כיצד לתמלל וידאו Vimeo

איור המפרט Vimeo תמלול וידאו עם סמלי מדיה וסמלים להמרה אורקולית לטקסט
הנגשת תוכן הווידיאו Vimeo שלך בצורה טקסטואלית!

Transkriptor 2023-02-13

תמלול סרטונים, במיוחד אלה ב-Vimeo, יכול להיות שימושי ליצירת כיתובים, כתוביות והערות אישיות. בלוג זה ידריך אותך בתהליך של תמלול סרטון Vimeo בצורה יעילה ומדויקת.

מה זה Vimeo?

Vimeo היא פלטפורמת שיתוף וידאו עם תכונות כמו שידור חי והתאמה אישית. הפלטפורמה נטולת פרסומות ומייצרת הכנסות על ידי הצעת תוכניות מנויים לעסקים ויוצרי תוכן, כמו גם תוכנה כשירות (SaaS).

כיצד ניתן להשתמש ב-Vimeo?

  • העלה וידאו של עד 500 מגה-בייט של תוכן בשבוע (עד 5 ג'יגה-בייט אחסון כולל לחשבון)
  • גישה לתכונות הטמעה בסיסיות
  • ראה כמה ניתוחים עבור הסרטונים שלך
  • הורד קבצי וידאו שהומרו
  • גש לכמה בקרות פרטיות עבור הסרטונים שלך
  • העלה עד 10 סרטונים ביום
  • צור ערוץ אחד, קבוצה אחת ו-3 מופעי ראווה
  • פרסם סרטונים באופן מקורי לחשבונות חברתיים ומסחר אלקטרוני

כיצד ליצור חשבון Vimeo?

להלן השלבים ליצירת חשבון Vimeo:

  1. עבור אל www.vimeo.com.
  2. לחץ על "הצטרף".
  3. צור שם משתמש וסיסמה והזן את האימייל שלך.
  4. אשר את האימייל שלך על ידי ביצוע ההוראות שנשלחו לתיבת הדואר הנכנס שלך. מגניב! הגדרת את השלדים של החשבון שלך. עכשיו הגיע הזמן להתאים אותו כך שהוא ייצג את המותג שלך ויראה מקצועי ומושך כאחד.
  5. העלה תמונת פרופיל או הלוגו שלך (גודל מומלץ הוא: 600 x 600 פיקסלים).
  6. כלול סרטון כיסוי שקט שניתן ללולאה שיופעל אוטומטית בחלק העליון של הפרופיל שלך. (גודל מומלץ הוא: 1920 x 540 פיקסלים ויחס הגובה-רוחב של הסרטון הוא: 1:3:33).

כיצד להעלות סרטון ל-Vimeo?

להלן השלבים להעלאת סרטון ל-Vimeo:

  1. היכנס לחשבון Vimeo שלך.
  2. 02. לחץ על כפתור "העלה סרטון" שנמצא בדף הבית או דרך הקישור בסרגל הניווט שכותרתו "העלה".
  3. בחר בלחצן "בחר קובץ להעלאה" (תוצג בפניך גם אפשרויות הגדרות פרטיות בשלב זה).
  4. בחר את הקובץ שברצונך להעלות ולחץ על "בחר".
  5. בזמן העלאת הקובץ ניתן למלא מידע כמו הכותרת והתיאור.
  6. לאחר שתלחץ על הכפתור, ההעלאה תתחיל. סרגל ההתקדמות אמור להעריך כמה זמן ייקח לפנינה הקטנה שלך להעלות.

כיצד להוריד סרטון מ-Vimeo?

  1. כדי להוריד סרטון, לחץ על כפתור "הורד" שמופיע מתחת לנגן הווידאו (לא בכל הסרטונים יש את זה – עוד על כך בהמשך).
  2. לאחר שלחצתם עליו, יופיע תפריט קטן שבו תראו קישורים למספר גרסאות שונות של הסרטון.
  3. תצטרך להחליט איזו גרסה של הסרטון תרצה להוריד.

