จะถอดเสียงบทสัมภาษณ์ได้อย่างไร?
1 อัปโหลดบทสัมภาษณ์ของคุณ
เรารองรับรูปแบบที่หลากหลาย แต่ถ้าคุณมีไฟล์ใด ๆ ที่มีรูปแบบที่หายากและไม่ซ้ําใครคุณควรแปลงเป็นไฟล์ทั่วไปเช่น MP3, MP4 หรือ WAV.
2 ให้เราถอดเสียงบทสัมภาษณ์ของคุณ
Transkriptor จะถอดเสียงบทสัมภาษณ์ของคุณโดยอัตโนมัติภายในไม่กี่นาที เมื่อการสั่งซื้อของคุณเสร็จสิ้น คุณจะได้รับอีเมลแจ้งว่าข้อความของคุณพร้อมแล้ว
3 แก้ไขและส่งออกข้อความของคุณ
เข้าสู่ระบบบัญชีของคุณและแสดงรายการงานที่เสร็จสมบูรณ์ ดาวน์โหลดหรือแชร์การถอดเสียงบทสัมภาษณ์ของคุณในรูปแบบใดก็ได้ที่คุณต้องการ
การถอดเสียงสัมภาษณ์: ทําไมคุณควรลอง?
บางทีคุณอาจยังไม่มั่นใจว่าจําเป็นต้องถอดเสียงบทสัมภาษณ์ เป็นไปได้ว่าคุณถูกต้องขึ้นอยู่กับเนื้อหาและวัตถุประสงค์ของการสัมภาษณ์ที่คุณดําเนินการ ลองมาดูผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ของสถานการณ์นี้
เหตุใดคุณจึงควรถอดเสียงบทสัมภาษณ์ในฐานะบริษัท
การสัมภาษณ์เป็นส่วนสําคัญของสิ่งที่คุณทํา ไม่ว่าคุณจะเป็นอุตสาหกรรมอะไรก็ตาม เป็นเรื่องปกติที่นายจ้างจะสัมภาษณ์ผู้สมัคร ในขณะที่นักวิจัยสัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญ ในฐานะบริษัท การถอดเสียงสัมภาษณ์จะช่วย คุณประหยัดเวลาและเงินได้มาก ขณะนี้หลายบริษัทกําลังใช้ AI ในการถอดเสียงสัมภาษณ์
1 การถอดความทําให้สิ่งต่าง ๆ ง่ายขึ้นสําหรับผู้สัมภาษณ์
ประการแรก ผู้สัมภาษณ์จะสามารถมุ่งเน้นไปที่ผู้ให้สัมภาษณ์ได้มากขึ้น การจดบันทึกและดําเนินการสัมภาษณ์ในเวลาเดียวกันจะเพิ่มความเสี่ยงที่จะเกิดข้อผิดพลาด ดังนั้นการอนุญาตให้ผู้สัมภาษณ์มุ่งเน้นไปที่งานเดียวเท่านั้นจึงทําให้แน่ใจว่าผู้สมัครจะได้รับความสนใจมากขึ้น ซึ่งหมายถึงความแม่นยําที่ดีขึ้นมากในแง่ของการเลือกพนักงาน บริษัทใดไม่ต้องการการอัปเกรดดังกล่าว
2 การใช้การถอดเสียงช่วยหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดและความคลาดเคลื่อน
