9 Transkriptor Alternativy v roce 2022

Prozkoumejte 9 nejlepších alternativ transkriptoru v roce 2022 pro efektivní řešení přepisu zvuku

Transkriptor 2022-09-17

Transkriptor

Transkriptor umožňuje převádět text na řeč ve více než 100 jazycích.

Přejít na stránky

Nejlepší pro jednorázové přepisy

Amberscript

Amberscript má automatické i lidské možnosti. Ty se vztahují na přepisy a titulky a můžete si vybrat mezi doslovným a čistým čtením.

Přejít na stránky

Nejlepší pro ruční přepis

Happyscribe

Happy Scribe funguje spíše na základě jednoduchosti než rozsáhlých funkcí.

Přejít na stránky

Nejlepší pro krátké soubory

Otter.ai

Hlavním účelem aplikace Otter je pořizovat během schůzek poznámky, které účastníkům umožní lépe se soustředit na samotnou konverzaci.

Přejít na stránky

Nejlepší alternativy Transkriptoru budou nakonec záviset na tom, co od služby potřebujete. Některé jsou například více zaměřené na živé vytváření přepisů, zatímco jiné fungují jako pluginy pro webové prohlížeče.

Abychom vám pomohli lépe porozumět trhu, zde je 9 alternativ Transkriptor v roce 2022.

Jak si vybrat přepisovací službu?

Výběr přepisovací služby závisí na několika faktorech. Tyto zahrnují:

Snadnost použití – chcete hodně upravovat nebo přidávat časová razítka a reproduktory?
Doba realizace – jak rychle potřebujete přepis?
Automatický nebo ruční přepis – je výhodné, aby přepisoval někdo jiný?
Živý nebo předem nahraný soubor – potřebujete možnost zásuvného modulu, který bude spuštěn během schůzky, nebo budete schůzku pouze nahrávat a soubor nahrajete později?
Kontext – potřebujete poznámky z jednání, přepis přednášky, titulky k videu nebo jinou formu přepisu?

Tyto faktory zvažte při čtení níže uvedených alternativních transkriptů. Na základě těchto faktorů byste měli být schopni učinit informované rozhodnutí.

Jaké jsou alternativy k Transkriptor?

1. Otter.ai

Otter.ai je přepisovací plugin pro videokonferenční platformy. Má verze pro iOS, Android a webový prohlížeč a spolupracuje s oblíbenými platformami, jako jsou Zoom a Google Meets.

Můžete také importovat předem nahrané schůzky a vytvářet jejich přepisy a živé titulky. Využívá umělou inteligenci pro kontextovou analýzu a výběr slov a přepisy pak můžete vyhledávat podle klíčových slov, mluvčích a dat.

Přestože je Otter užitečným nástrojem pro všechny, kdo používají videokonferenční platformy, je nejužitečnější pro studenty a malé podniky. Přijímá totiž pouze soubory kratší než 90 minut.

Klady

Integrace s oblíbenými videokonferenčními platformami
Umožňuje vyhledávat v přepisech klíčová slova a mluvčí.

Nevýhody

Nástroj pro přiřazování mluvčích není vždy přesný
Podporuje pouze 1 jazyk (angličtinu)
Nepřijímá soubory delší než 90 minut.

2. Sonix

Sonix vytváří přepisy z předem nahraných schůzek. V porovnání se službou Otter.ai se jedná o další krok, ale není to obtížný krok navíc. Koneckonců, mnoho uživatelů již své videokonference nahrává.

Jednou z jeho předností je, že umí přepisovat do více než 35 jazyků. Zvuk však musí být stále zaznamenán v daném jazyce; v rámci procesu přepisu se nepřekládá. I tak se jedná o užitečnou funkci, protože mnoho alternativ Transkriptoru se zaměřuje pouze na jeden jazyk.

Po vygenerování souboru s přepisem je k dispozici řada editačních nástrojů. Můžete například zobrazit časové razítko pro každé slovo v přepisu, nikoli pouze pro začátek každého bloku řeči. K přepisu můžete také přidávat poznámky a komentáře, které se uloží jako součást souboru, takže je mohou vidět i ostatní čtenáři.

Hlavní nevýhodou Sonixu je jeho cena. Cena začíná na 10 dolarech za hodinu, i když prémiové úrovně mají levnější hodinovou sazbu (5 dolarů) a měsíční předplatné. Proto nemusí být tak dostupný pro studenty nebo malé podniky, které si nemohou dovolit zaplatit cenu.

Klady

Přepis do více než 35 jazyků
Rozsáhlé editační nástroje
Vlastní slovníky

Nevýhody

Dražší než jiné nástroje pro převod řeči na text

3. Happy Scribe

Happy Scribe je založen na jednoduchosti, nikoli na rozsáhlých funkcích. Nahrajete video nebo zvukový soubor a poté pomocí interaktivního editoru v aplikaci upravíte přepis souboru podle potřeby.

