Tetapi berapa lama proses itu berlangsung dan berapa lama untuk menyalin 1 jam audio bolehkah rata-rata transkrip mengharapkan untuk mengambil? Saya melihat kerumitan kelajuan transkripsi di bawah, bersama-sama dengan faktor-faktor yang mempengaruhi hasilnya.
Kelajuan Transkripsi Purata
Mari kita lihat terlebih dahulu asas-asas dan mengukur tahap prestasi pelbagai jenis transkrip. Kita boleh memecahkan ini kepada tiga kategori - pemula atau amatur yang kurang pengalaman, transkrip profesional yang berkemahiran tinggi, dan perisian transkripsi automatik:
- Pemula: 40 hingga 60 perkataan seminit.
- Profesional: 80 hingga 100 perkataan seminit.
- Perisian Transkripsi: 10 minit atau kurang untuk fail audio 1 jam.
Ini hanya kelajuan menaip dan transkripsi dan itu tidak memberikan keseluruhan gambar. Biasanya diadakan bahawa transkripsi purata akan mengambil masa kira-kira empat jam untuk menyalin fail audio 1 jam dan pakar mungkin boleh melakukannya dalam 2-3 jam.
Sama ada cara, perisian penukar audio ke teks automatik dalam talian atau transkripsi akan melakukan kerja dengan lebih cepat dan dalam banyak kes perisian ini dapat menyediakan transkripsi langsung.
Faktor-faktor yang mempengaruhi kelajuan transkripsi
Kadar transkripsi tidak ditetapkan dalam batu dan kesukaran boleh berbeza-beza bergantung kepada pelbagai faktor.
Kita boleh mengatakan bahawa satu jam audio boleh mengambil masa antara 2-4 jam untuk menyalin profesional, tetapi ini berdasarkan fail audio berkualiti baik dengan pembesar suara dan aksen yang mudah dibezakan. Seperti yang anda akan lihat di bawah ini, tidak semestinya mudah dan kualiti audio sangat memesongkan masa transkripsi.
Kualiti Audio
Transkripsi terpantas berlaku apabila kualiti audio segar tanpa bunyi latar belakang atau gangguan. Jika anda boleh mendengar orang bercakap dengan jelas, menyalin audio sepatutnya mudah.
Perkara mula perlahan jika audio itu bunyi kasar atau latar belakang menutupi ucapan. Dalam keadaan ini, transkrip mungkin perlu mendengar fail audio beberapa kali hanya untuk memahami bahasa dan memotong bunyi bising. Mereka juga mungkin perlu belajar cara
mengeluarkan bunyi dari audio
untuk membersihkan fail.
Kejelasan Pembesar Suara, Rentak dan Aksen
Saya mempunyai loghat serantau yang agak berat dan saya dapat menjamin bahawa seseorang akan mengambil masa yang lebih lama untuk menyalin ucapan saya berbanding dengan seseorang yang mempunyai loghat yang lebih "generik". Itulah keindahan manusia - kita semua bercakap secara berbeza, dengan aksen yang berbeza, dan pada kadar yang berbeza.
Walau bagaimanapun, ini adalah mimpi ngeri bagi transkrip dan ia boleh melambatkan kemajuan. Sekiranya penceramah mempunyai loghat serantau atau bercakap dengan cepat, ia boleh mengambil banyak permainan untuk memahami dan menyalin apa yang dikatakan.
Alat Kelajuan Menaip dan Transkripsi
Kelajuan menaip adalah salah satu faktor yang paling penting yang menentukan kelajuan transkrip manusia. Ini adalah sesuatu yang dibangunkan dan diperbaiki dari masa ke masa dan sangat tidak mungkin transkrister amatur boleh menaip secepat atau setepat profesional berpengalaman.
Transscribers juga boleh meningkatkan kadar mereka dengan menggunakan alat transkripsi automatik. Dalam contoh ini, fail audio akan dijalankan melalui perisian transkripsi untuk menghasilkan dokumen. Transkrip kemudiannya akan membaca pruf dan mengedit dokumen untuk memastikan ia padu dan tepat yang boleh melibatkan playthrough kedua fail audio.
Kawalan Kualiti dan Penyuntingan
Terdapat salah faham umum bahawa menyalin hanya melibatkan menaip apa yang dikatakan dari fail audio atau perbualan langsung. Walaupun ini adalah premis asas, terdapat lebih banyak kerja yang terlibat, itulah sebabnya kami tidak boleh menggunakan kelajuan menaip purata sahaja.
Sebaik sahaja teks ditulis, ia perlu diedit, dibaca pruf, dan diperiksa untuk kawalan kualiti. Struktur pemformatan dan perenggan juga mungkin penting jika pelanggan inginkan dokumen yang dibentangkan dengan cara tertentu.
Kandungan Khusus dan Keperluan Industri
Transkrip sering diperlukan untuk memberikan konteks serta rekod bertulis fail audio, jadi bagaimana anda boleh menyalin dengan cepat dan berkesan jika anda tidak memahami apa yang dikatakan?
Kandungan khusus boleh memberikan halangan dan melambatkan proses kerana transkrip mungkin perlu melakukan penyelidikan tambahan untuk mengeja perkataan teknikal dengan betul. Di samping itu, industri dan syarikat yang berbeza mungkin memerlukan kerja tambahan untuk transkripsi seperti nota, penjelasan, dan maklumat penceramah yang semuanya mengambil masa.
Transkripsi Manusia Mempunyai Hadnya Dari Segi Kelajuan
Saya harap anda mendapati artikel ini menarik dan mempunyai idea yang jelas tentang kelajuan transkripsi dan faktor-faktor yang menghalang kemajuan. Jadi, berapa lama masa yang diambil untuk menyalin audio selama 1 jam? Untuk transkrip manusia purata, biasanya antara 2-4 jam. Sebaliknya, perisian transkripsi automatik dapat menyelesaikan tugas ini dengan lebih cepat dan berpotensi mempunyai transkrip lengkap dalam masa 10 minit.
