9 alternativa transkriptoru u 2022

Radni prostor s računalnim monitorom s različitim alternativama zvuka i transkripcije
Istražite 9 najboljih transkriptorskih alternativa 2022. godine za učinkovita rješenja za transkripciju zvuka

Transkriptor 2022-09-17


Najbolje ukupno

Logotip Transkriptora

Transkriptor

Transkriptor vam omogućuje pretvaranje teksta u govor na više od 100 jezika.


Idite na stranicu


Najbolje za jednokratne transkripcije

Amberscript

Amberscript

Amberscript  ima i automatske i ljudske mogućnosti. Ovo se odnosi na transkripcije i titlove, a možete imati opcije za doslovno ili čisto čitanje.

Idite na stranicu

Najbolje za ručnu transkripciju

Happyscribe logotip

Happyscribe

Sretan pisar  radi na temelju jednostavnosti, a ne opsežnih značajki.

Idite na stranicu

Najbolje za kratke datoteke

Otter Logo

Otter.ai

Glavna svrha Ottera je vođenje bilješki tijekom sastanaka, omogućujući sudionicima da se bolje usredotoče na stvarni razgovor.

Idite na stranicu

Najbolje alternative za Transkriptor u konačnici će ovisiti o tome što trebate od usluge. Na primjer, neki su više usredotočeni na generiranje prijepisa uživo, dok drugi funkcioniraju kao dodaci web-preglednika.

Kako bismo vam pomogli da jasnije razumijete tržište, evo 9 alternativa Transkriptoru u 2022.

Kako odabrati uslugu prijepisa?

Odabir usluge prijepisa ovisi o nekoliko čimbenika. To uključuje:

  • Jednostavnost upotrebe – želite li puno uređivati ili dodavati vremenske oznake i govornike?
  • Obrat – koliko vam je brzo potreban prijepis?
  • Automatski ili ručno – ima li koristi od toga da osoba prepisuje?
  • Uživo ili unaprijed snimljena datoteka – trebate li opciju dodatka za pokretanje tijekom sastanka ili ćete samo snimiti sastanak i učitati datoteku kasnije?
  • Kontekst – trebate li bilješke sa sastanka, transkripciju predavanja, video titlove ili neki drugi oblik transkripcije?

Uzmite u obzir ove faktore dok čitate alternative Transkriptora u nastavku. Na temelju ovih čimbenika trebali biste moći donijeti informiranu odluku.

Koje su alternative Transkriptoru?

1. Otter.ai

Otter.ai je dodatak za transkripciju za platforme za video konferencije. Ima verzije za iOS, Android i web preglednik te funkcionira s popularnim platformama kao što su Zoom i Google Meets.

Također možete uvesti unaprijed snimljene sastanke za stvaranje transkripcija i generiranje titlova uživo za sastanke. Koristi AI za kontekstualnu analizu i odabir riječi, a zatim možete pretraživati transkripcije prema ključnim riječima, govornicima i datumima.

Iako je Otter koristan alat za sve koji koriste platforme za videokonferencije, najkorisniji je za studente i mala poduzeća. To je zato što prihvaća samo datoteke koje su kraće od 90 minuta.

Pros

  • Integrira se s popularnim platformama za video konferencije
  • Omogućuje vam pretraživanje transkripcija za ključne riječi i govornike

Protiv

  • Alat za dodjelu zvučnika nije uvijek točan
  • Podržava samo 1 jezik (engleski)
  • Ne prihvaća datoteke dulje od 90 minuta.

2. Sonix

Sonix stvara transkripcije iz unaprijed snimljenih sastanaka. Iako je ovo još jedan korak u usporedbi s Otter.ai, to nije težak dodatni korak. Uostalom, mnogi su korisnici već snimili svoje video sastanke.

Jedno područje u kojem se ističe je to što može prepisati na više od 35 jezika. Međutim, zvuk i dalje treba biti snimljen na tom jeziku; ne prevodi se kao dio procesa transkripcije. Unatoč tome, ovo je korisna značajka jer se mnoge alternative Transkriptora fokusiraju samo na jedan jezik.