Aplikace Happy Scribe podporuje 62 jazyků, i když s různou úrovní přesnosti. Nejpoužívanější jazyky (angličtina, francouzština atd.) jsou nejpřesnější. Méně běžné jazyky, jako je zulština a mongolština, vyžadují po vytvoření přepisu rozsáhlejší úpravy.

Existují možnosti automatického nebo ručního přepisu, které se liší cenou. Ruční přepis provádí člen týmu a zaručuje 99 % přesnost, zatímco automatický přepis má maximální přesnost 85 %. Je to sice levnější, ale vyžaduje to více práce.

Jeho cena je však poměrně nízká. Automatická metoda začíná na 0,23 dolaru za minutu a manuální metoda stojí přibližně 2,30 dolaru za minutu. Za více než 25 hodin přepisu jsou poskytovány slevy a Happy Scribes nabízí studentům 25% slevu.

Klady

Má možnosti automatického a uměle vytvořeného přepisu
Přesnost až 99 %
Možnosti přepisů schůzek nebo titulků

Nevýhody

Přesnost automatického přepisu je nižší než u některých jiných služeb.

4. Amberscript

Amberscript má automatické i lidské možnosti. Ty se vztahují na přepisy a titulky a můžete si vybrat mezi doslovným a čistým čtením. Ten upravuje neslyšitelné zvuky a výplňová slova.

Můžete nahrát předem nahrané zvukové nebo video soubory pro automatický přepis nebo je službě přímo odeslat pro ruční přepis. Pro automatické služby si můžete předplatit hodinové nebo měsíční předplatné. Předplatné zahrnuje 5 hodin audia nebo videa měsíčně.

Díky ceně je vhodný pro studenty, akademické pracovníky i firmy. Ačkoli její editační služby nejsou tak rozsáhlé jako u jiných platforem, stále můžete udělat dost pro to, abyste získali přesný přepis.

Klady

Automatické a umělé přepisy
Předplacené nebo předplacené možnosti
Vhodné pro všechny druhy průmyslu

Nevýhody

Neobsahuje rozsáhlé možnosti úprav

5. Temi

Temi tvrdí, že dokáže vytvořit automatický přepis za pouhých 5 minut. Platforma však dává najevo, že má problémy se silným šumem na pozadí a silnými přízvuky. To znamená, že její umělá inteligence nemusí být tak složitá jako u jiných platforem.

Temi má klouzavý ceník, který stojí 0,25 dolaru za minutu. K dispozici je pouze automatická možnost, ale ta je pro soubory, jako jsou podcasty, vhodná. Platforma však může mít problémy s videokonferencemi kvůli šumu v pozadí nebo horší kvalitě mikrofonů.

Ačkoli jeho přesnost může být ve srovnání s jinými alternativami Transkriptoru nedostatečná, jeho editační nástroje se velmi snadno používají. Můžete upravovat nesprávná slova a mluvčí, ale tím možnosti končí. K vytvoření čitelného a přesného přepisu to však stačí.

K úpravám souborů pro přepis se používá webový ovládací panel. Na ovládacím panelu jsou uvedeny všechny přepisy, které jste pomocí služby vytvořili, což usnadňuje jejich budoucí vyhledávání. To je však vše, co nabízí. Pokud potřebujete pouze základní přepis schůzky nebo zvukového souboru, postačí vám.

Klady

Levné ve srovnání s jinými alternativami Transkriptoru
Rychlý přepis
Snadná úprava souborů

Nevýhody

Umělá inteligence platformy není tak přesná jako u jiných služeb

6. Express Scribe

Express Scribe je program ke stažení, na rozdíl od jiných alternativ Transkriptoru, které jsou aplikacemi, webovými stránkami nebo pluginy. K dispozici jsou bezplatné a profesionální verze. Bezplatná verze má omezené funkce, i když stále stačí k vytváření přesných přepisů.

Verze pro, která stojí 49,99 USD, obsahuje další hardwarové funkce. K ovládání přehrávání můžete například použít nožní pedál. Ačkoli ji amatérští přepisovatelé nevyužijí, je užitečná pro profesionály, kteří potřebují větší funkčnost pro snadné používání.

Nejvíce se hodí pro doslovné přepisy, protože platforma spolupracuje s nástroji pro rozpoznávání řeči. To znamená, že můžete zahrnout neverbální náznaky a výplňová slova, aniž by platforma byla zmatená. Editor však umožňuje tyto prvky odstranit, ale může to dát hodně práce.

Jednou z jeho nejužitečnějších funkcí je možnost integrace s textovými procesory systému Windows. Během psaní běží na pozadí, což se hodí díky nožnímu pedálu. Přepis můžete pozastavit pomocí nožního pedálu a pomocí klávesových zkratek přetáčet a zpomalovat zvuk.

