โลโก้ Jira เชื่อมต่อกับโลโก้ Transkriptor ด้วยเส้นประ แสดงถึงการผสานการทำงานระหว่าง Jira และ Transkriptor

การเชื่อมต่อ Jira Projects กับ Transkriptor

เปลี่ยนทุกการประชุมให้เป็นงานที่พร้อมทำได้ทันทีแบบอัตโนมัติ Transkriptor ใช้ AI สกัดหัวข้อสิ่งที่ต้องทำจากคำบรรยายและสร้างเป็น Issue ในโครงการ Jira Projects ที่คุณเลือก

วิธีเชื่อมต่อกับ Jira Projects

ทำตามขั้นตอนง่ายๆ เหล่านี้เพื่อเชื่อมต่อบัญชี Atlassian ของคุณกับ Transkriptor และเริ่มสร้าง Issue ใน Jira จากรายการสิ่งที่ต้องทำในการประชุมโดยอัตโนมัติ

ภาพหน้าจอหน้าการรวมระบบของ Transkriptor แสดงการเชื่อมต่อกับ Jira Projects โดยมีเคอร์เซอร์เมาส์กำลังเลือกปุ่ม "Connect"
Transkriptor กำลังขอสิทธิ์เข้าถึงบัญชี Atlassian โดยแสดงสิทธิ์สำหรับโปรเจกต์ Jira และข้อมูลผู้ใช้
ภาพหน้าจอการตั้งค่า Jira Projects พร้อมช่องสำหรับ Cloud, โครงการ (Transkriptor Integrations) และประเภทประเด็น (Task)
ภาพหน้าจอของหน้าการเชื่อมต่อ Transkriptor โดยเน้นที่การ์ดเชื่อมต่อโครงการ Jira ว่าเชื่อมต่อแล้ว
บอร์ดโครงการ Jira สำหรับการรวม Transkriptor โดยมีงานแบ่งเป็นคอลัมน์ "To Do", "In Progress", "In Review" และ "Done"
ภาพหน้าจอของงานใน Jira ที่เน้นคำว่า "Transkriptor" เพื่อแสดงความสามารถในการประสานการทำงาน

จุดเด่นของการเชื่อมต่อ Transkriptor เข้ากับ Jira Projects

สร้างรายการงานอัตโนมัติด้วย AI: หลังจบการประชุม Transkriptor จะวิเคราะห์บันทึกการสนทนา ระบุรายการที่ต้องทำ และสร้าง Ticket ใน Jira Projects ให้โดยอัตโนมัติ คุณไม่ต้องจดบันทึกหรือคีย์งานเองอีกต่อไป

ข้อมูลครบถ้วนในทุก Ticket: ทุกรายการงานจะระบุชื่อการประชุม สรุปเนื้อหาจาก AI และลิงก์ไปยังบันทึกการถอดความฉบับเต็ม ช่วยให้ผู้รับผิดชอบงานมีข้อมูลครบถ้วนโดยไม่ต้องสลับโปรแกรมไปมา

ปรับแต่งให้เข้ากับโปรเจกต์ของคุณ: ระบบจะสร้าง Ticket ในโปรเจกต์และประเภทงาน (Issue Type) ตามที่คุณกำหนดไว้ในขั้นตอนการตั้งค่า

ปลอดภัยด้วย Atlassian OAuth: เชื่อมต่ออย่างปลอดภัยผ่านบัญชี Atlassian ของคุณ ระบบจะรีเฟรช Token โดยอัตโนมัติ เพื่อให้งานของคุณไหลลื่นโดยไม่ต้องกดยืนยันตัวตนซ้ำๆ

วิธีเชื่อมต่อ Jira Projects กับ Transkriptor

ขั้นตอนที่ 1: เริ่มต้นจากแอป Transkriptor

เปิดแผงการตั้งค่า แถบการเชื่อมต่อ (Integrations) ที่แดชบอร์ดของ Transkriptor ให้มองหา Jira Projectsแล้วคลิกที่ เชื่อมต่อ.