รายละเอียดของการสัมภาษณ์จะถูกบันทึกไว้ ดังนั้นหากมีความคลาดเคลื่อนหรือข้อผิดพลาดในสิ่งที่พูด ก็สามารถแก้ไขได้ทันที การถอดเสียงการสัมภาษณ์ช่วยให้มีพื้นที่สําหรับข้อผิดพลาดน้อยลงและอ้างอิงกลับไปยังสิ่งที่พูดได้ง่าย รายละเอียดทั้งหมดรวมอยู่ในการถอดความ ซึ่งจะเป็นประโยชน์เมื่อค้นหาบทสัมภาษณ์ที่บันทึกไว้เมื่อนานมาแล้ว
3 การถอดเสียงการสัมภาษณ์เพิ่มการเข้าถึงสําหรับสมาชิก HR ทุกคน
ประการที่สาม โดยปกติสมาชิก HR คนอื่นๆ จะไม่เห็นหรือได้ยินผู้ให้สัมภาษณ์โดยตรง แต่เมื่อมีการถอดเสียงการสัมภาษณ์งาน สมาชิก HR คนอื่นๆ จะตัดสินใจเลือกผู้สมัครที่ดีที่สุดได้ง่ายขึ้น ด้วยวิธีนี้ พวกเขาสามารถหลีกเลี่ยงอคติและตัดสินใจได้ดีขึ้น
4 การถอดความเป็นลายลักษณ์อักษรให้ข้อมูลเพิ่มเติมสําหรับการวิเคราะห์
คุณอาจเป็นนักวิจัยที่ใช้การสัมภาษณ์บ่อยครั้ง การถอดเสียงสัมภาษณ์จะเป็นประโยชน์อย่างมาก ในฐานะนักวิจัย เป้าหมายของคุณคือมองหารูปแบบในกลุ่มคําตอบเชิงคุณภาพ อย่างไรก็ตาม ข้อเสียเปรียบที่สําคัญประการหนึ่งของการสัมภาษณ์เชิงคุณภาพคือบันทึกที่เขียนด้วยลายมือไม่สามารถเปลี่ยนเป็นตัวเลขได้ง่าย แต่รูปแบบระหว่างกลุ่มโฟกัสและกลุ่มทดสอบและธีมที่เกิดซ้ําในการตอบกลับของผู้ให้สัมภาษณ์นั้นง่ายต่อการระบุ
ดังนั้นเมื่อทําการสัมภาษณ์เชิงคุณภาพการบันทึกและการ ถอดเสียง จะช่วยคุณได้มาก นักวิจัยเชิงคุณภาพหลายคนต้องการเปลี่ยนข้อมูลเชิงคุณภาพให้เป็นข้อมูลเชิงปริมาณ ข้อมูลเชิงคุณภาพสามารถวิเคราะห์ได้ง่ายกว่าด้วยไฟล์ข้อความมากกว่าประวัติปากเปล่า ธีม หมวดหมู่ และรูปแบบจะปรากฏให้เห็นมากขึ้นในการถอดเสียงที่ดี เราหวังว่าเราจะสามารถให้ประโยชน์ที่เป็นไปได้ในการถอดเสียงบทสัมภาษณ์แก่คุณได้ แต่คุณจะถอดเสียงสัมภาษณ์ได้อย่างไร? คุณควรใช้เครื่องมือถอดความและกระบวนการถอดความใด มาหาคําตอบกัน
วิธีที่ดีที่สุดในการถอดเสียงบทสัมภาษณ์คืออะไร?
