Jak přepsat video Vimeo

Ilustrace s podrobným popisem Vimeo přepisu videa s ikonami médií a symboly pro převod audiovizuálního záznamu na text
Zpřístupněte svůj Vimeo video obsah v textové podobě!

Transkriptor 2023-02-13

Přepisování videí, zejména těch na serveru Vimeo, může být užitečné při vytváření titulků, titulků a osobních poznámek. Tento blog vás provede procesem efektivního a přesného přepisu videa na serveru Vimeo.

Co je Vimeo?

Vimeo je platforma pro sdílení videí s funkcemi, jako je živé vysílání a přizpůsobení. Platforma neobsahuje reklamy a generuje příjmy tím, že nabízí předplatné pro firmy a tvůrce obsahu a také software jako službu (SaaS).

Jak můžete používat Vimeo?

  • Nahrávání videa až do 500 MB obsahu týdně (až 5 GB celkového úložiště na účet)
  • Přístup k základním funkcím vkládání
  • Podívejte se na analytické údaje o svých videích
  • Stáhnout převedené video soubory
  • Přístup k některým ovládacím prvkům ochrany soukromí pro vaše videa
  • Nahrát až 10 videí denně
  • Vytvoření 1 kanálu, 1 skupiny a 3 vitrín
  • Publikování videí nativně na sociálních sítích a účtech e-commerce

Jak vytvořit účet Vimeo?

Zde je postup pro vytvoření účtu Vimeo:

  1. Přejděte na stránku www.vimeo.com.
  2. Klikněte na tlačítko „Join“.
  3. Vytvořte si uživatelské jméno a heslo a zadejte svůj e-mail.
  4. Potvrďte svůj e-mail podle pokynů zaslaných do vaší e-mailové schránky. Super! Kostry účtu máte nastavené. Nyní je čas ji přizpůsobit tak, aby reprezentovala vaši značku a vypadala profesionálně a přitažlivě.
  5. Nahrajte profilovou fotografii nebo své logo (doporučená velikost je: 600 x 600 px).
  6. Zahrňte tiché titulní video, které se automaticky přehraje v horní části vašeho profilu. (doporučená velikost je: 1920 x 540 px a poměr stran videa je: 1:3:33).

Jak nahrát video na Vimeo?

Zde je uveden postup pro nahrání videa na Vimeo:

  1. Přihlaste se ke svému účtu Vimeo.
  2. 02. Klikněte na tlačítko „Nahrát video“, které najdete na domovské stránce nebo prostřednictvím odkazu v navigačním panelu s označením „Nahrát“.
  3. Vyberte tlačítko „Choose File to Upload“ (v této fázi se vám také zobrazí možnosti nastavení ochrany osobních údajů).
  4. Vyberte soubor, který chcete nahrát, a stiskněte tlačítko „Vybrat“.
  5. Během nahrávání souboru můžete vyplnit informace, jako je název a popis.
  6. Po kliknutí na tlačítko se spustí nahrávání. Ukazatel průběhu by měl odhadovat, jak dlouho bude nahrávání vašeho malého klenotu trvat.

Jak stáhnout video z Vimea?

  1. Chcete-li video stáhnout, klikněte na tlačítko „Stáhnout“, které se zobrazí pod přehrávačem videa (ne všechna videa mají tuto možnost – více o tom níže).
  2. Po kliknutí na něj se zobrazí malá nabídka, ve které najdete odkazy na několik různých verzí videa.
  3. Musíte se rozhodnout, kterou verzi videa chcete stáhnout.

Jak přidat titulky do videa ve službě Vimeo?

Chcete-li ručně přidat titulky do videa na Vimeo, postupujte podle následujících kroků:

  1. Přejděte do správce videa a otevřete požadované video.
  2. Vyberte [CC] vpravo od přehrávače otevřete panel přepisu.
  3. V nabídce skrytých titulků (vpravo od položky Přepis ) klikněte na možnost Nastavení .
  4. Klikněte na tlačítko „ +“ vpravo od položky Moje nahrávky a zadejte jazyk a typ souboru.
  5. Klikněte na tlačítko Vybrat soubor a nahrajte soubor z počítače.
  6. Jakmile je soubor nahrán, přepněte jej, abyste jej aktivovali. Chcete-li přepis nahradit, odstranit, stáhnout nebo upravit, klikněte na tři tečky vedle názvu souboru a vyberte požadovanou možnost.

Jak automaticky přepsat video na Vimeo

Protože ruční přepis je časově náročný, můžete použít přepisovací softwarové programy/přepisovací nástroje, které převádějí video soubory (MOV, AVI, FLV…) nebo audio soubory do formátu (txt, SRT atd.)/textový přepis.

Přepisovací služby výrazně zlepšily ruční přepis. Chcete-li získat automatický přepis, postupujte podle následujících kroků:

  1. Nahrajte soubor videa.
  2. Poté klikněte na „Choose File“ a vyberte soubor ze složky. Soubor můžete importovat odkudkoli, ať už z notebooku, online videa nebo videa na YouTube.
  3. Vyberte jazyk, ve kterém se mluví v obsahu videa.
  4. Klikněte na možnost „Automatický přepis
  5. Zvolte „Strojově generované“ nebo „Vytvořené člověkem“ (které jsou k dispozici v některých přepisovacích službách).
  6. V levém menu přejděte na položku Prvky a v části Titulky klikněte na položku Automatický přepis.
  7. Zobrazí se váš automatický přepis. Přepis podle potřeby upravte pomocí textového editoru.
  8. Klikněte na Možnosti, aniž byste opustili stránku Titulky, a vyberte požadovaný formát souboru.
  9. Po výběru textových formátů klikněte na tlačítko Stáhnout.
  10. To je vše, jak získat přepis videa na Vimeu. Můžete tak zefektivnit a usnadnit svůj pracovní postup.

Často kladené otázky

Cena závisí na tom, který program si vyberete. Existují také bezplatné a open-source možnosti.

Přepisy videa lze exportovat do řady textových formátů a formátů titulků, včetně formátů prostého textu (.txt), Microsoft Word (.docx), PDF (.pdf), SubRip (.srt), VTT a dalších. Je možné exportovat časová razítka, zvýraznění a jména řečníků.

Přesnost automatického a lidského přepisu videa je 85 %, resp. 99 %. Automatický přepis je mnohem rychlejší a hodí se v případě, že potřebujete rychle převést zvuk do textových dokumentů a nevadí vám, že výsledný přepis projde korekturou.

V závislosti na délce souboru převede automatický přepisovací software váš video soubor na zvukový přepis v reálném čase nebo během několika minut.

Převod řeči na text

img

Transkriptor

Převod zvukových souborů a videosouborů na text