ภาพหน้าจอหน้าการรวมระบบของ Transkriptor แสดงการเชื่อมต่อกับ Jira Projects โดยมีเคอร์เซอร์เมาส์กำลังเลือกปุ่ม "Connect"
เชื่อมต่อ Jira Projects กับ Transkriptor เพื่อเปลี่ยนไฟล์เสียงเป็นข้อความที่ค้นหาได้และจัดระเบียบง่าย

ขั้นตอนที่ 2: อนุญาตการเข้าถึงผ่าน Atlassian

คุณจะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าการอนุญาตของ Atlassian ในส่วน ใช้งานแอปบนให้เลือกไซต์ Atlassian ของคุณ โดย Transkriptor จะขอสิทธิ์การเข้าถึงดังต่อไปนี้:

ใน Jira ต้องการสิทธิ์เพื่อ:

  • ดู — ประเภทของ Issue, โปรเจกต์, jira-user, jira-work

  • อัปเดต — jira-work

ในส่วนผู้ใช้ ต้องการสิทธิ์เพื่อ:

  • ดู — ฉัน

คลิก ยอมรับ เพื่ออนุญาตการเข้าถึงและกลับไปยัง Transkriptor

Transkriptor กำลังขอสิทธิ์เข้าถึงบัญชี Atlassian โดยแสดงสิทธิ์สำหรับโปรเจกต์ Jira และข้อมูลผู้ใช้
Transkriptor ขออนุญาตเข้าถึงโปรเจกต์ Jira และข้อมูลผู้ใช้จากบัญชี Atlassian

ขั้นตอนที่ 3: กำหนดค่าการตั้งค่าโปรเจกต์ Jira ของคุณ

เมื่อเชื่อมต่อแล้ว หน้าต่าง การตั้งค่าโปรเจกต์ Jira จะเปิดขึ้น ให้คุณกำหนดค่าดังต่อไปนี้:

  • คลาวด์ — เลือกไซต์ Atlassian ของคุณ (เช่น yourcompany.atlassian.net)

  • โปรเจกต์ — เลือกโปรเจกต์ Jira ที่คุณต้องการให้สร้าง Issue

  • ประเภท Issue — เลือกประเภท Issue เริ่มต้นสำหรับงานที่สร้างอัตโนมัติ (เช่น Task, Story)

  • รวมสรุปเนื้อหาไว้ในคำอธิบาย — เปิดใช้งานเพื่อเพิ่มสรุปการประชุมจาก AI ลงในช่องคำอธิบายของแต่ละ Issue (เปิดเป็นค่าเริ่มต้น)

  • รวมลิงก์บทถอดความ — เปิดใช้งานเพื่อเพิ่มลิงก์สคริปต์ที่สามารถคลิกได้ในคำอธิบายของแต่ละประเด็น (เปิดเป็นค่าเริ่มต้น)

คลิก บันทึก (Save) " เพื่อใช้การตั้งค่าของคุณ

ภาพหน้าจอการตั้งค่า Jira Projects พร้อมช่องสำหรับ Cloud, โครงการ (Transkriptor Integrations) และประเภทประเด็น (Task)
กำหนดค่าการผสานรวม Jira Projects กับการตั้งค่า Transkriptor โดยระบุรายละเอียดโครงการและประเภทของประเด็น

ขั้นตอนที่ 4: เสร็จสมบูรณ์ — รายการประเด็นจะถูกสร้างโดยอัตโนมัติ

การผสานรวมเปิดใช้งานแล้ว หลังจากจบการประชุมทุกครั้ง Transkriptor จะวิเคราะห์สคริปต์ ดึงรายการสิ่งที่ต้องทำ และสร้างรายการประเด็นใน Jira แยกตามโครงการที่คุณเลือก

หากต้องการตรวจสอบว่าระบบทำงานหรือไม่ ให้เปิดกระดานโครงการ Jira คุณจะเห็นรายการสิ่งที่ต้องทำจากการประชุมปรากฏเป็นรายประเด็นในส่วน รายการที่ต้องทำ คอลัมน์ (เช่น เผยแพร่ขั้นตอนการปูพื้นฐานผู้ใช้ใหม่, ตรวจสอบระบบชำระเงินก่อนเปิดตัวจริง, จัดเตรียมหน้า Landing Page สำหรับการเปิดตัว) เมื่อเปิด Issue จะแสดงชื่อการประชุม, สรุปด้วย AI พร้อมชื่อผู้รับผิดชอบ, รายการสิ่งที่ต้องทำ และ ดูบันทึกการถอดความ ลิงก์ในส่วนคำอธิบาย