เป็นไปได้ที่จะถอดเสียงสัมภาษณ์ได้หลายวิธี คุณสามารถใช้ ซอฟต์แวร์อัตโนมัติ จ้าง บุคคลภายนอกให้กับเอเจนซี่ หรือจ้างนักถอดเสียงอิสระเพื่อทําแทนคุณ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความต้องการของคุณ ลองมาดูทีละรายการ:
1 การใช้ซอฟต์แวร์ถอดความอัตโนมัติ
ซอฟต์แวร์ถอดความอัตโนมัติไม่สมบูรณ์แบบ แต่ก็ดีพอ พวกเขามีความแม่นยําเพียงพอที่จะให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับสิ่งที่พูดในการสัมภาษณ์ และราคาถูกพอที่คุณสามารถถอดเสียงสัมภาษณ์ได้ในราคาเพียงไม่กี่เซ็นต์ พวกเขาจะทํางานได้ดีที่สุดหากผู้พูดคนหนึ่งพูดส่วนใหญ่และผู้ให้สัมภาษณ์ไม่พึมพําหรือส่งเสียงแปลก ๆ มากมาย ซอฟต์แวร์ไม่สามารถระบุผู้พูดได้เสมอไป ดังนั้นคุณจะต้องแก้ไขการถอดเสียงเพื่อให้แน่ใจว่าถูกต้อง แต่เป็นวิธีที่ถูกและรวดเร็วในการรับการถอดเสียงการสัมภาษณ์
2 การถอดความด้วยตัวเอง
หากคุณกําลังมองหาการถอดเสียงที่ถูกต้อง คุณอาจต้องการลองถอดเสียงด้วยตนเอง เป็นการถอดความประเภทที่แม่นยําที่สุด แต่ก็ใช้เวลานานที่สุดเช่นกัน การถอดเสียงด้วยตนเองเป็นตัวเลือกที่ดีสําหรับผู้ที่มีเนื้อหาทางเทคนิคจํานวนมากหรือมีผู้พูดมากกว่า 2 คน นอกจากนี้ยังเป็นตัวเลือกที่ดีหากผู้ให้สัมภาษณ์มีสําเนียงที่แรงหรือพูดเร็วมาก นั่นเป็นเพราะมันยากมากสําหรับซอฟต์แวร์ที่จะถอดรหัสคําพูดด้วยสําเนียงที่หนักหน่วง
การถอดความด้วยตนเองมีข้อเสียบางประการ ประการแรกคือการถอดเสียงการสัมภาษณ์ใช้เวลานาน เนื่องจากผู้ถอดเสียงต้องฟังไฟล์เสียงและพิมพ์สิ่งที่ได้ยินในเวลาเดียวกัน ข้อเสียเปรียบประการที่สองคือเป็นการยากที่จะเข้าใจว่าผู้พูดหลายคนพูดอะไรในการสัมภาษณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีสําเนียงที่รุนแรงเข้ามาเกี่ยวข้อง ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากสําหรับพวกเขาที่จะติดตามคําทั้งหมดที่พูดโดยไม่มีข้อผิดพลาดหากเป็นครั้งแรกที่คุณ ถอดเสียงไฟล์ คุณอาจไม่ได้รับผลลัพธ์คุณภาพสูง นอกจากนี้ ความเร็วในการพิมพ์ของคุณจะต่ํากว่าผู้ถอดเสียงมืออาชีพมาก
การเขียนทั้งหมดที่คุณได้ยินในไฟล์ Microsoft Word เท่านั้นอาจดูเหมือนเป็นวิธีที่ใช้งานได้จริงที่สุดสําหรับคุณ แต่ผู้เชี่ยวชาญมักจะใช้อุปกรณ์สําหรับงานประเภทนี้ ส่วนหนึ่งอธิบายได้ว่าเหตุใดแผนการกําหนดราคาจึงสูง การเสียเวลากับหมายเลขหน้าและส่วนหัวไม่ใช่สิ่งที่ผู้ถอดเสียงจะยอมได้
3 การส่งบทสัมภาษณ์ไปยังหน่วยงานถอดความ