Nakon što je datoteka prijepisa generirana, dostupan je niz alata za uređivanje. Na primjer, možete vidjeti vremensku oznaku za svaku riječ u prijepisu, a ne samo za početak svakog govornog bloka. Prijepisu također možete dodati bilješke i komentare koji se spremaju kao dio datoteke kako bi ih drugi čitatelji mogli vidjeti.

Glavna mana Sonixa je njegova cijena. Počinje od 10 USD po satu, iako premium razine imaju nižu satnicu (5 USD) plus mjesečnu pretplatu. Kao takav, možda neće biti toliko dostupan studentima ili malim tvrtkama koje ne mogu opravdati cijenu.

Pros

  • Transkripcija na više od 35 jezika
  • Opsežni alati za uređivanje
  • Prilagođeni rječnici

Protiv

  • Skuplji od ostalih alata za pretvaranje govora u tekst

3. Happy Scribe

Happy Scribe radi na temelju jednostavnosti, a ne opsežnih značajki. Učitavate svoju video ili audio datoteku, a zatim koristite interaktivni uređivač unutar aplikacije da prilagodite datoteku prijepisa prema potrebi.

Happy Scribe podržava 62 jezika, iako na različitim razinama točnosti. Njegovi najpopularniji jezici (engleski, francuski, itd.) su najtočniji. Manje uobičajeni jezici, kao što su zulu i mongolski, zahtijevaju opsežnije uređivanje nakon što se generira transkripcija.

Postoje opcije automatskog ili ručnog prijepisa, koje se razlikuju po cijeni. Ručnu transkripciju radi član tima i jamči točnost od 99%, dok automatska transkripcija ima maksimalnu točnost od 85%. Dakle, iako je jeftiniji, zahtijeva više rada.

Međutim, cijena mu je prilično niska. Automatska metoda počinje s 0,23 USD po minuti, a ručna je oko 2,30 USD po minuti. Postoje popusti za više od 25 sati prepisivanja, a Happy Scribes nudi 25% popusta za studente.

Pros

  • Ima opcije za automatske i umjetno stvorene transkripcije
  • Do 99% točnosti
  • Mogućnosti za transkripcije ili titlove sastanaka

Protiv

  • Točnost automatskog prijepisa niža je od nekih drugih usluga

4. Amberscript

Amberscript ima i automatske i ljudske mogućnosti. Ovo se odnosi na transkripcije i titlove, a možete imati opcije za doslovno ili čisto čitanje. Potonji uklanja nečujne zvukove i dopunske riječi.

Možete prenijeti svoje unaprijed snimljene audio ili video datoteke za automatsku transkripciju ili ih poslati izravno usluzi za ručnu transkripciju. Možete unaprijed platiti satnu ili mjesečnu pretplatu za automatske usluge. Pretplata uključuje 5 sati audio ili video zapisa mjesečno.

Cijene ga čine prikladnim za studente, akademike i tvrtke. Iako njegove usluge uređivanja nisu toliko opsežne kao druge platforme, ipak možete učiniti dovoljno da dobijete točan prijepis.

Pros

  • Automatske transkripcije i transkripcije koje je napravio čovjek
  • Opcije plaćanja unaprijed ili pretplate
  • Prikladno za sve vrste industrije

Protiv

  • Ne uključuje opsežne mogućnosti uređivanja

5. Temi

Temi tvrdi da stvara automatske prijepise za samo 5 minuta. Međutim, platforma daje do znanja da se bori s jakom pozadinskom bukom i jakim naglascima. To implicira da njegova umjetna inteligencija možda nije tako složena kao druge platforme.

Temi ima pokretnu ljestvicu cijena koja košta 0,25 USD po minuti. Postoji samo automatska opcija, ali to je dobro za datoteke poput podcasta. Međutim, platforma može imati problema s videosastancima zbog pozadinske buke ili mikrofona slabije kvalitete.

