Prepisovanie videí, najmä tých na Vimeo, môže byť užitočné pri vytváraní titulkov, titulkov a osobných poznámok. Tento blog vás prevedie procesom efektívneho a presného prepisu videa Vimeo.
Čo je Vimeo?
Vimeo je platforma na zdieľanie videí s funkciami, ako je živé vysielanie a prispôsobenie. Platforma je bez reklám a generuje príjmy tým, že ponúka predplatné pre podniky a tvorcov obsahu, ako aj softvér ako službu (SaaS).
Ako môžete používať Vimeo?
- Nahrávanie videí až do 500 MB obsahu týždenne (až do 5 GB celkovej pamäte na účet)
- Prístup k základným funkciám vkladania
- Pozrite si niektoré analytické údaje pre svoje videá
- Stiahnite si konvertované video súbory
- Prístup k niektorým ovládacím prvkom ochrany súkromia pre vaše videá
- Nahrať až 10 videí denne
- Vytvorenie 1 kanála, 1 skupiny a 3 vitrín
- Publikovať videá natívne na sociálnych sieťach a v účtoch elektronického obchodu
Ako si vytvoriť konto Vimeo?
Tu sú kroky na vytvorenie účtu Vimeo:
- Prejdite na stránku www.vimeo.com.
- Kliknite na tlačidlo „Join“.
- Vytvorte si používateľské meno a heslo a zadajte svoj e-mail.
- Potvrďte svoj e-mail podľa pokynov zaslaných do vašej e-mailovej schránky. Super! Máte nastavené kostry svojho účtu. Teraz je čas prispôsobiť ho tak, aby reprezentoval vašu značku a vyzeral profesionálne a príťažlivo.
- Nahrajte profilovú fotografiu alebo svoje logo (odporúčaná veľkosť je: 600 x 600 px).
- Zahrňte titulné video s tichou slučkou, ktoré sa automaticky prehrá v hornej časti vášho profilu. (odporúčaná veľkosť je: 1920 x 540 px a pomer strán videa je: 1:3:33).
Ako nahrať video do služby Vimeo?
Tu sú kroky na nahratie videa do služby Vimeo:
- Prihláste sa do svojho konta Vimeo.
- 02. Kliknite na tlačidlo „Nahrať video“, ktoré nájdete na domovskej stránke alebo prostredníctvom odkazu v navigačnom paneli s označením „Nahrať“.
- Vyberte tlačidlo „Choose File to Upload“ (v tejto fáze sa vám zobrazia aj možnosti nastavenia ochrany osobných údajov).
- Vyberte súbor, ktorý chcete nahrať, a stlačte tlačidlo „Vybrať“.
- Počas nahrávania súboru môžete vyplniť informácie, ako je názov a opis.
- Po kliknutí na tlačidlo sa začne nahrávanie. Na ukazovateli priebehu by sa malo odhadnúť, ako dlho bude trvať odoslanie vášho malého skvostu.
Ako stiahnuť video zo služby Vimeo?
- Ak si chcete video stiahnuť, kliknite na tlačidlo „Stiahnuť“, ktoré sa zobrazí pod prehrávačom videa (nie všetky videá to majú – viac o tom nižšie).
- Po kliknutí naň sa zobrazí malá ponuka, v ktorej nájdete odkazy na niekoľko rôznych verzií videa.
- Musíte sa rozhodnúť, ktorú verziu videa chcete prevziať.
Ako pridať titulky alebo podtitulky do videa Vimeo?
Ak chcete manuálne pridať titulky alebo podtitulky do videa Vimeo, postupujte podľa nasledujúcich krokov:
- Prejdite do správcu videa a otvorte požadované video.
- Vyberte [CC] na pravej strane prehrávača, čím otvoríte panel prepisu.
- Kliknite na položku Nastavenia v ponuke skrytých titulkov (vpravo od položky Prepis
- Kliknite na tlačidlo „ +“ vpravo od položky Moje nahrávky a potom zadajte jazyk a typ súboru.
- Kliknite na Choose File (Vybrať súbor) a nahrajte súbor z počítača.
- Po nahratí súboru ho prepnite, aby ste ho aktivovali. Ak chcete nahradiť, vymazať, stiahnuť alebo upraviť svoj prepis, kliknite na tri bodky vedľa názvu súboru a vyberte požadovanú možnosť.
Ako automaticky prepísať video na Vimeo
Keďže manuálny prepis je časovo náročný, môžete použiť prepisovacie softvérové programy/prepisovacie nástroje na konverziu video súborov (MOV, AVI, FLV…) alebo audio súborov do formátu (txt, SRT atď.)/prepis textu.
Prepisovacie služby výrazne zlepšili manuálny prepis. Ak chcete získať automatický prepis, postupujte podľa nasledujúcich krokov:
- Nahrajte svoj súbor s videom.
- Potom kliknite na položku Vybrať súbor a vyberte súbor z priečinka. Súbor môžete importovať odkiaľkoľvek, či už z prenosného počítača, online videa alebo videa z YouTube.
- Vyberte jazyk, ktorým sa hovorilo v obsahu videa.
- Kliknite na položku „Automatický prepis“.
- Vyberte možnosť „vytvorené strojom“ alebo „vytvorené človekom“ (ktoré sú k dispozícii v niektorých službách prepisu).
- V ľavej ponuke prejdite na položku Prvky a v časti Titulky kliknite na položku Automatický prepis.
- Zobrazí sa váš automatický prepis. Podľa potreby upravte prepis pomocou textového editora.
- Kliknite na položku Možnosti bez opustenia stránky s titulkami a vyberte požadovaný formát súboru
- Po výbere textových formátov kliknite na tlačidlo Stiahnuť.
- To je všetko, ako získať prepis videa na Vimeo. Môžete tak zefektívniť a zjednodušiť svoj pracovný postup.
často kladené otázky
Cena závisí od toho, ktorý program si vyberiete. Existujú aj bezplatné a open-source možnosti.
Prepisy videí môžete exportovať do viacerých formátov textu a titulkov vrátane formátov Plain Text (.txt), Microsoft Word (.docx), PDF (.pdf), SubRip (.srt), VTT a ďalších. Je možné exportovať časové značky, zvýraznenia a mená rečníkov.
Presnosť automatického a ľudského prepisu videa je 85 % a 99 %. Automatizovaný prepis je oveľa rýchlejší a funguje dobre, ak potrebujete rýchlo previesť zvuk do textových dokumentov a nevadí vám, že si konečný prepis skontrolujete.
V závislosti od dĺžky vášho súboru softvér na automatický prepis prevedie váš videosúbor na zvukový prepis v reálnom čase alebo v priebehu niekoľkých minút.
