Tetapi berapa lama prosesnya berlangsung dan berapa lama untuk menyalin 1 jam audio yang dapat diharapkan oleh rata-rata transcriber? Saya melihat kompleksitas kecepatan transkripsi di bawah ini, bersama dengan faktor-faktor yang mempengaruhi hasilnya.
Kecepatan Transkripsi Rata-Rata
Pertama-tama mari kita lihat dasar-dasarnya dan mengukur tingkat kinerja dari berbagai jenis transkrip. Kami dapat memecahnya menjadi tiga kategori - pemula atau amatir yang memiliki sedikit pengalaman, transkrip profesional yang sangat terampil, dan perangkat lunak transkripsi otomatis:
- Pemula: 40 hingga 60 kata per menit.
- Profesional: 80 hingga 100 kata per menit.
- Perangkat Lunak Transkripsi: 10 menit atau kurang untuk file audio 1 jam.
Ini hanya kecepatan mengetik dan transkripsi dan itu tidak memberikan gambaran keseluruhan. Biasanya transcriber rata-rata membutuhkan waktu sekitar empat jam untuk mentranskripsikan file audio 1 jam dan seorang ahli mungkin bisa melakukannya dalam 2-3 jam.
Either way, konverter audio ke teks otomatis online atau perangkat lunak transkripsi akan melakukan pekerjaan lebih cepat dan dalam banyak kasus perangkat lunak ini dapat menyediakan transkripsi langsung.
Faktor-faktor yang Mempengaruhi Kecepatan Transkripsi
Tingkat transkripsi tidak diatur dalam batu dan kesulitannya dapat sangat bervariasi tergantung pada banyak faktor.
Kita dapat mengatakan bahwa satu jam audio dapat memakan waktu antara 2-4 jam untuk ditranskripsikan untuk seorang profesional, tetapi ini akan didasarkan pada file audio berkualitas baik dengan speaker dan aksen yang mudah dibedakan. Seperti yang akan Anda lihat di bawah, itu tidak selalu sesederhana itu dan kualitas audio sangat condong waktu transkripsi.
Kualitas Audio
Transkripsi tercepat terjadi ketika kualitas audio tajam tanpa kebisingan atau distorsi latar belakang. Jika Anda dapat mendengar orang berbicara dengan jelas, menyalin audio seharusnya mudah.
Hal-hal mulai melambat jika audio kasar atau kebisingan latar belakang menutupi pidato. Dalam hal ini, transcriber mungkin harus mendengarkan file audio beberapa kali hanya untuk memahami bahasa dan memotong kebisingan. Mereka mungkin juga perlu mempelajari cara
menghilangkan noise dari audio
untuk membersihkan file.
Kejernihan, Laju, dan Aksen Pembicara
Saya memiliki aksen regional yang cukup berat dan saya dapat menjamin bahwa seseorang akan membutuhkan waktu lebih lama untuk menuliskan pidato saya dibandingkan dengan seseorang dengan aksen yang lebih "umum". Itulah keindahan manusia - kita semua berbicara secara berbeda, dengan aksen yang berbeda, dan dengan kecepatan yang berbeda.
Namun, ini adalah mimpi buruk bagi transkrip dan dapat sangat memperlambat kemajuan. Jika pembicara memiliki aksen regional atau berbicara sangat cepat, diperlukan beberapa pemutaran untuk memahami dan menuliskan apa yang dikatakan.
Kecepatan Mengetik dan Alat Transkripsi
Kecepatan mengetik adalah salah satu faktor terpenting yang menentukan kecepatan transkrip manusia. Ini adalah sesuatu yang dikembangkan dan ditingkatkan dari waktu ke waktu dan sangat tidak mungkin bahwa transcriber amatir dapat mengetik secepat atau seakurat profesional berpengalaman.
Transcriber juga dapat meningkatkan kecepatan mereka dengan menggunakan alat transkripsi otomatis. Dalam hal ini, file audio akan dijalankan melalui perangkat lunak transkripsi untuk menghasilkan dokumen. Transcriber kemudian akan mengoreksi dan mengedit dokumen untuk memastikannya kohesif dan akurat yang dapat melibatkan pemutaran kedua file audio.
Kontrol Kualitas dan Pengeditan
Ada kesalahpahaman umum bahwa menyalin hanya melibatkan mengetik apa yang dikatakan dari file audio atau percakapan langsung. Meskipun ini adalah premis dasar, ada lebih banyak pekerjaan yang terlibat, itulah sebabnya kita tidak bisa menggunakan kecepatan mengetik rata-rata sendirian.
Setelah teks ditulis, itu harus diedit, dikoreksi, dan diperiksa untuk kontrol kualitas. Pemformatan dan struktur paragraf mungkin juga penting jika klien menginginkan dokumen disajikan dengan cara tertentu.
Konten Khusus dan Persyaratan Industri
Transkrip sering diperlukan untuk memberikan konteks serta catatan tertulis dari file audio, jadi bagaimana Anda bisa menyalin dengan cepat dan efektif jika Anda tidak mengerti apa yang dikatakan?
Konten khusus dapat memberikan hambatan dan memperlambat proses karena transcriber mungkin perlu melakukan penelitian tambahan untuk mengeja kata-kata teknis dengan benar. Selain itu, industri dan perusahaan yang berbeda mungkin memerlukan pekerjaan tambahan untuk transkripsi seperti catatan, penjelasan, dan informasi pembicara yang semuanya membutuhkan waktu.
Transkripsi Manusia Memiliki Keterbatasan dalam Hal Kecepatan
Saya harap Anda menganggap artikel ini menarik dan memiliki gagasan yang jelas tentang kecepatan transkripsi dan faktor-faktor yang menghambat kemajuan. Jadi, berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menyalin audio 1 jam? Untuk transcriber manusia rata-rata, biasanya antara 2-4 jam. Sebaliknya, perangkat lunak transkripsi otomatis dapat menyelesaikan tugas ini lebih cepat dan berpotensi memiliki transkrip lengkap dalam waktu 10 menit.