การส่งไฟล์ของคุณไปยัง บริการถอดเสียง การสัมภาษณ์เป็นความคิดที่ดีหากคุณไม่ทราบภาษาของการบันทึก หรือหากคุณต้องการความแม่นยําที่ดีขึ้น บริษัทถอดความมีประสบการณ์มากในการถอดเสียงบทสัมภาษณ์ และแม้ว่าจะมีราคาแพง แต่คุณก็มั่นใจได้ว่าคุณจะได้ผลลัพธ์ที่มีคุณภาพดี คุณยังสามารถขอโหมดการถอดเสียงต่างๆ เช่น การถอดความVerbatimและการถอดเสียงSMART Verbatim
4 การจ้างนักถอดความอิสระ
การหาผู้ถอดเสียงที่ดีไม่ใช่เรื่องง่าย แต่การจ้างคนจากระยะไกลอาจเป็นทางเลือกสําหรับผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือในการถอดเสียงเป็นข้อความ หากคุณพบฟรีแลนซ์ที่เหมาะสมที่สามารถแปลไฟล์เสียงของคุณเป็นข้อความได้อย่างถูกต้องและใช้เวลาตอบสนองน้อยลง อาจคุ้มค่ากับการประนีประนอมด้วยการละทิ้งความสะดวกสบายในการทํางานกับเอเจนซี่ มีผู้ถอดเสียงที่เรียนรู้ด้วยตนเองจํานวนมากที่เสนอราคาที่ไม่แพงมาก โดยปกติแล้วการจ้างจะมีราคาถูกกว่าบริการถอดเสียงสัมภาษณ์อย่างมาก อย่างไรก็ตาม การสร้างความสัมพันธ์ที่เชื่อถือได้กับนักถอดความอิสระต้องใช้เวลาและการทดสอบ ซึ่งอาจมีค่าใช้จ่ายสูง
For those willing to put in the extra effort, finding freelance translators for this specialized service shouldn’t be too difficult. เว็บไซต์ค้นหาอย่าง Fiverr.com จะช่วยให้ผู้ใช้ค้นหางานคุณภาพสูงได้ ทําวิจัยล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงการติดอยู่กับคนที่มีคุณสมบัติต่ํา นักถอดความที่มีประสบการณ์ค้นคว้าโครงการก่อนหน้านี้ก่อนที่จะเสนอราคาหรือลงทะเบียนเพื่อกําหนดจํานวนงานที่ต้องทํางาน สิ่งที่คุณต้องทําคือส่งการบันทึกเสียงของคุณและปล่อยให้ฟรีแลนซ์จัดการส่วนที่เหลือ คุณต้องแน่ใจว่าคุณภาพเสียงสูงกว่าค่าเฉลี่ย
โปรดทราบว่าการถอดเสียงหนึ่งชั่วโมงมักจะใช้เวลา 4,5 ชั่วโมง ผู้ถอดเสียงจะเล่นเสียงบนเครื่องเล่นเสียง HER และพยายามทําความเข้าใจก่อนที่จะเริ่มถอดเสียง ดังนั้นอย่ารอผลทันที
วิธีการถอดเสียงบทสัมภาษณ์ด้วยตนเอง?
เวลาที่ต้องการ: 10 ชั่วโมง
- ฟังการบันทึกก่อน ฟังเสียงก่อนเริ่มการถอดความ ไม่ใช่แค่จุดเริ่มต้น เป็นการดีกว่าที่จะทําความเข้าใจว่าคุณกําลังเผชิญกับอะไร เพื่อให้คุณสามารถถอดเสียงได้อย่างแม่นยํา ทําความคุ้นเคยกับทั้งชื่อของผู้พูดและหากมีคนพูดมากกว่าหนึ่งคนใครกําลังพูดอะไรในเวลาใดก็ตาม
- รวบรวมเครื่องมือของคุณคุณจะต้องมีคอมพิวเตอร์ คุณอาจต้องใช้โปรแกรมแก้ไขข้อความสําหรับพิมพ์คําที่มาจากการถอดเสียงของคุณ หากคุณมีหูฟังและซอฟต์แวร์ที่มีตัวประมวลผล Word และคุณสมบัติโปรแกรมแก้ไขข้อความนอกเหนือจาก คุณก็พร้อมที่จะไป
- เขียนแบบร่างก่อน เนื่องจากเป้าหมายของร่างแรกคือการสร้างโครงกระดูกของการถอดเสียง อย่าหมกมุ่นอยู่กับการเขียนประโยคไวยากรณ์หรือการสะกดคําให้ถูกต้องมากเกินไป ประเด็นของร่างแรกคือการเริ่มต้นเท่านั้น
