9 Transkriptor Alternative v letu 2022

Raziščite 9 najboljših transkriptorjevih alternativ v letu 2022 za učinkovite rešitve za prepisovanje zvoka

Transkriptor 2022-09-17

Transkriptor

S programom Transkriptor lahko pretvorite besedilo v govor v več kot 100 jezikih.

Pojdi na spletno mesto

Najboljši za enkratne prepise

Amberscript

Amberscript ima samodejne in človeške možnosti. Uporabljajo se za prepise in podnapise, pri čemer lahko izbirate med dobesednim in čistim branjem.

Pojdi na spletno mesto

Najboljši za ročno prepisovanje

Happyscribe

Happy Scribe temelji na preprostosti in ne na obsežnih funkcijah.

Pojdi na spletno mesto

Najboljše za kratke datoteke

Otter.ai

Glavni namen programa Otter je beleženje zapiskov med sestanki, kar udeležencem omogoča, da se bolje osredotočijo na dejanski pogovor.

Pojdi na spletno mesto

Najboljše alternative Transkriptorja so odvisne od tega, kaj potrebujete od storitve. Nekateri so na primer bolj osredotočeni na ustvarjanje prepisov v živo, drugi pa delujejo kot vtičniki za spletni brskalnik.

Da bi vam pomagali jasneje razumeti trg, vam predstavljamo 9 alternativ Transkriptorja v letu 2022.

Kako izbrati storitev prepisovanja?

Izbira storitve prepisovanja je odvisna od več dejavnikov. Tej vključujejo:

Enostavnost uporabe – ali želite veliko urejati ali dodajati časovne oznake in zvočnike?
Rok izvedbe – kako hitro potrebujete prepis?
Samodejno ali ročno – ali je koristno, da prepisovanje opravi nekdo drug?
Datoteka v živo ali vnaprej posneta datoteka – ali potrebujete možnost vtičnika, ki se zažene med sestankom, ali boste samo posneli sestanek in datoteko naložili pozneje?
Kontekst – potrebujete zapiske s sestanka, prepis predavanja, video podnapise ali drugo obliko prepisa?

Te dejavnike upoštevajte, ko berete spodnje alternativne transkriptorje. Na podlagi teh dejavnikov bi morali biti sposobni sprejeti utemeljeno odločitev.

Katere so alternative Transkriptorju?

1. Otter.ai

Otter.ai je vtičnik za prepisovanje za platforme za videokonference. Ima različice za iOS, Android in spletni brskalnik ter deluje s priljubljenimi platformami, kot sta Zoom in Google Meets.

Uvozite lahko tudi vnaprej posnete sestanke, da ustvarite prepise in ustvarite podnapise v živo za sestanke. Za analizo konteksta in izbiro besed uporablja umetno inteligenco, nato pa lahko prepise iščete po ključnih besedah, govorcih in datumih.

Čeprav je Otter uporabno orodje za vse, ki uporabljajo platforme za videokonference, je najbolj uporaben za študente in mala podjetja. Sprejema namreč le datoteke, ki so krajše od 90 minut.

Prednosti

Integracija s priljubljenimi platformami za videokonference
Omogoča iskanje transkripcij po ključnih besedah in govorcih

Proti

Orodje za dodeljevanje govorcev ni vedno natančno
Podpira samo 1 jezik (angleščina)
Ne sprejme datotek, ki so daljše od 90 minut.

2. Sonix

Sonix ustvarja prepise iz vnaprej posnetih sestankov. V primerjavi s storitvijo Otter.ai je to sicer še en korak, vendar ni težaven dodaten korak. Navsezadnje so številni uporabniki že posneli svoje video sestanke.

Odlikuje ga to, da lahko prepisuje v več kot 35 jezikov. Vendar je treba zvok še vedno posneti v tem jeziku; v postopku prepisovanja se ne prevaja. Kljub temu je to uporabna funkcija, saj se veliko alternativnih orodij Transkriptor osredotoča le na en jezik.

Ko je datoteka za prepis ustvarjena, je na voljo vrsta orodij za urejanje. Na primer, časovni žig lahko vidite za vsako besedo v transkripciji in ne le za začetek vsakega govornega bloka. V prepis lahko dodate tudi opombe in komentarje, ki se shranijo kot del datoteke, tako da jih lahko vidijo tudi drugi bralci.

Glavna pomanjkljivost naprave Sonix je njena cena. Cena se začne pri 10 dolarjih na uro, čeprav so premijske ravni cenejše (5 dolarjev) in vključujejo mesečno naročnino. Zato morda ni tako dostopen študentom ali malim podjetjem, ki ne morejo upravičiti cene.

Prednosti

Prepisovanje v več kot 35 jezikov
Obsežna orodja za urejanje
Slovarji po meri

Proti

Dražje od drugih orodij za pretvorbo govora v besedilo

3. Happy Scribe

Happy Scribe temelji na preprostosti in ne na obsežnih funkcijah. Naložite videoposnetek ali zvočno datoteko, nato pa z interaktivnim urejevalnikom v aplikaciji po potrebi prilagodite transkripcijsko datoteko.

