Transkriptor
С Transkriptor можете да конвертирате текст в реч на повече от 100 езика.
Amberscript
Amberscript има както автоматични, така и създадени от човека опции. Те се прилагат за транскрипции и субтитри, като можете да изберете опции за дословен или чист прочит.
Отидете на сайта
Най-доброто за ръчна транскрипция
Happyscribe
Happy Scribe се основава на простота, а не на обширни функции.
Отидете на сайта
Най-добър за кратки файлове
Otter.ai
Основната цел на Otter е да води бележки по време на срещи, което позволява на участниците да се съсредоточат по-добре върху самия разговор.
Отидете на сайта
Най-добрите алтернативи на Transkriptor в крайна сметка ще зависят от това, което ви е необходимо за услугата. Някои от тях например са по-фокусирани върху генерирането на транскрипции в реално време, докато други функционират като приставки за уеб браузъри.
За да ви помогнем да разберете пазара по-ясно, тук са представени 9 алтернативи на Transkriptor през 2022 г.
Как да изберем транскрипционна служба?
Изборът на услуга за транскрипция зависи от няколко фактора. Те включват:
- Лесно използване – искате ли да редактирате или добавяте много времеви маркери и високоговорители?
- Срок за изпълнение – колко бързо ви е необходима транскрипцията?
- Автоматично или ръчно – има ли полза от това човек да преписва?
- Файл в реално време или предварително записан файл – нужна ли ви е опция за приставка, която да се стартира по време на срещата, или просто ще запишете срещата и ще качите файла по-късно?
- Контекст – имате ли нужда от записки от срещи, транскрипция на лекции, видео субтитри или друга форма на транскрипция?
Вземете предвид тези фактори, докато четете алтернативите на Transkriptor по-долу. Въз основа на тези фактори трябва да можете да вземете информирано решение.
Какви са алтернативите на Transkriptor?
1. Otter.ai
Otter.ai е плъгин за транскрипция за платформи за видеоконференции. Той има версии за iOS, Android и уеб браузър и работи с популярни платформи като Zoom и Google Meets.
Можете също така да импортирате предварително записани срещи, за да създавате транскрипции и да генерирате субтитри на живо за срещите. Тя използва изкуствен интелект за контекстуален анализ и подбор на думи, след което можете да търсите транскрипции по ключови думи, говорители и дати.
Въпреки че Otter е полезен инструмент за всички, които използват платформи за видеоконференции, той е най-полезен за студенти и малки фирми. Това е така, защото тя приема само файлове, които са по-кратки от 90 минути.
Плюсове
- Интеграция с популярни платформи за видеоконференции
- Позволява ви да търсите в транскрипциите ключови думи и говорители
Против
- Инструментът за задаване на говорители не винаги е точен
- Поддържа само 1 език (английски)
- Не приема файлове, които са по-дълги от 90 минути.
2. Sonix
Sonix създава транскрипции от предварително записани срещи. Въпреки че това е още една стъпка в сравнение с Otter.ai, тя не е трудна допълнителна стъпка. В края на краищата много потребители вече са записали своите видео срещи.
Една от областите, в които се отличава, е, че може да транскрибира на повече от 35 езика. Въпреки това аудиото все още трябва да бъде записано на този език; то не се превежда като част от процеса на транскрипция. Въпреки това това е полезна функция, тъй като много алтернативи на Transkriptor се фокусират само върху един език.
След генерирането на файла за транскрипция са налични редица инструменти за редактиране. Например можете да видите времевия печат за всяка дума в транскрипцията, а не само за началото на всеки речеви блок. Можете също така да добавяте бележки и коментари към стенограмата, които се запазват като част от файла, така че другите читатели да могат да ги видят.
Основният недостатък на Sonix е неговата цена. Цената започва от 10 долара на час, въпреки че премиум нивата са с по-ниска почасова ставка (5 долара) и месечен абонамент. Поради това тя може да не е толкова достъпна за студенти или малки предприятия, които не могат да оправдаят цената.
Плюсове
- Транскрипция на повече от 35 езика
- Разширени инструменти за редактиране
- Потребителски речници
Против
- По-скъпо от други инструменти за преобразуване на реч в текст
3. Happyscribe
Happy Scribe се основава на простота, а не на обширни функции. Качвате видео или аудиофайла си и след това използвате интерактивния редактор в приложението, за да коригирате транскрипционния файл според нуждите.
Happy Scribe поддържа 62 езика, макар и с различна степен на точност. Най-популярните езици (английски, френски и др.) са най-точни. По-рядко срещаните езици, като зулуски и монголски, изискват по-обстойна редакция, след като транскрипцията вече е създадена.