ภาพหน้าจอของหน้าการเชื่อมต่อ Transkriptor โดยเน้นที่การ์ดเชื่อมต่อโครงการ Jira ว่าเชื่อมต่อแล้ว
หน้าการเชื่อมต่อ Transkriptor แสดงโครงการ Jira ที่เชื่อมต่ออยู่
บอร์ดโครงการ Jira สำหรับการรวม Transkriptor โดยมีงานแบ่งเป็นคอลัมน์ "To Do", "In Progress", "In Review" และ "Done"
บอร์ดโครงการ Jira แสดงงานสำหรับการเชื่อมต่อ Transkriptor โดยจัดเรียงตามสถานะ
ภาพหน้าจอของงานใน Jira ที่เน้นคำว่า "Transkriptor" เพื่อแสดงความสามารถในการประสานการทำงาน
ภาพนี้แสดงงานใน Jira พร้อมฟีเจอร์การเชื่อมต่อกับ Transkriptor

หมายเหตุ: Transkriptor จะสร้างรายการปัญหาเฉพาะในโครงการที่คุณเลือกเท่านั้น คุณสามารถเปลี่ยนโครงการหรือประเภทของปัญหาได้ทุกเมื่อจากการตั้งค่าการเชื่อมต่อ

จะเกิดอะไรขึ้นหลังจบการประชุม

เมื่อเชื่อมต่อแล้ว หลังจากที่การประมวลผลการประชุมเสร็จสิ้นและสรุปผลด้วย AI พร้อมใช้งาน Transkriptor จะทำหน้าที่ดังนี้:

  1. ส่งออกบันทึกการถอดความฉบับเต็ม

  2. ใช้ AI เพื่อดึงหัวข้อการดำเนินการทั้งหมด (Action Items) ที่มีการพูดคุยกันในการประชุม

  3. สร้างปัญหาในโครงการ Jira หนึ่งรายการต่อหนึ่งหัวข้อการดำเนินการในโครงการที่คุณเลือก

ในแต่ละใบงานประกอบด้วย:

  • ชื่อหัวข้อ: รายการสิ่งที่ต้องทำซึ่งคัดกรองมาจากบันทึกการประชุม

  • 📝 ชื่อการประชุม อยู่ที่ส่วนบนสุดของคำอธิบาย

  • บทสรุปโดย AI ของการประชุม — รวมถึงประเด็นสำคัญและหัวข้อกิจกรรมพร้อมระบุชื่อผู้รับผิดชอบ (หากมีการกล่าวถึง)

  • 📄 ดูบันทึกการประชุม — ลิงก์ที่คลิกได้เพื่อไปยังบันทึกการประชุมฉบับเต็ม (ไม่บังคับ)

หากไม่พบรายการสิ่งที่ต้องทำในการประชุม จะไม่มีการสร้างใบงานเกิดขึ้น

ตั้งค่าการใช้งานของคุณ

จัดการสิ่งเหล่านี้ได้จากส่วนของ การตั้งค่าโปรเจกต์ Jira ในแอป Transkriptor

การตั้งค่า

ค่าเริ่มต้น

คำอธิบาย

คลาวด์

ไซต์ Atlassian ที่ใช้สำหรับสร้างรายการปัญหา

โปรเจกต์

สร้างประเด็นปัญหาในโปรเจกต์ Jira ที่

ประเภท Issue

ประเภทของประเด็นปัญหาที่ใช้สำหรับรายการใหม่ (เช่น Task, Story)