כיצד להוסיף כיתובים או כתוביות לסרטון Vimeo שלך?

כדי להוסיף כתוביות או כתוביות באופן ידני לסרטון Vimeo שלך, גלה על ידי ביצוע השלבים הבאים:

  1. נווט אל מנהל הסרטונים שלך ופתח את הסרטון הרצוי.
  2. בחר את[CC] לחצן מימין לנגן כדי לפתוח את לוח התמלול.
  3. לחץ על הגדרות מתוך תפריט הכיתוב הסגור (מימין לתמלול
  4. לחץ על הלחצן " + " מימין להעלאות שלי, ולאחר מכן ציין את השפה וסוג הקובץ.
  5. לחץ על בחר קובץ והעלה את הקובץ מהמחשב שלך.
  6. לאחר העלאת הקובץ, החלף אותו כדי להפעיל אותו. כדי להחליף, למחוק, להוריד או לערוך את התמליל, לחץ על שלוש הנקודות שליד שם הקובץ ובחר באפשרות הרצויה.

כיצד לתמלל סרטון ב-Vimeo באופן אוטומטי

מכיוון שתעתוק ידני גוזל זמן, אתה יכול להשתמש בתוכנות תמלול/כלי תמלול, כדי להמיר קבצי וידאו (MOV, AVI, FLV…) או קבצי אודיו לפורמט קובץ (txt, SRT וכו')/תמלול טקסט.

שירותי תמלול שיפרו מאוד את התמלול הידני. כדי לקבל תמלול אוטומטי, בצע את השלבים הבאים:

  1. העלה את קובץ הווידאו שלך.
  2. לאחר מכן לחץ על 'בחר קובץ' ובחר את הקובץ מהתיקייה שלך. אתה יכול לייבא את הקובץ שלך מכל מקום, בין אם זה במחשב הנייד, וידאו מקוון או סרטון YouTube.
  3. בחר את השפה שנאמרה בתוכן הווידאו שלך.
  4. לחץ על 'תמלול אוטומטי'
  5. בחר "מכונות שנוצרו" או "נוצר על ידי אדם" (הזמינים בחלק משירותי התמלול)
  6. עבור אל אלמנטים מהתפריט השמאלי ולחץ על 'תמלול אוטומטי' תחת כתוביות.
  7. התמלול האוטומטי שלך יופיע. ערוך את התמלול לפי הצורך בעזרת עורך טקסט.
  8. לחץ על אפשרויות מבלי לצאת מדף הכתוביות ובחר את פורמט הקובץ הרצוי
  9. לאחר בחירת פורמטים של טקסט, לחץ על כפתור הורד.
  10. זה הכל איך להשיג תמליל של סרטון ב-Vimeo. אז אתה יכול להפוך את זרימת העבודה שלך ליעילה וקלה.

שאלות נפוצות

התמחור תלוי באיזו תוכנית תבחר להשתמש. יש גם אפשרויות חינמיות וקוד פתוח.

ניתן לייצא את תמלול הווידאו שלך למספר פורמטים של טקסט וכתוביות, כולל טקסט רגיל (.txt), Microsoft Word (.docx), PDF (.pdf), SubRip (.srt), VTT ואחרים. ייצוא חותמות זמן, דגשים ושמות דוברים אפשרי.

הדיוק של שירותי התמלול האוטומטיים והאנושיים של הסרטון הוא 85% ו-99%, בהתאמה. תמלול אוטומטי מהיר הרבה יותר ועובד היטב כאשר אתה צריך להמיר אודיו למסמכי טקסט במהירות ולא אכפת לך להגהה את התמלול הסופי.

בהתאם לאורך הקובץ שלך, תוכנת תמלול אוטומטית תמיר את קובץ הווידאו שלך לתמלול אודיו בזמן אמת או תוך דקות ספורות.

שתף פוסט

דיבור לטקסט

img

Transkriptor

המר את קבצי השמע והווידאו שלך לטקסט