Video v besedilo

Ni vam treba več ročno razmišljati.

Prepišite video v besedilo z
Transkriptor.

Kako pretvoriti video v besedilo?

Naložite svoj videoposnetek.

Podpiramo široko paleto formatov. Če pa imate katero koli datoteko, ki ima redko in edinstveno obliko, jo morate pretvoriti v nekaj bolj običajnega, kot so mp3, mp4 ali wav.

Prepis prepustite nam.

Transkriptor bo samodejno prepisal vašo datoteko v nekaj minutah. Ko bo vaše naročilo opravljeno, boste prejeli e-pošto z obvestilom, da je vaše besedilo pripravljeno.

Uredite in izvozite svoje besedilo

Prijavite se v svoj račun in navedite opravljena opravila. Končno prenesite ali delite datoteke s transkripcijo.

Eno spletno mesto naredi vse.

Uporabite nadzorno ploščo transkriptorja, da naredite vse potrebne spremembe.

Shranite svoje datoteke.

popravi manjše napake.

uredi imena govorcev.

spremeni dolžino odstavkov…

vam ni treba uporabiti nobenega drugega orodja.

Businesspeople who turn their video meeting to text
Information can be turned from video to text

Razmišljajte 4x hitreje.

Vnašanje svojih misli je zastarelo. Govorite z njimi na glas.

Pretvorite svoj video v besedilo s Transkriptorjem.

Napišite stvari na poti.

Dostop iz vseh naprav.

Pretvorite video v besedilo v iphone in Android.

Zakaj bi morali svoje videoposnetke spremeniti v besedilo?

Eden od načinov za izboljšanje možnosti iskanja in odkrivanja videoposnetka je, da ga čim bolj tekoče spremenite v besedilo. Ta vrsta pretvorbe omogoča gledalcem, da se vrnejo nazaj in izvedejo še bolj informativna iskanja, kar jim omogoča, da najdejo videoposnetke o vprašanjih, ki jih v času gledanja morda nikoli niso imeli v mislih. Poleg tega bi ta pretvorba odprla nove poti za oglaševanje, ki lahko nato poveča možnosti gledanja.

Kako narediti svoj video bolj dostopen?

Ko gre za dostopnost videoposnetkov, bo zahteva, da gledalci vklopijo podnapise in napise, koristila bistveno več potencialnim gledalcem kot preprosta optimizacija zasnove domače strani vašega spletnega mesta.

Populacija, ki potrebuje podnapise, vključuje ljudi, ki poslušajo s slušalkami ob glasnih motnjah, potopijo govorce v različne jezike iz drugih držav, ki govorijo drug jezik kot angleščina

Računalnik, ki pretvori video v besedilo

Pretvorite video v besedilo in ustvarite napise za svoj video

Vsak videoposnetek mora vsebovati podnapise, prevode v znakovni jezik in prepise videoposnetkov. Napisi izboljšajo dostopnost videoposnetkov. Vključitev podnapisov v videoposnetke izboljša razumevanje nekaterih ljudi. Vključujejo ljudi, ki ne poznajo jezika videoposnetka, invalide in mednarodne gledalce.

Ko ustvarjate videoposnetek zaradi udobja, se morda zdi dobra ideja, da ne ustvarjate napisov ali podnapisov.

Poleg tega naj pri nalaganju nove različice predložijo posodobljen prepis. Ker tudi če ga nekdo prenese naslednji dan, bo prenesel prepis zastarele različice.

Kreativci morajo pridobiti predhodno dovoljenje in vključiti prikaz izbire prosilca. Če v svoj videoposnetek vključite pisni jezik, naj bo tudi preprost ali v barvi visokega kontrasta. Poskrbite, da boste zagotovili pomensko tesne alternative za postavitve. Na primer, gumbi pred in za, sporočila, poravnana na levo stran, glave vrstic in stolpcev ter vgrajena navigacija.

Ustvarite napise za svoj video s programsko opremo za video v besedilo

Napisi imajo prednost pri prevajanju vašega sporočila za gledalce v različnih kulturah in jezikih. Služijo tudi kot predstavitev govora v realnem času, tako kot podnapisi za TV.