- ใช้สัญกรณ์ชวเลข เมื่อเขียน บางคนชอบใช้ตัวย่อ 'DESO' DESO ย่อมาจาก "ไม่รับประกันผลลัพธ์ที่ประสบความสําเร็จ" วลีที่ซ้ําซากอื่นๆ เช่น "คุณรู้" สามารถแสดงด้วยตัวอักษรเพียงหนึ่งหรือสองตัว
- พิสูจน์อักษรคุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าบทสนทนาต้นฉบับถูกต้องและคุณได้แก้ไขข้อผิดพลาดที่คุณทําขณะเขียน คุณไม่ควรใส่คําเติมหรือคําพูดติดอ่างในข้อความสุดท้ายของคุณ นอกจากนี้ให้คํานึงถึงเครื่องหมายวรรคตอน สิ่งสําคัญคือต้องสะท้อนการหยุดชั่วคราวให้กับข้อความโดยใช้จุดและเครื่องหมายจุลภาค
- จัดรูปแบบการถอดเสียงของคุณคุณควรจัดรูปแบบการถอดเสียงเพื่อให้คุณอ่านและเข้าใจได้ง่าย จัดเรียงคุณลักษณะภาพ เช่น ขนาดตัวอักษรและแบบอักษร
ฉันจะรับการถอดเสียงสัมภาษณ์โดยอัตโนมัติได้อย่างไร
เป็นไปได้ที่จะรับการถอดเสียงสัมภาษณ์ใน 4 ขั้นตอน:
- เตรียมไฟล์บันทึกของคุณตรวจสอบว่าซอฟต์แวร์ที่คุณเลือกรองรับไฟล์สัมภาษณ์ของคุณหรือไม่ หากไม่เป็นเช่นนั้น ให้แปลงโดยใช้ตัวแปลงรูปแบบไฟล์ หากคุณกําลังทําการสัมภาษณ์ทางไกล คุณสามารถบันทึกการประชุมภายในโปรแกรมใดก็ได้ เช่น Zoom หรือ Skype.
- อัปโหลดไฟล์ของคุณไปยังซอฟต์แวร์ อัปโหลดไฟล์เสียงหรือวิดีโอของคุณและปรับการตั้งค่า บอกซอฟต์แวร์เกี่ยวกับรูปแบบการถอดเสียงที่คุณต้องการ
- แก้ไขไฟล์ข้อความสุดท้ายของคุณ พิสูจน์อักษรและแก้ไขข้อผิดพลาดในซอฟต์แวร์ แก้ไขการประทับเวลา เล่นการบันทึกวิดีโอแบบเรียลไทม์เพื่อดูว่าคุณไม่ได้พลาดอะไรไปหรือไม่
- รับไฟล์ของคุณดาวน์โหลดไฟล์ของคุณและใช้งานตามที่คุณต้องการ คุณสามารถส่งออกเป็น SRT ได้เนื่องจากมีรหัสเวลา
อย่างที่คุณเห็นกระบวนการนี้สั้นกว่าการรับใบรับรองผลการเรียนด้วยมือมาก ถ้าคุณต้องจดบันทึกด้วยตัวเอง อย่างน้อยก็ต้องใช้เวลาสองสามชั่วโมง ดังนั้นจึงเป็นทางเลือกที่ดีในการมองหาซอฟต์แวร์ถอดความที่ดี และคุณโชคดีเพราะ Transkriptor เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุด!
เขียนสิ่งต่าง ๆ ได้ทุกที่
ดูว่าลูกค้าของเราพูดอะไรเกี่ยวกับเรา!
เราให้บริการผู้คนหลายพันคนจากทุกวัย ทุกอาชีพ และทุกประเทศ คลิกที่ความคิดเห็นหรือปุ่มด้านล่างเพื่ออ่านบทวิจารณ์ที่ตรงไปตรงมาเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรา
ทุกอย่างดีมากไม่แพงความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างราคาและคุณภาพและยังค่อนข้างเร็ว ความแม่นยําสูงเมื่อเทียบกับเวลาของคําบรรยายและในการจดจําคํา ต้องแก้ไขน้อยมาก
สิ่งที่ฉันชอบมากที่สุดเกี่ยวกับ Transkriptor คือความแม่นยําสูง ด้วยแพลตฟอร์มที่ใช้งานง่ายฉันจําเป็นต้องทําการปรับเครื่องหมายวรรคตอนเท่านั้น