Erityisesti Vimeossa olevien videoiden transkribointi voi olla hyödyllistä kuvatekstien, tekstitysten ja henkilökohtaisten muistiinpanojen luomiseksi. Tämä blogi opastaa sinua Vimeo-videon transkriptioprosessissa tehokkaasti ja tarkasti.
Mikä on Vimeo?
Vimeo on videonjakoalusta, jossa on ominaisuuksia, kuten suoratoisto ja mukauttaminen. Alusta on mainosvapaa ja tuottaa tuloja tarjoamalla yrityksille ja sisällöntuottajille tilauspaketteja sekä SaaS-palveluna (Software as a Service).
Miten voit käyttää Vimeota?
- Lataa videota enintään 500 Mt sisältöä viikossa (enintään 5 Gt kokonaistallennustilaa tiliä kohden).
- Pääset käyttämään upottamisen perusominaisuuksia
- Katso videoiden analytiikkaa
- Lataa muunnetut videotiedostot
- Pääset käyttämään videoidesi yksityisyydensuojan valvontaa
- Lataa enintään 10 videota päivässä
- Luo 1 kanava, 1 ryhmä ja 3 esittelytilaa.
- Julkaise videoita natiivisti sosiaalisiin verkkoyhteisöihin ja verkkokauppatileille.
Kuinka luoda Vimeo-tili?
Tässä ovat ohjeet Vimeo-tilin luomiseen:
- Mene osoitteeseen www.vimeo.com.
- Klikkaa ”Liity”.
- Luo käyttäjätunnus ja salasana ja syötä sähköpostiosoitteesi.
- Vahvista sähköpostiosoitteesi noudattamalla sähköpostiisi lähetettyjä ohjeita. Siistiä! Olet saanut tilisi luurangot valmiiksi. Nyt on aika muokata se niin, että se edustaa brändiäsi ja näyttää ammattimaiselta ja houkuttelevalta.
- Lataa profiilikuva tai logosi (suositeltu koko: 600 x 600 px).
- Sisällytä mukaan äänetön loopattava kansivideo, joka toistuu automaattisesti profiilisi yläosassa. (suositeltu koko on: 1920 x 540 px ja videon kuvasuhde on: 1:3:33).
Kuinka ladata video Vimeoon?
Tässä ovat ohjeet videon lataamiseen Vimeoon:
- Kirjaudu sisään Vimeo-tilillesi.
- 02. Napsauta ”Lataa video” -painiketta, joka löytyy etusivulta tai navigaatiopalkin ”Lataa” -linkistä.
- Valitse ”Valitse tiedosto ladattavaksi” -painike (tässä vaiheessa sinulle näytetään myös yksityisyydensuojan asetusvaihtoehdot).
- Valitse tiedosto, jonka haluat ladata, ja paina ”Valitse”.
- Kun tiedostoa ladataan, voit täyttää tietoja, kuten otsikon ja kuvauksen.
- Kun olet napsauttanut painiketta, lataaminen alkaa. Edistymispalkin pitäisi arvioida, kuinka kauan pikku helmesi lataaminen kestää.
Kuinka ladata video Vimeosta?
- Voit ladata videon napsauttamalla videosoittimen alapuolella näkyvää ”Lataa”-painiketta (tämä ei ole kaikissa videoissa – siitä lisää jäljempänä).
- Kun olet napsauttanut sitä, näkyviin tulee pieni valikko, jossa on linkkejä videon eri versioihin.
- Sinun on päätettävä, minkä videon version haluat ladata.
Kuinka lisätä kuvatekstejä tai tekstityksiä Vimeo-videoosi?
Jos haluat lisätä manuaalisesti kuvatekstejä tai tekstityksiä Vimeo-videoosi, tutustu seuraaviin ohjeisiin:
- Siirry videonhallintaan ja avaa haluamasi video.
- Valitse [CC] painiketta soittimen oikealla puolella avataksesi transkriptiopaneelin.
- Napsauta Asetukset suljetun tekstityksen valikosta (oikealla puolella Transkriptio
- Napsauta ” + ”-painiketta Omat lataukset -kohdan oikealla puolella ja määritä sitten kieli ja tiedostotyyppi.
- Napsauta Choose File (Valitse tiedosto ) ja lataa tiedosto tietokoneeltasi.
- Kun tiedosto on ladattu, aktivoi se vaihtamalla sitä. Jos haluat korvata, poistaa, ladata tai muokata transkriptiota, napsauta kolmea pistettä tiedostonimen vieressä ja valitse haluamasi vaihtoehto.
Kuinka transkriboida video Vimeossa automaattisesti?
Koska manuaalinen transkriptio on aikaa vievää, voit käyttää transkriptioohjelmia/transkriptiotyökaluja videotiedostojen (MOV, AVI, FLV…) tai äänitiedostojen muuntamiseen tiedostomuotoon (txt, SRT jne.) / tekstin transkriptioon.
Transkriptiopalvelut ovat parantaneet manuaalista transkriptiota huomattavasti. Saat automaattisen transkription noudattamalla seuraavia ohjeita:
- Lataa videotiedosto.
- Napsauta sitten ’Valitse tiedosto’ ja valitse tiedosto kansiostasi. Voit tuoda tiedostosi mistä tahansa, olipa kyseessä kannettava tietokone, verkkovideo tai Youtube-video.
- Valitse kieli, jota videosisällössäsi puhuttiin.
- Napsauta ’Auto Transcribe’
- Valitse ”Koneen tuottama” tai ”Ihmisen luoma” (jotka ovat käytettävissä joissakin transkriptiopalveluissa).
- Siirry vasemmanpuoleisesta valikosta kohtaan Elementit ja napsauta tekstitysten kohdalla kohtaa ’Auto Transcribe’.
- Automaattinen transkriptio tulee näkyviin. Muokkaa transkriptiota tarpeen mukaan tekstieditorilla.
- Napsauta Options (Valinnat) poistumatta tekstityssivulta ja valitse haluamasi tiedostomuoto.
- Kun olet valinnut tekstimuodot, napsauta Lataa-painiketta.
- Siinä kaikki, miten saat transkriptin videosta Vimeossa. Voit siis tehdä työnkulustasi tehokkaan ja helpon.
Usein Kysytyt Kysymykset
Hinnoittelu riippuu siitä, minkä ohjelman valitset. On myös ilmaisia ja avoimen lähdekoodin vaihtoehtoja.
Videokopiot voidaan viedä useisiin teksti- ja tekstitysmuotoihin, kuten Plain Text (.txt), Microsoft Word (.docx), PDF (.pdf), SubRip (.srt), VTT ja muut. Aikaleimojen, kohokohtien ja puhujien nimien vienti on mahdollista.
Videon automaattisen ja inhimillisen transkriptiopalvelun tarkkuus on 85 % ja 99 %. Automaattinen transkriptio on paljon nopeampi ja toimii hyvin, kun ääni on muunnettava nopeasti tekstidokumenteiksi eikä lopullisen transkription oikolukeminen haittaa.
Tiedoston pituudesta riippuen automaattinen transkriptioohjelmisto muuntaa videotiedoston äänitranskriptioksi reaaliajassa tai muutamassa minuutissa.