Programska oprema za video v besedilo pretvori čas govora v besedilo, ki bo imelo časovni žig na ustrezni črki. To ujema zvok/napise s tem, kar berejo, ko to berejo. Če želite vedno ostati na jeziku, morate samo vnesti vnesene črke, ko izberete “spremeni zvočnik,”. Ne smejo jih skrbeti cenzorji. To je zato, ker nikoli ni tišine med napisi ali spremembami govorcev ali besedami, ki jih izgovorijo različni govorci.

Dodajte besedilno različico svojega videoposnetka

Prepis je pisna predstavitev zvočne ali video vsebine. Časovna sinhronizacija zagotavlja časovno usklajevanje videa in zvoka s pripadajočim besedilom na berljiv način

Besedilne različice so odličen način, da uporabnikom z motnjami sluha omogočite spremljanje vsebine. Predvsem s pisno predstavitvijo te avdio ali video vsebine.

Ko je omogočeno, videoposnetki omogočajo podnapise kot možnost za pripoved ali tuje jezike.

Načini, na katere se elektronske komunikacije, kot so pametni televizorji, storitve pretakanja in spletno oblikovanje, spreminjajo. Imeli bomo priložnosti zagotoviti, da bodo naše skupnosti lahko sodelovale

Kako lahko spreminjanje videa v besedilo pomaga pri vaši dostopnosti?

Pred sestankom zagotovite diapozitive in dnevni red

Če želite zagotoviti, da so konferenčni klici dobro opremljeni za več udeležencev, lahko vnaprej ustvarite dnevni red v digitalni obliki, ki jo potrebujejo. Če zagotovite ta dnevni red vsaj 24 ur pred sestankom, bo vašim gluhim ali naglušnim udeležencem omogočil dostop do njega na spletu in pisne povratne informacije, če bi želeli razjasniti kakšne vidike. To bo odpravilo občutek nepripravljenosti, ko se klic začne. Še ena stvar, ki je lahko v pomoč pri komunikaciji, je avdio diaprojekcija med odmori na sestanku, ki bo producentom brez znanja znakovnega jezika omogočila, da bodo obveščeni o dogajanju.

Par, ki gleda film

Med sestankom uporabite funkcije za ljudi s posebnimi potrebami

Poleg pretvorbe videa v besedilo ta orodja ponujajo tudi klepetalne robote, ki jih je mogoče uporabiti namesto video pogovorov in omogočajo uporabo lastne tipkovnice posameznika prek beležnika tipk – na ta način lahko ljudje na napravah AAC sodelujejo na svojih sestankih.

Videokonference so od svojega začetka v velikem vzponu, saj so neizogibno spremenile način vodenja poslovnih sestankov – namesto da potujete in plačate let, morate le vstopiti v svojo pisarno konferenčno sobo.

Slabosti so jasne – invalidi imajo težave tudi pri udeležbi na srečanjih. Pogosto nimajo dostopa do ustreznih spletnih nastavitev ali pa potrebujejo več razlag in komunikacije s soigralci.

Vklopite podnapise v živo in izkoristite funkcijo klepeta

Integracija funkcije podnapisov v živo in samodejne pretvorbe videa v besedilo v Zoomu zagotavlja popolno podporo udeležencem, ki imajo morda težave s sluhom ali gledajo in spremljajo sestanek na daljavo.

Kako ga uporabiti? Zoom uporablja pametni prepis, da ljudem z motnjami sluha olajša dodajanje živih podnapisov govorjenega na zaslonu, ne da bi jih umaknili iz pogovora.

Postavljanje vprašanja med sestankom ustvari takojšnjo povratno informacijo od občinstva in prepreči, da bi se izgubili, saj jim zagotovi vire za boljše razumevanje, o čem se razpravlja na sestanku. To pomaga ljudem, ki sodelujejo v videoklepetu, ostati zavzeti, poleg tega pa tudi motivirani.