Happy Scribe podpira 62 jezikov, čeprav z različnimi stopnjami natančnosti. Najbolj priljubljeni jeziki (angleščina, francoščina itd.) so najbolj natančni. Manj pogosti jeziki, kot sta zulujščina in mongolščina, zahtevajo obsežnejše urejanje, ko je transkripcija že ustvarjena.

Na voljo so možnosti za samodejno ali ročno prepisovanje, ki se razlikujejo po ceni. Pri ročnem prepisovanju, ki ga opravi član ekipe, je zagotovljena 99-odstotna natančnost, pri samodejnem prepisovanju pa je natančnost največ 85-odstotna. Čeprav je cenejši, zahteva več dela.

Vendar je njegova cena precej nizka. Avtomatska metoda se začne pri 0,23 dolarja na minuto, ročna pa pri približno 2,30 dolarja na minuto. Za več kot 25 ur prepisovanja so na voljo popusti, Happy Scribes pa ponuja 25-odstotni popust za študente.

Prednosti

ima možnosti za samodejne in umetne prepise
Do 99-odstotna natančnost
Možnosti za prepise sestankov ali podnapise

Proti

Natančnost samodejnega prepisovanja je nižja kot pri nekaterih drugih storitvah

4. Amberscript

Amberscript ima samodejne in človeške možnosti. Uporabljajo se za prepise in podnapise, pri čemer lahko izbirate med dobesednim in čistim branjem. Slednji poskrbi za odstranitev neslišnih zvokov in besednih napolnitev.

Za samodejno prepisovanje lahko naložite vnaprej posnete zvočne ali video datoteke ali jih neposredno pošljete storitvi za ročno prepisovanje. Za samodejne storitve lahko vnaprej plačate urno ali mesečno naročnino. Naročnina vključuje 5 ur avdio ali video posnetkov na mesec.

Po ceni je primeren za študente, akademike in podjetja. Čeprav njene storitve urejanja niso tako obsežne kot pri drugih platformah, lahko naredite dovolj, da dobite natančen prepis.

Prednosti

Samodejni in umetni prepisi
Predplačniške ali naročniške možnosti
Primerno za vse vrste industrij

Proti

Ne vključuje obsežnih možnosti urejanja

5. Temi

Temi trdi, da lahko samodejne prepise ustvari že v petih minutah. Vendar pa platforma opozarja, da ima težave z močnim šumom iz ozadja in močnimi naglasi. To pomeni, da njegova umetna inteligenca morda ni tako zapletena kot pri drugih platformah.

Temi ima tekočo cenovno lestvico, ki stane 0,25 dolarja na minuto. Na voljo je le samodejna možnost, ki pa je primerna za datoteke, kot so podcasti. Vendar pa ima lahko platforma težave pri video sestankih zaradi hrupa iz ozadja ali slabše kakovosti mikrofonov.

Čeprav je njegova natančnost v primerjavi z drugimi alternativami Transkriptorja morda pomanjkljiva, so njegova orodja za urejanje zelo enostavna za uporabo. Urejate lahko napačne besede in govorce, vendar je to vse, kar je na voljo. Vendar je to dovolj, da se ustvari berljiv in natančen zapis.

Za urejanje datotek za prepisovanje uporabljate spletno nadzorno ploščo. Na nadzorni plošči so navedeni vsi prepisi, ki ste jih ustvarili s storitvijo, kar olajša njihovo iskanje v prihodnosti. Vendar je to vse, kar ponuja. Če potrebujete le osnovno prepisovanje sestanka ali zvočne datoteke, to zadostuje.

Prednosti

Poceni v primerjavi z drugimi alternativami Transkriptorja
Hitro prepisovanje
Enostavno urejanje datotek

Proti

Umetna inteligenca platforme ni tako natančna kot pri drugih storitvah

6. Express Scribe

Express Scribe je program, ki ga je mogoče prenesti, za razliko od drugih alternativnih programov Transkriptor, ki so aplikacije, spletne strani ali vtičniki. Na voljo sta brezplačna in profesionalna različica. Brezplačna različica ima omejeno funkcionalnost, vendar je še vedno dovolj za ustvarjanje natančnih prepisov.

Različica pro, ki stane 49,99 dolarja, vključuje dodatne funkcije strojne opreme. Za upravljanje predvajanja lahko na primer uporabite nožni pedal. Čeprav tega ne bodo uporabljali ljubiteljski prepisovalci, je koristno za strokovnjake, ki potrebujejo večjo funkcionalnost za lažjo uporabo.

Najbolj uporabna je za dobesedne prepise, saj platforma sodeluje z orodji za prepoznavanje govora. To pomeni, da lahko vključite neverbalne namige in dodatne besede, ne da bi bila platforma zmedena. Vendar jih lahko v urejevalniku odstranite, vendar je to lahko zelo naporno.