Съществуват опции за автоматична или ръчна транскрипция, които се различават по цена. Ръчната транскрипция се извършва от член на екипа и гарантира 99% точност, докато при автоматичната транскрипция точността е максимум 85%. Така че, въпреки че е по-евтино, то изисква повече работа.
Въпреки това цената му е сравнително ниска. Автоматичният метод започва от 0,23 долара на минута, а ръчният – от около 2,30 долара на минута. Има отстъпки за повече от 25 часа транскрипция, а Happy Scribes предлага 25% отстъпка за студенти.
Плюсове
- Има опции за автоматични и изкуствени транскрипции
- До 99% точност
- Опции за транскрипции на срещи или субтитри
Против
- Точността на автоматичната транскрипция е по-ниска от тази на някои други услуги
4. Amberscript
Amberscript има както автоматични, така и създадени от човека опции. Те се прилагат за транскрипции и субтитри, като можете да изберете опции за дословен или чист прочит. Последната отстранява нечути звуци и думи, които не се чуват.
Можете да качите предварително записани аудио- или видеофайлове за автоматична транскрипция или да ги изпратите директно на услугата за ръчна транскрипция. Можете да предплатите почасов или месечен абонамент за автоматични услуги. Абонаментът включва 5 часа аудио или видео на месец.
Цената го прави подходящ за студенти, учени и фирми. Въпреки че услугите за редактиране не са толкова обширни, колкото при другите платформи, все пак можете да направите достатъчно, за да получите точна транскрипция.
Плюсове
- Автоматични и изкуствени транскрипции
- Опции за предплащане или абонамент
- Подходящ за всички видове индустрии
Против
- Не включва обширни опции за редактиране
5. Temi
Temi твърди, че създава автоматични транскрипции само за 5 минути. Платформата обаче дава да се разбере, че се справя трудно със силен фонов шум и силни акценти. Това означава, че нейният изкуствен интелект може да не е толкова сложен, колкото при другите платформи.
Temi има подвижна ценова скала, която струва 0,25 долара на минута. Има само автоматична опция, но тя е подходяща за файлове като подкасти. Платформата обаче може да има затруднения при провеждането на видео срещи поради фоновия шум или по-лошото качество на микрофоните.
Въпреки че точността му може да не е достатъчна в сравнение с други алтернативи на Transkriptor, неговите инструменти за редактиране са много лесни за използване. Можете да редактирате неправилни думи и говорители, но това е всичко, което можете да направите. Това обаче е достатъчно, за да се създаде четлив и точен препис.
За редактиране на файловете за транскрипция се използва уеб табло. В таблото за управление са изброени всички транскрипции, които сте създали с услугата, което улеснява търсенето им в бъдеще. Това обаче е краят на възможностите му. Ако имате нужда само от основна транскрипция на среща или аудиофайл, тя е достатъчна.
Плюсове
- Евтино в сравнение с други алтернативи на Transkriptor
- Бърза транскрипция
- Лесно редактиране на файлове
Против
- ИИ на платформата не е толкова точен, колкото другите услуги
6. Express Scribe
Express Scribe е програма за изтегляне, за разлика от други алтернативи на Transkriptor, които са приложения, уеб страници или приставки. Има безплатни и професионални версии. Безплатната версия е с ограничена функционалност, но все пак е достатъчна за създаване на точни транскрипции.
Професионалната версия, която струва 49,99 долара, включва допълнителни хардуерни функции. Например, можете да използвате педал за управление на възпроизвеждането. Макар че това не е нещо, което любителите транскриптори ще използват, то е полезно за професионалистите, които се нуждаят от по-голяма функционалност за по-лесно използване.
Тя е най-полезна за стенографски преписи, тъй като платформата работи с инструменти за разпознаване на реч. Това означава, че можете да включите невербални сигнали и допълнителни думи, без платформата да се обърка. Редакторът обаче позволява да ги премахнете, но това може да е много трудно.
Една от най-полезните му функции е, че може да се интегрира с текстообработващи програми на Windows. Тя работи във фонов режим, докато пишете, и тук педалът за крака е много полезен. Можете да спрете транскрипцията с педала и да използвате клавишите за пренавиване и забавяне на звука.
Плюсове
- Подходящ за професионални машинописци и преписвачи
- Интегриране на хардуер и текстови процесори
- Предлагат се безплатни и професионални опции
Против
- Не е предназначен за любители преписвачи или малки бизнес потребители
- Трябва да изтеглите програма
7. Inqscribe
Inqscribe е подобен на Express Scribe, тъй като е предназначен за професионални машинописци и транскриптори. Въпреки това можете да стартирате услугите за аудио и транскрипция в един и същи прозорец. Макар че това не се различава съществено от другите алтернативи на Transkriptor, то улеснява използването му.