Še več, funkcija klepeta ostaja ena najbolj priljubljenih in najbolj uporabljenih funkcij spletnega seminarja. To je odličen način, da preverite, ali vsi spremljajo sestanek, in priložnost za lažje pogovore, ko ljudje morda ne bodo zlahka govorili pred kamero ali pred drugimi, ne le za postavljanje vprašanj, ampak tudi za preverjanje, ali so vsi drugi razumeli kar je bilo izraženo

Posnemite in pretvorite videoposnetek srečanja v besedilo

Snemanje videokonference ponuja še en način za vpogled. Prav tako lahko zagotovi druge preboje in skrite informacije.

Nosilci odločanja imajo dostop do pravočasnih, podrobnih, točnih in pronicljivih informacij, ki jim prej niso bile na voljo. Video konference se snemajo in pretvorijo v besedilo, tako da ni potrebe po reviziji ali razlagi. Poleg tega postane video v besedilo močno orodje, saj lahko združevanje slišanih idej v oris razkrije prej nevidne vzorce razmišljanja za bolj kakovostne in učinkovitejše odločitve razvijalcev na dolgi rok.

Shranite informacije

Če želite videoposnetek spremeniti v besedilo, lahko uporabite orodja, kot je Transkriptor. S Transkriptorjem lahko video pretvorite v besedilo, urejate in shranite najpomembnejše informacije iz besedilne oblike sestanka. To je pomembno, ker imamo vedno veliko verjetnost, da nekaj pozabimo iz videa, ki smo si ga pravkar ogledali. In s prepisi mp3 in video prepisi jih lahko zdaj sinhroniziramo, tako da vsi udeleženci ves čas berejo in označujejo prepis.

V nekaterih panogah, kot so oglaševalske agencije ali izobraževanje, industrija Transkriptor poenostavlja delo tako, da prihrani sposobnost ljudi, da se osredotočijo na karkoli drugega kot na osrednjo koncentracijo svojega dela.

A student that learns by converting video to text

Pustite roke.
Ni vam treba več pisati z roko

V vsakdanjem življenju preveč tipkate in pišete z roko.

Škoda, da se to sliši običajno. Ker ljudje
niso namenjeni sedenju in tipkanju ves dan.

Zapravljaš svojo energijo.

Poglejte, kaj so naše stranke povedale o nas!

Služimo na tisoče ljudi vseh starosti, poklica in države. Kliknite na komentarje ali spodnji gumb, če želite prebrati več iskrenih mnenj o nas.

Maricelly G.
profesor
Read More
Glavna prednost zame je čas. Kako odlično orodje zame, zdaj lahko svoje delo opravim hitro in kakovostno. Transkriptor je res dobro orodje za raziskovalce, saj moramo opraviti tovrstne naloge in nimamo veliko časa za transripcijo.
Jimena L.
Ustanovitelj
Read More
Vse je zelo dobro, ni drago, dobro razmerje med ceno in kakovostjo, pa tudi precej hitro. Velika natančnost glede na čas podnapisov in pri prepoznavanju besed. Popravkov je bilo treba narediti zelo malo.
Jaqueline B.
sociolog
Read More
Pri transkriptorju mi je bilo najbolj všeč njegova visoka natančnost. S platformo, ki je preprosta za uporabo, sem potreboval le prilagoditve ločil
Previous
Next

Pogosto zastavljena vprašanja

Raziskovalci so odkrili, da so spletna mesta, ki ponujajo podnapise za videoposnetke, bolj priljubljena od tistih strani, ki jih ne. Prav tako je dobro, da za videoposnetke napišete »samo besedilne« opise.
Glede na ta dejstva ni čudno, zakaj tehnološki velikani, kot sta YouTube in Facebook, vključujejo to funkcijo kot privzeto.
Da bi zagotovili, da so videoposnetki in druge medijske vsebine dostopne za platforme različnih stopenj pismenosti – od gluhih do posameznikov z disleksijo, lahko uredniki videoposnetku dodajo podnapise, tako da video spremenijo v besedilo.