Ena njegovih najbolj uporabnih funkcij je, da ga je mogoče povezati z urejevalniki besedil v sistemu Windows. Med tipkanjem deluje v ozadju, zato je nožni pedal zelo priročen. Prepisovanje lahko ustavite z nožnim pedalom, za previjanje nazaj in upočasnitev zvoka pa uporabite tipke na tipkovnici.

Prednosti

Primerno za profesionalne strojepisce in prepisovalce
Integracija strojne opreme in urejevalnikov besedil
Na voljo so brezplačne in profesionalne možnosti

Proti

Ni zasnovan za amaterske prepisovalce ali male poslovne uporabnike
Prenesti morate program

7. Inqscribe

Inqscribe je podoben programu Express Scribe, saj je namenjen profesionalnim tipkarjem in prepisovalcem. Vendar pa lahko v istem oknu zaženete avdio storitve in storitve prepisovanja. Čeprav se to ne razlikuje bistveno od drugih alternativnih orodij Transkriptor, je uporaba enostavna.

Časovne oznake in govorce morate v prepise dodajati ročno. Prednost tega, da sta datoteka in zaslon za tipkanje v istem oknu, pa je, da ju lahko vidite brez preklapljanja. To pomaga prihraniti čas, zlasti če je v datoteki veliko govorcev.

Inqscribe ima brezplačen 14-dnevni preizkusni program, polna licenca pa stane 99 USD. V primerjavi z drugimi alternativami Transkriptorja je drag, vendar zato, ker je zasnovan za profesionalce. Podjetja, ki morajo ustvarjati zapiske sestankov, bodo bolje uporabljala samodejne storitve, kot so opisane zgoraj.

V platformo so vključene tipke miške in nožni pedali za lažji nadzor zvoka. Ko končate s prepisovanjem, lahko datoteko prenesete v različnih oblikah ali jo preprosto kopirate in prilepite v dokument urejevalnika besedil. To pomeni, da je na voljo veliko možnosti za deljenje in nalaganje, odvisno od tega, kaj želite narediti s prepisom.

Prednosti

Primerno za profesionalne prepisovalce in strojepisce
14-dnevni brezplačni preizkus
Zvočne in transkripcijske datoteke se izvajajo v istem oknu.

Proti

Polna licenca je draga

8. GoTranscript

GoTranscript je izključno storitev prepisovanja, ki temelji na človeku. To sicer pomeni, da lahko zagotovite večjo natančnost, vendar se to odraža v ceni. Najcenejša možnost za storitve prepisovanja je približno 0,75 dolarja na minuto.

Vendar je njena struktura cen nekoliko bolj zapletena. Izberete čas obdelave (od nekaj ur do nekaj dni), kar vpliva na končno ceno. Platforma ponuja tudi storitve za podnapise, prevajanje in tuje podnapise, ki so postopoma dražje.

GoTranscript je v primerjavi s samodejnimi alternativami Transkriptorja uporaben za tiste z zapletenimi zvočnimi datotekami. Če imate na primer podcast, v katerem ima eden od govorcev močan naglas, bi bilo to primerno. Če želite ustvariti natančne tuje podnapise za video ali zvočno datoteko, je GoTranscript primerna možnost tudi za to.

Prednost storitve prepisovanja, ki jo opravljajo ljudje, je v tem, da vam teoretično ne bo treba ničesar početi z datoteko. Če je prepisan natančno, ga morate le na hitro prebrati, da to preverite. Glede na to, da nekatere samodejne alternative Transkriptorja ponujajo do 85-odstotno natančnost, vi pa morate dodati svoje govorce in časovne oznake, vam prihrani veliko dela.

Prednosti

Na voljo je veliko storitev
Primerno za zapletene ali nišne transkripcije
Na voljo je hitra izvedba

Proti

Struktura cen je zapletena

9. Rev

Kot GoTranscript, Rev je storitev prepisovanja, ki temelji na človeku. Njegova glavna prednost je, da svoje storitve ponuja po nizki ceni, njegova struktura cen pa je veliko bolj razumljiva. Prepisovanje se začne pri 1,50 dolarja na minuto. Čeprav je ta storitev dražja od storitve GoTranscript, je manj dodatnih storitev in običajno je veliko hitrejša.

Prevedete lahko tudi podnapise na zaslonu, vse storitve pa zagotavljajo 99-odstotno natančnost. Vendar podnapise prevaja le v angleščino in ne prevaja med drugimi jeziki.

Čas obdelave je ena glavnih prednosti storitve. Trdi, da lahko v nekaj minutah ustvari človeški prepis, kar je bistveno hitreje od drugih alternativnih ročnih transkriptorjev. Pri daljših datotekah je čas obdelave daljši, vendar še vedno ne gre za dneve, temveč le za ure. Podjetje Rev na primer svetuje standardni čas obdelave 12 ur.

Vendar ni nujno, da je storitev Rev primerna za vse panoge. Najboljša bi bila predvsem za ustvarjalce videoposnetkov in podkastov. Čeprav obstajajo možnosti uporabe v pravnem sektorju (na primer prepisovanje izjav), bi jih bilo bolje opraviti pri počasnejši storitvi prepisovanja.

Prednosti