Трябва ръчно да добавяте времеви маркери и говорители към транскрипцията си. Но предимството на това, че файловият екран и екранът за писане се намират в един и същи прозорец, е, че можете да ги виждате, без да превключвате. Това помага да се спести време, особено ако във файла има много говорители.
Inqscribe има безплатна 14-дневна пробна версия, а пълният лиценз е 99 USD. Той е скъп в сравнение с други алтернативи на Transkriptor, но това е така, защото е предназначен за професионалисти. Предприятията, които трябва да създават бележки за срещи, биха се възползвали от автоматична услуга, като описаните по-горе.
Платформата интегрира бързи клавиши на мишката и педали за по-лесно управление на звука. След като приключите с транскрибирането, можете да изтеглите файла в различни формати или просто да го копирате и поставите в документ на текстообработваща програма. Това означава, че има много възможности за споделяне и качване, в зависимост от това какво трябва да направите с транскрипцията.
Плюсове
- Подходящ за професионални преписвачи и машинописци
- 14-дневен безплатен пробен период
- Аудиофайловете и транскрипциите се изпълняват в един и същи прозорец.
Против
- Пълният лиценз е скъп
8. GoTranscript
GoTranscript е услуга за транскрипция, базирана единствено на човешкия фактор. Това означава, че можете да гарантирате по-високи нива на точност, но това се отразява на цената. По-конкретно, най-евтиният вариант за транскрипционни услуги е около 0,75 USD на минута.
Но структурата на ценообразуването е малко по-сложна от това. Избирате времето за изпълнение на поръчката (от няколко часа до няколко дни), което се отразява на крайната цена. Платформата предлага и услуги за субтитри, превод и чуждестранни субтитри, които постепенно се оскъпяват.
В сравнение с автоматичните алтернативи на Transkriptor, GoTranscript е полезен за тези, които имат сложни аудиофайлове. Например, ако имате подкаст, в който един от говорещите има силен акцент, това би било подходящо. По същия начин, ако искате да генерирате точни чуждестранни субтитри за видео или аудио файл, GoTranscript ще бъде подходяща опция и за това.
Предимството на използването на услуга за транскрипция, базирана на хора, е, че теоретично няма да има какво да правите с файла. При условие, че е преписан точно, трябва да го прочетете само набързо, за да проверите това. Като се има предвид, че някои автоматични алтернативи на Transkriptor предлагат до 85% точност и че трябва да добавите свои говорители и времеви марки, това спестява много работа.
Плюсове
- Много налични услуги
- Подходящ за сложни или нишови транскрипции
- Възможност за бърз оборот
Против
- Структурата на ценообразуване е сложна
9. Rev
Като GoTranscript, Rev е услуга за транскрипция, базирана на човешки ресурси. Основният му недостатък е, че предлага услугите си на ниска цена, а ценовата му структура е много по-лесна за разбиране. Цената на транскрипцията започва от 1,50 долара на минута. Макар че това е по-скъпо от GoTranscript, има по-малко допълнителни услуги и обикновено работата е много по-бърза.
Можете също така да получите превод на субтитри на екрана, като всички услуги гарантират 99% точност. Той обаче превежда субтитрите само на английски, а не на други езици.
Времето за изпълнение е една от основните забележителности на услугата. Той твърди, че може да създаде транскрипция, направена от човек, за минути, което е значително по-бързо от други алтернативи на ръчния Transkriptor. При по-дългите файлове времето за обработка е по-дълго, но все пак става въпрос за часове, а не за дни. Например, Rev препоръчва стандартно време за изпълнение от 12 часа.
Rev обаче не е непременно подходяща услуга за всички индустрии. Тя би била най-подходяща за създателите на видеоклипове и подкасти. Въпреки че има потенциални приложения в правния сектор (като например транскрибиране на показания), те могат да бъдат по-добре изпълнени от по-бавна услуга за транскрибиране.
Плюсове
- Бързи срокове за изпълнение на поръчките
- Уведомява за 99% точност на всички транскрипции
- Ясна ценова структура
Против
- Преписва само на английски език
Сравнения с други алтернативи
GMR Transcription срещу Transkriptor
Транскрибирайте Wreally срещу Transkriptor
Express Scribe срещу Transkriptor
GoTransrcript срещу Transkriptor
Happyscribe срещу Transkriptor
Amberscript срещу Transkriptor
Otter.ai срещу Transkriptor
Често задавани въпроси за алтернативите на Transkriptor
Какво трябва да взема предвид при избора на софтуер за транскрипция?
Критериите ви за избор трябва да включват точност, лекота на използване и скорост.