Klady

Vhodné pro profesionální písaře a přepisovatele
Integrace hardwaru a textových procesorů
K dispozici jsou bezplatné i profesionální varianty

Nevýhody

Není určeno pro amatérské přepisovatele nebo malé firemní uživatele.
Musíte si stáhnout program

7. Inqscribe

Inqscribe je podobný programu Express Scribe, protože je určen pro profesionální písaře a přepisovatele. Zvukové a přepisovací služby však můžete spustit ve stejném okně. To se sice nijak výrazně neliší od ostatních alternativ Transkriptoru, ale usnadňuje to jeho používání.

Do přepisu musíte ručně přidat časová razítka a reproduktory. Výhodou toho, že se soubor a obrazovka pro psaní nacházejí ve stejném okně, je, že je můžete zobrazit bez přepínání. To pomáhá šetřit čas, zejména pokud je v souboru mnoho mluvčích.

Inqscribe má 14denní zkušební verzi zdarma a plná licence stojí 99 USD. Ve srovnání s jinými alternativami Transkriptoru je drahý, ale to proto, že je určen pro profesionály. Podniky, které potřebují vytvářet poznámky ze schůzek, by si lépe poradily s automatickou službou, jako jsou výše popsané služby.

Platforma integruje klávesové zkratky myši a nožní pedály pro snadnější ovládání zvuku. Po dokončení přepisu můžete soubor stáhnout v různých formátech nebo jej jednoduše zkopírovat a vložit do dokumentu textového editoru. To znamená, že existuje spousta možností sdílení a nahrávání podle toho, co potřebujete s přepisem udělat.

Klady

Vhodné pro profesionální přepisovatele a písaře
14denní zkušební verze zdarma
Zvukové a přepisové soubory se spouštějí ve stejném okně.

Nevýhody

Plná licence je drahá

8. GoTranscript

GoTranscript je výhradně přepisovací služba založená na lidském faktoru. To sice znamená, že můžete zaručit vyšší úroveň přesnosti, ale to se odráží v ceně. Konkrétně nejlevnější varianta přepisovacích služeb se pohybuje kolem 0,75 dolaru za minutu.

Její cenová struktura je však o něco složitější. Zvolíte si dobu zpracování (několik hodin až několik dní), která ovlivní konečnou cenu. Platforma nabízí také služby titulků, překladu a zahraničních titulků, které se postupně zdražují.

V porovnání s automatickými alternativami Transkriptoru je GoTranscript užitečný pro ty, kteří mají komplikované zvukové soubory. Například pokud máte podcast, kde má jeden z mluvčích silný přízvuk, bylo by to vhodné. Podobně, pokud chcete vygenerovat přesné zahraniční titulky pro video nebo audio soubor, GoTranscript je vhodnou volbou i pro tento účel.

Výhodou využití služby přepisu pomocí člověka je, že teoreticky nemusíte se souborem nic dělat. Za předpokladu, že je přepis přesný, byste si jej měli přečíst jen zběžně, abyste si to ověřili. Vzhledem k tomu, že některé automatické alternativy Transkriptoru nabízejí až 85% přesnost a je třeba přidat vlastní mluvčí a časové značky, ušetří vám to spoustu práce.

Klady

Spousta dostupných služeb
Vhodné pro komplikované nebo specializované přepisy
Rychlé vyřízení

Nevýhody

Cenová struktura je složitá

9. Rev

Stejně jako GoTranscript, Rev je přepisovací služba založená na lidském faktoru. Její hlavní výhodou je, že nabízí své služby za nízkou cenu a její cenová struktura je mnohem srozumitelnější. Cena přepisu začíná na 1,50 dolaru za minutu. Je to sice dražší než GoTranscript, ale je zde méně doplňkových služeb a doba vyřízení je obvykle mnohem rychlejší.

Můžete si také nechat přeložit titulky na obrazovce a všechny služby uvádějí přesnost 99 %. Překládá však pouze titulky do angličtiny, nikoli mezi ostatními jazyky.

Jedním z hlavních lákadel služby je doba vyřízení. Tvrdí, že dokáže vytvořit přepis vytvořený člověkem během několika minut, což je podstatně rychleji než jiné alternativy ručního přepisu Transkriptor. Delší soubory mají delší dobu zpracování, ale stále se jedná spíše o hodiny než o dny. Například společnost Rev doporučuje standardní dobu zpracování 12 hodin.

Služba Rev však nemusí být nutně vhodná pro všechna odvětví. Nejlépe by se hodil tvůrcům videí a podcastů. Ačkoli existují potenciální aplikace v právním sektoru (například přepisování výpovědí), ty by bylo lepší provádět v pomalejších přepisovacích službách.

Klady