми со точноста: Автоматските натписи понекогаш погрешно ги толкуваат зборовите, што резултира со правописни грешки.
- Суптилност: Автоматскиот текст прави грешки во тонот, емоциите или нагласувањето во Word На пример, тие не секогаш прават разлика помеѓу изјава и метафора.
- Системите за автоматско натписување може да се борат да направат разлика помеѓу говорниците во видеа со повеќе луѓе кои зборуваат во исто време или во брз редослед.
- Ограничена интерпункција и граматика: Автонатписите често немаат соодветен правопис или ги следат граматичките конвенции, што резултира со тешки за разбирање зборови или погрешно толкување на оригиналниот текст.
- Зависност од квалитетот на звукот: Квалитетот и јасноста на звукот играат важна улога во точноста на насловот Лошиот квалитет на звукот го одвлекува дизајнот на насловот.
- Недостаток на контекст: Уредите не секогаш го разбираат контекстот во кој се одредени зборови или фрази, што доведува до несоодветни или безначајни наслови.
Кои индустрии користат автоматски натпис?
Индустриите кои користат аудио натписи се наведени подолу.
- Медиуми и забава: Стриминг платформите, телевизиските емитувања и филмските компании користат автоматски натписи за да ја направат нивната содржина достапна за сите.
- Образование: Училиштата, колеџите и онлајн образовните платформи користат автоматски натписи за подобрување на искуството во учењето Тие имаат за цел да се осигураат дека сите ученици имаат пристап до материјали за учење.
- Корпорации и бизнис: Бизнис користи автоматски наслов во видеа за обука, виртуелни состаноци и промоции за да обезбеди јасна комуникација.
- Влада: Владините агенции користат автоматски натписи за да ги објавуваат јавните известувања, соопштенията за печатот.
- Дигитален маркетинг: Продавачите користат автоматски натписи за да се осигураат дека нивните видео реклами, образовни и промотивни содржини се достапни.
- Технологија и софтвер: Софтверските компании често ги користат етикетите за демонстрации на производи, туторијали и видеа пријателски за клиентите.
- Социјални медиуми: Автоматскиот натпис им помага на креаторите да дојдат до оние кои гледаат видео без звук или им треба интеракција преку текст на платформи како Instagram, Facebook и TikTok.
Како да креирате автоматски натписи?
За да креирате автоматски натписи, следете ги чекорите подолу.
- Изберете платформа. Изберете услуга или платформа за автоматски натписи Популарни избори вклучуваат функција за автоматско натписување на YouTube, Google Cloud's Speech-to-Text, или услуги како Rev и Kapwing.
- Прикачете го видеото. Оди на избраната платформа и најди опција за прикачување или внесување на видеото Уверете се дека видеото има чист звук за постојани наслови.
- Најдете и изберете опција означена како "автоматски натпис", "генерирање на натписи" или нешто слично.
- Прегледајте ги насловите. Прегледајте ги насловите за грешки или погрешни толкувања Овој чекор е важен, бидејќи машински генерираните натписи понекогаш прават грешки, особено во технички контексти или во бучни средини.
- Уреди ако е потребно.Повеќето платформи обезбедуваат интерфејс каде што корисниците можат да го уредуваат креираниот наслов Уредување на грешките и додавање на интерпункциски знаци.
- Проверка на синхронизацијата. Уверете се дека насловите се совпаѓаат точно со изговорените зборови Некои платформи вклучуваат алатки за синхронизација.
- Изнесете или зачувајте го насловеното видео по правење на прилагодувања.
Кои алатки можете да ги користите за креирање на автоматски натписи?
3 најдобри генератори на натписи кои се истакнуваат во индустријата се наведени подолу.
- Автоматски наслов на YouTube
- Rev
- Капвинг
Функцијата за автоматско натписување на YouTubeе една од најдобрите генератори на натписи. Платформата автоматски креира натписи со користење на својата технологија за препознавање на говор, која исто така го прави лесно транскрибирање на видеата на Youtube во точен текст. Оваа функција делува како генератор на натписи за многу креатори.
Rev е автоматски генератор на натписи. Тој користи напредни алгоритми за препознавање на говор, обезбедувајќи побрзи и релативно точни наслови. Квалитетот и брзината често ја оправдуваат инвестицијата додека цената на нивните услуги е висока.
Kapwing има алатка за создавање на натписи, која им овозможува на корисниците да креираат автоматски преводи за нивните видео содржини. Корисниците можат да го прилагодат изгледот и времето на натписите за да бидат што е можно поедноставни.