Iako njegova točnost možda nedostaje u usporedbi s drugim alternativama Transkriptora, njegovi alati za uređivanje vrlo su jednostavni za korištenje. Možete urediti netočne riječi i govornike, ali to je što se tiče opcija. Međutim, to je dovoljno za generiranje čitljivog i točnog prijepisa.

Za uređivanje datoteka prijepisa koristite web nadzornu ploču. Nadzorna ploča navodi sve prijepise koje ste izradili s uslugom, što pomaže u njihovom budućem traženju. Međutim, to je opseg onoga što nudi. Pod uvjetom da vam je potrebna samo osnovna transkripcija sastanka ili audio datoteke, dovoljno je.

Pros

  • Jeftin u usporedbi s drugim alternativama Transkriptora
  • Brza transkripcija
  • Jednostavno uređivanje datoteka

Protiv

  • AI platforme nije tako točan kao druge usluge

6. Express Scribe

Express Scribe je program koji se može preuzeti, za razliku od drugih alternativa Transkriptoru, koje su aplikacije, web stranice ili dodaci. Postoje besplatne i pro verzije. Besplatna verzija ima smanjenu funkcionalnost, iako je još uvijek dovoljna za izradu točnih prijepisa.

Pro verzija, koja košta 49,99 dolara, uključuje dodatne hardverske značajke. Na primjer, možete koristiti nožnu pedalu za upravljanje reprodukcijom. Iako ovo nije nešto što će amaterski prepisivači koristiti, korisno je za profesionalce kojima je potrebna veća funkcionalnost za jednostavnu upotrebu.

Najkorisnije je za doslovne prijepise jer platforma radi s alatima za prepoznavanje govora. To znači da možete uključiti neverbalne znakove i dopunske riječi bez da se platforma zbuni. Međutim, uređivač vam omogućuje da ih izvadite, ali to može biti puno posla.

Jedna od njegovih najkorisnijih značajki je da se može integrirati s Windows programima za obradu teksta. Radi u pozadini dok tipkate, a tu je nožna papučica zgodna. Možete pauzirati transkripciju nožnom papučicom i koristiti prečace na tipkovnici za premotavanje i usporavanje zvuka.

Pros

  • Prikladno za profesionalne daktilografe i prepisivače
  • Integrira hardver i procesore teksta
  • Dostupne su besplatne i profesionalne opcije

Protiv

  • Nije dizajnirano za prepisivače amatere ili male poslovne korisnike
  • Morate preuzeti program

7. Inqscribe

Inqscribe je sličan Express Scribeu po tome što je dizajniran za profesionalne daktilografe i prepisivače. Međutim, možete pokrenuti audio usluge i usluge prijepisa u istom prozoru. Iako se ovo ne razlikuje uvelike od drugih alternativa Transkriptoru, olakšava korištenje.

Morate ručno dodati vremenske oznake i govornike u svoj prijepis. Ali prednost toga što imate datoteku i ekran za upisivanje u istom prozoru je ta što ih možete vidjeti bez prebacivanja. Ovo pomaže u uštedi vremena, osobito ako postoji veliki broj govornika u datoteci.

Inqscribe ima besplatno probno razdoblje od 14 dana, a puna licenca iznosi 99 USD. Skupo je u usporedbi s drugim alternativama Transkriptora, ali to je zato što je dizajnirano za profesionalce. Tvrtke koje trebaju stvarati bilješke sa sastanka bile bi bolje s automatskim servisom, kao što su gore opisani.

Platforma integrira prečace miša i nožne pedale za lakšu kontrolu zvuka. Nakon što završite s prijepisom, možete preuzeti datoteku u različitim formatima ili je jednostavno kopirati i zalijepiti u dokument programa za obradu teksta. To znači da postoji mnogo opcija za dijeljenje i učitavanje, ovisno o tome što trebate učiniti s prijepisom.

Pros

  • Prikladno za profesionalne prepisivače i daktilografe
  • 14-dnevno besplatno probno razdoblje
  • Audio datoteke i datoteke prijepisa pokreću se u istom prozoru.


