Jak transkrybować wideo z Vimeo

Ilustracja przedstawiająca szczegóły Vimeo transkrypcji wideo z ikonami mediów i symbolami do konwersji audio-wideo na tekst
Udostępnianie treści wideo Vimeo w formie tekstowej!

Transkriptor 2023-02-13

Transkrypcja filmów, zwłaszcza tych na Vimeo, może być przydatna do tworzenia napisów, podtytułów i osobistych notatek. Ten blog poprowadzi Cię przez proces sprawnego i dokładnego przepisywania filmu z Vimeo.

Co to jest Vimeo?

Vimeo to platforma do udostępniania wideo z takimi funkcjami jak live-streaming i personalizacja. Platforma jest wolna od reklam i generuje przychody poprzez oferowanie planów subskrypcyjnych dla firm i twórców treści, a także oprogramowania jako usługi (SaaS).

Jak można wykorzystać Vimeo?

  • Przesyłanie filmów wideo do 500 MB treści tygodniowo (do 5 GB łącznej pamięci masowej na jedno konto)
  • Dostęp do podstawowych funkcji osadzania
  • Zobacz kilka analiz dla swoich filmów
  • Pobierz przekonwertowane pliki wideo
  • Uzyskaj dostęp do kontroli prywatności swoich filmów
  • Przesyłanie do 10 filmów dziennie
  • Utwórz 1 kanał, 1 grupę i 3 witryny
  • Publikuj filmy natywnie na kontach społecznościowych i e-commerce

Jak założyć konto na Vimeo?

Oto kroki do założenia konta na Vimeo:

  1. Wejdź na stronę www.vimeo.com.
  2. Kliknij „Dołącz”.
  3. Utwórz nazwę użytkownika i hasło oraz wprowadź swój e-mail.
  4. Potwierdź swój e-mail, postępując zgodnie z instrukcjami wysłanymi na Twoją skrzynkę. Fajnie! Masz już ustawione szkielety swojego konta. Teraz nadszedł czas, aby dostosować go tak, aby reprezentował Twoją markę i wyglądał zarówno profesjonalnie, jak i atrakcyjnie.
  5. Prześlij zdjęcie profilowe lub swoje logo (zalecany rozmiar to: 600 x 600 px).
  6. Dołącz cichy zapętlony filmik z okładki, który będzie automatycznie odtwarzany na górze Twojego profilu. (zalecany rozmiar to: 1920 x 540 px, a proporcje dla filmu to: 1:3:33).

Jak przesłać film na Vimeo?

Oto kroki, które należy wykonać, aby przesłać film do Vimeo:

  1. Zaloguj się na swoje konto Vimeo.
  2. 02. Kliknij przycisk „Prześlij wideo” znajdujący się na stronie głównej lub poprzez link w pasku nawigacyjnym oznaczony jako „Prześlij”.
  3. Wybierz przycisk „Wybierz plik do przesłania” (na tym etapie pojawią się również opcje ustawień prywatności).
  4. Wybierz plik, który chcesz przesłać i naciśnij „Wybierz”.
  5. W trakcie ładowania pliku możesz uzupełnić informacje takie jak tytuł i opis.
  6. Po kliknięciu przycisku rozpocznie się wgrywanie. Pasek postępu powinien oszacować, ile czasu zajmie załadowanie twojej małej perełki.

Jak pobrać film z Vimeo?

  1. Aby pobrać film, kliknij przycisk „Pobierz”, który pojawia się pod odtwarzaczem wideo (nie wszystkie filmy mają taką funkcję – więcej o tym poniżej).
  2. Po jego kliknięciu pojawi się małe menu, w którym zobaczysz linki do kilku różnych wersji filmu.
  3. Musisz zdecydować, którą wersję filmu chcesz pobrać.

Jak dodać napisy do filmu na Vimeo?

Aby ręcznie dodać napisy lub napisy do swojego filmu Vimeo, odkryj, wykonując następujące kroki:

  1. Przejdź do menedżera wideo i otwórz żądany film.
  2. Wybierz przycisk [CC] po prawej stronie odtwarzacza, aby otworzyć panel transkrypcji.
  3. Kliknij Ustawienia w menu napisów zamkniętych (na prawo od napisu Transcript
  4. Kliknij przycisk „ + ” po prawej stronie My uploads, a następnie określ język i typ pliku.
  5. Kliknij Choose File i prześlij plik z komputera.
  6. Po załadowaniu pliku, przełącz go, aby go aktywować. Aby zastąpić, usunąć, pobrać lub edytować transkrypcję, kliknij trzy kropki obok nazwy pliku i wybierz żądaną opcję.

Jak automatycznie przepisać film na Vimeo

Ponieważ ręczne przepisywanie jest czasochłonne, możesz użyć programów/narzędzi do transkrypcji, aby przekonwertować pliki wideo (MOV, AVI, FLV…) lub pliki audio do formatu pliku (txt, SRT, itp.)/ transkrypcji tekstu.

Usługi transkrypcyjne znacznie usprawniły ręczne przepisywanie. Aby uzyskać automatyczną transkrypcję, wykonaj poniższe kroki:

  1. Prześlij swój plik wideo.
  2. Następnie kliknij na „Choose File” i wybierz plik ze swojego folderu. Możesz zaimportować swój plik z dowolnego miejsca, niezależnie od tego, czy jest to plik na laptopie, wideo online, czy wideo z Youtube.
  3. Wybierz język, który został użyty w treści wideo.
  4. Kliknij „Auto Transcribe
  5. Wybierz „wygenerowane przez maszynę” lub „stworzone przez człowieka” (które są dostępne w niektórych serwisach transkrypcyjnych)
  6. Przejdź do Elements z lewego menu i kliknij na 'Auto Transcribe’ pod napisami.
  7. Pojawi się Twoja automatyczna transkrypcja. Edytuj transkrypcję w razie potrzeby za pomocą edytora tekstu.
  8. Kliknij na Opcje bez wychodzenia ze strony napisów i wybierz format pliku, który chcesz
  9. Po wybraniu formatów tekstowych należy kliknąć na przycisk Pobierz.
  10. To wszystko to jak uzyskać transkrypcję filmu na Vimeo. Możesz więc sprawić, że Twój przepływ pracy będzie wydajny i łatwy.

Często Zadawane Pytania

Cennik zależy od tego, na jaki program się zdecydujemy. Istnieją również opcje darmowe i open-source.

Twoje transkrypcje wideo mogą być eksportowane do wielu formatów tekstu i napisów, w tym Plain Text (.txt), Microsoft Word (.docx), PDF (.pdf), SubRip (.srt), VTT i innych. Możliwe jest eksportowanie znaczników czasu, podkreśleń i nazwisk mówców.

Dokładność usług automatycznej i ludzkiej transkrypcji filmu wynosi odpowiednio 85% i 99%. Automatyczna transkrypcja jest znacznie szybsza i działa dobrze, gdy musisz szybko przekonwertować dźwięk na dokumenty tekstowe i nie masz nic przeciwko korekcie końcowej transkrypcji.

W zależności od długości Twojego pliku, oprogramowanie do automatycznej transkrypcji będzie konwertować Twój plik wideo na transkrypcję audio w czasie rzeczywistym lub w ciągu kilku minut.

Zamiana mowy na tekst

img

Transkriptor

Konwertuj pliki audio i wideo na tekst