Кои јазици може да се користат со автоматски натписи?
Јазиците кои генерално можат да се користат со автоматски натписи се набројани подолу.
- Англиски: Англискиот е првенствено говорен јазик во различни делови на светот, и најподдржан јазик од алатките за генерирање на натписи.
- Шпански: Генераторите на натписи често обезбедуваат шпанска транскрипција, бидејќи тој е еден од најраспространетите јазици во светот.
- Француски: За француското говорно подрачје, многу алатки за автоматски натписи го поддржуваат овој јазик.
- Мандарински: Постои потреба за мандарински текст со толку многу мајчин говорници, толку многу алатки го нудат.
- Хинди: Хинди, како официјален јазик во Индија и некои соседни земји, е меѓу јазиците поддржани во алатките за автоматско натписување.
- Германскиот јазик, кој служи на германското говорно подрачје во Европа, е уште еден популарен јазик.
- Арапски: Одразувајќи ја употребата во многу земји од Блискиот Исток и Северна Африка, арапскиот наслов е поддржан од неколку алатки.
- Португалски:Португалскиот го наоѓа своето место под многу алатки за натпис.
- Јапонски: Јапонски е друг јазик поддржан од многу алатки.
Како работи автоматскиот натпис на различни јазици?
Автоматските натписи работат на различни јазици со користење на Automatic Speech Recognition (ASR) за претворање на изговорените зборови во текст. ASR ги разликува гласовите и ги претвора во зборови на одредениот јазик. ASR алгоритми се справуваат со големи бази на податоци специфични за секој јазик, и ги земаат предвид фонемите и дијалектите. Овие системи продолжуваат да ја подобруваат својата точност благодарение на повеќе податоци и повратни информации од корисниците.
Дали автоматскиот наслов е точен?
Да, автоматските натписи се претежно точни. Многу платформи и алатки постигнале неверојатна точност во нивното пишување, особено под добри услови. Сепак, грешки се случуваат, особено во сложени аудио ситуации или зборови кои звучат исто.
Какви видови на медиуми ги поддржува автоматскиот натпис?
Видовите на медиуми поддржани од автоматски натпис се наведени подолу.
- Видео: Видео типот вклучува онлајн стримови, туторијали и други видови на видеа на платформи како што се YouTube, Vimeoи корпоративни веб-сајтови.
- Преноси во живо: Информативни канали, спортски настани во живо и настани во реално време често користат автоматски натпис.
- Платформите за електронско учење како што се Udemy и Coursea користат автоматски натпис за да дојдат до глобалната публика.
- Виртуелни состаноци: Виртуелните платформи како Zoom и Microsoft Teams им овозможуваат на корисниците функции за автоматско натписување за да ги направат нивните состаноци поинклузивни.
- Корисниците можат да користат автоматски наслов во кратки видеа на платформи како TikTok, Instagram и Twitter.
Дали Auto Caption работи исто како и транскрипцијата?
Не, автоматското натписување не работи на истиот начин како транскрипцијата. Тие имаат различни главни цели и примени. Главната цел на насловот е да им обезбеди на гледачите наслов на екранот кој ќе ја прикаже аудио компонентата во реално време, што е особено корисно за лицата со попреченост
Транскрипцијата, спротивно на тоа, се фокусира на создавање детални транскрипции од аудио или видео датотеки. Транскрипцијата може да се користи за создавање на документи за да се овозможи анализа на содржината, или да се обезбеди читлива алтернатива на аудиото. Текстовите често не се појавуваат во реално време, синхронизирани со екранот.
Кои се разликите помеѓу автоматскиот наслов и преводот?
Разликата помеѓу автоматскиот наслов и преводот е во нивната општа намена, интерпретација на содржината и комуникација. Титловите имаат тенденција да се фокусираат само на зборови кои се зборуваат, иако автоматските наслови опишуваат ехо и позадинска бучава, како што се [без аплауз] или [трескање на вратата]. Оваа разлика сугерира дека иако насловите обезбедуваат целосен слушен опис, титловите се фокусираат на јазичната содржина.
Понекогаш автоматските натписи, особено оние во реално време, одложуваат на екранот или не се синхронизираат со вистинскиот звук. Преводите , спротивно на тоа, често се внимателно изработени, осигурувајќи се дека добро се вклопуваат во контекстот. Најчесто луѓето го прават овој процес, особено за комерцијални извештаи или филмови, за да обезбедат поголема точност и контекстуална верност.