Protiv

  • Potpuna licenca je skupa

8. GoTranscript

GoTranscript je isključivo usluga prijepisa koja se temelji na ljudima. Iako to znači da možete jamčiti više razine točnosti, to se odražava na cijenu. Točnije, najjeftinija opcija za usluge prijepisa je oko 0,75 USD po minuti.

Ali njegova je struktura cijena malo kompliciranija od toga. Vi odabirete vrijeme obrade (od nekoliko sati do nekoliko dana), što utječe na vašu konačnu cijenu. Platforma također nudi usluge titlova, prijevoda i stranih titlova, koje postupno poskupljuju.

U usporedbi s automatskim alternativama Transkriptora, GoTranscript je koristan za one s kompliciranim audio datotekama. Na primjer, ako imate podcast u kojem jedan govornik ima jak naglasak, to bi bilo prikladno. Slično tome, ako želite generirati točne strane titlove za video ili audio datoteku, GoTranscript bi također bio prikladna opcija za to.

Prednost korištenja usluge prijepisa temeljene na ljudima jest ta da teoretski nećete imati što raditi s datotekom. Pod uvjetom da je točno transkribirano, trebali biste ga samo brzo pročitati da to provjerite. Uzimajući u obzir da neke alternative automatskog Transkriptora nude do 85% točnosti, a vi trebate dodati svoje zvučnike i vremenske oznake, to štedi puno posla.

Pros

  • Puno dostupnih usluga
  • Prikladno za komplicirane ili specijalizirane transkripcije
  • Dostupna brza obrada

Protiv

  • Struktura cijena je komplicirana

9. Rev

Kao GoTranscript, vlč je usluga prijepisa temeljena na ljudima. Njegova glavna prednost je što nudi svoje usluge po niskoj cijeni, a njegovu strukturu cijena puno je lakše razumjeti. Prijepis počinje od 1,50 USD po minuti. Iako je ovo skuplje od GoTranscripta, ima manje pričvrsnih usluga, a obrada je obično puno brža.

Također možete dobiti prijevod titlova na ekranu, a sve usluge preporučuju točno 99% točnost. Međutim, prevodi samo titlove na engleski umjesto prevođenja između drugih jezika.

Vrijeme obrade jedno je od glavnih obilježja usluge. Tvrdi da može stvoriti transkripciju koju su napravili ljudi za nekoliko minuta, znatno brže od drugih ručnih alternativa Transkriptoru. Dulje datoteke imaju duže vrijeme obrade, ali i dalje gledate samo sate, a ne dane. Na primjer, Rev savjetuje standardno vrijeme obrade od 12 sati.

No Rev nije nužno prikladna usluga za sve industrije. To bi bilo najbolje za kreatore videa i podcasta. Iako postoje potencijalne primjene u pravnom sektoru (kao što je prepisivanje iskaza), to bi moglo biti bolje učiniti u sporijoj službi za prepisivanje.

Pros

  • Brzo vrijeme obrade
  • Preporučena 99% točnost za sve transkripcije
  • Jasna struktura cijena

Protiv

  • Prepisuje samo na engleskom

Usporedbe s drugim alternativama

GMR transkripcija u odnosu na transkriptor

Prijepis Wreally vs Transkriptor

Inqscribe vs Transkriptor

Express Scribe vs Transkriptor

Descript vs Transkriptor

oTranscribe vs Transkriptor

Maestra vs Transkriptor

Sonix protiv Transkriptora

GoTransrcript protiv Transkriptora

Happyscribe protiv Transkriptora

Trint protiv Transkriptora

Amberscript protiv Transkriptora

Otter.ai protiv Transkriptora

Često postavljana pitanja o alternativama Transkriptora

Što trebam uzeti u obzir pri odabiru softvera za transkripciju?

Vaši kriteriji odabira trebali bi uključivati točnost, jednostavnost korištenja i brzinu.

Govor u tekst

img

Transkriptor

Pretvaranje audiodatoteka i videodatoteka u tekst