รวมสรุปเนื้อหาไว้ในคำอธิบาย

เปิด

เพิ่มสรุปการประชุมโดย AI ลงในคำอธิบายของแต่ละประเด็นปัญหา

รวมลิงก์บทถอดความ

เปิด

เพิ่มลิงก์ถอดบทสนทนาที่คลิกได้ลงในคำอธิบายของแต่ละประเด็นปัญหา

วิธีการยกเลิกการเชื่อมต่อ

หากต้องการหยุดการสร้างประเด็นปัญหา ให้ไปที่ แอป Transkriptor → การเชื่อมต่อภายนอก (Integrations) → โปรเจกต์ Jira → ตัดการเชื่อมต่อการดำเนินการนี้จะยกเลิกการเข้าถึงบัญชี Atlassian ของ Transkriptor โดยประเด็นปัญหาที่ถูกสร้างในโปรเจกต์ Jira ไปแล้วจะไม่ได้รับผลกระทบ

การแก้ไขปัญหา

ปัญหาที่พบ

สิ่งที่ควรทำ

ไม่มีการสร้างประเด็นปัญหา

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลือกคลาวด์ โปรเจกต์ และประเภทของประเด็นปัญหา (Issue Type) ในการตั้งค่าการเชื่อมต่อแล้ว ทั้งนี้ประเด็นปัญหาจะถูกสร้างขึ้นหลังจากที่สรุปผลด้วย AI เสร็จสมบูรณ์ กรุณารอสักครู่หลังจบการประชุม

บางการประชุมไม่มีการสร้างประเด็นปัญหา

Transkriptor จะสร้างประเด็นปัญหาเมื่อตรวจพบรายการที่ต้องดำเนินการ (action items) ในบันทึกการประชุมเท่านั้น หากการประชุมไม่มีการระบุงานที่ชัดเจน จะไม่มีการสร้างประเด็นปัญหาใดๆ

รายการปัญหาหรืองานปรากฏในโปรเจกต์ที่ไม่ถูกต้อง

อัปเดต 'โปรเจกต์' และ 'ประเภทรายการ' (Issue Type) ในการตั้งค่าการเชื่อมต่อ Jira Projects

การเชื่อมต่อขัดข้อง

ทำการเชื่อมต่อ Jira Projects ใหม่จากแอป Transkriptor เพื่อรีเฟรชสิทธิ์การเข้าถึง

ยังพบปัญหาอยู่ใช่ไหม? ติดต่อฝ่ายสนับสนุน

คำถามที่พบบ่อย

AI ของ Transkriptor จะอ่านบันทึกการประชุมฉบับเต็มและดึงรายการที่ต้องดำเนินการ (Action Item) ออกมา ซึ่งก็คืองานที่เป็นรูปธรรมที่มีการพูดคุยกันระหว่างการประชุม โดยรายการเหล่านี้จะกลายเป็นประเด็นปัญหาใน Jira Projects ของคุณโดยอัตโนมัติ

ได้แน่นอน คุณสามารถเลือกเว็บไซต์ Atlassian, โปรเจกต์ และประเภทของประเด็นปัญหาได้ในการตั้งค่าการเชื่อมต่อ Jira Projects และคุณสามารถเปลี่ยนแปลงข้อมูลเหล่านี้ได้ทุกเมื่อ

รายการที่ต้องดำเนินการจะกลายเป็นชื่อหัวข้อ (Issue title) ส่วนในรายละเอียด (Description) จะประกอบด้วยชื่อการประชุม และสามารถเลือกใส่สรุปเนื้อหาจาก AI พร้อมรายชื่อผู้รับผิดชอบ (ถ้ามีระบุในที่ประชุม) รวมถึงลิงก์สำหรับดูบันทึกการประชุมฉบับเต็มได้ด้วย

จะถูกสร้างขึ้นทันทีหลังจากที่ AI สรุปเนื้อหาการประชุมเสร็จสิ้น แต่อาจมีความล่าช้าสั้นๆ ในระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผลสรุปและรายการที่ต้องดำเนินการ

ไม่จำเป็นครับ Transkriptor จะรีเฟรชโทเค็น Atlassian ของคุณให้โดยอัตโนมัติ คุณจะเชื่อมต่อใหม่อีกครั้งก็ต่อเมื่อการเข้าถึงถูกยกเลิกหรือหมดอายุลงเท่านั้น

จะไม่มีการสร้างรายการงาน (issues) สำหรับการประชุมครั้งนั้น

เปลี่ยนเรื่องที่คุยในที่ประชุมให้เป็นงานบน Jira ได้ตั้งแต่วันนี้