Hur skriver man ett VoiceOver -manus?

YouTube video till texttjänst avbildad med uppspelningsknapp och dokumentikoner.
Lär dig hur du skriver VoiceOver manus med våra praktiska tips och tekniker.

Transkriptor 2024-01-17

Ofta skapas video och ljud separat där videon spelas in först och en VoiceOver eller berättarröst skapas efteråt när redigeringen är klar och det finns en färdig produkt.

Voiceovers används för en rad olika ändamål och videotyper och om detta är något du behöver göra måste du vara medveten om nyanserna i jobbet. Det första du måste förstå är att utgångspunkten är att skapa ett VoiceOver skript att läsa.

För att hjälpa dig har jag skapat en enkel guide om hur du skriver ett voice over-manus för att komma igång.

Konstnärlig skildring av mikrofoner, hörlurar och ljudvågor som symboliserar ljudtranskription.
Skapa övertygande voiceovers med manus som går hem – transkribering till text på ett enkelt sätt.

Förstå syftet och målgruppen

Innan du sätter pennan till pappret eller fingrarna till tangentbordet måste du förstå syftet med VoiceOver och den avsedda målgruppen.

Vad är syftet med VoiceOvernär det gäller syftet? Ger du en komisk berättelse av en video? Kanske skriver du en VoiceOver för en naturdokumentär eller ett nyhetsinslag. Genom att förstå videoinnehållet och behovet av en VoiceOver kan du spika tonen och skrivstilen.

När det gäller publik, tänk på vem som sannolikt kommer att titta på videon eller produktionen. Kanske är det en berättarröst för en barnvideo? Eller kanske är det en inlärningsvideo för gymnasieelever? Genom att känna till målgruppen kan du anpassa VoiceOver därefter och se till att språket och tonen som används är lämplig för den avsedda demografin.

Fastställa ton och stil

Med all denna förståelse som vi har lärt oss ovan måste du sedan omsätta den i praktiken och använda informationen för ditt skrivande. Du kan också transkribera från video till text om det finns något befintligt ljud i videomaterialet så att du kan arbeta ditt manus runt det sömlöst.

Tonen och stilen måste alltid återspegla syftet med VoiceOver och videoinnehållet. Om du till exempel skulle skriva en VoiceOver för en dokumentär om allvarliga brott skulle du inte inkludera ett överskott av humor.

Skriva manus för talade ord

Detta kan låta lite förvirrande men premissen är enkel. Ditt VoiceOver manus ska återspegla hur människor talar i samtal och inte låta som en uppsats.

Det är ett faktum att vi pratar otroligt annorlunda jämfört med hur vi skriver och om du inte använder det i dina VoiceOver manus kan de bli särskilt tråkiga.

Skriv en mening först och läs sedan tillbaka som om du sa den naturligt i en konversation med någon. Det finns förmodligen en skillnad och du bör använda denna skillnad för att skapa en VoiceOver som låter naturlig och inte skriven.

Strukturera VoiceOver skriptet

Strukturen för voiceovers dikteras ofta av videoinnehållet, men det betyder inte att du inte kan segmentera VoiceOver. Genom att skapa en tydligt definierad struktur kan du bryta upp manuset och göra det lättare att skriva.

I de flesta fall innehåller en VoiceOver en svepande introduktion som förklarar premissen och vad som händer. Huvuddelen av VoiceOver är då vanligtvis att beskriva innehållet eller berätta en historia och kan avslutas med en slutsats - ungefär som en uppsats.

Att tänka på timing och tempo

En VoiceOver måste vara hörbar och lätt att förstå och en nyckel till detta är timing och tempo. Du kan inte skynda dig en VoiceOver och tala i 100 MPH - effekten kommer att bli katastrofal och VoiceOver kommer sannolikt inte att passa in i videoinnehållet.

För att återspegla detta i ditt VoiceOver manus kan du göra fotnoter och inkludera ett avsnitt om tempo och timing om du inte också är talaren. Var inte heller rädd för att använda dig av instruktioner inom parentes, t.ex. (ta en dramatisk paus ).

Tempot måste också passa tonen så att det i vissa fall kan finnas utrymme för snabbare tal, dramatisering eller varierande intonation beroende på publiken, innehållet och syftet med VoiceOver.

Användare som använder en bärbar dator med ikoner som symboliserar tidshantering och produktivitet.
Optimera arbetsflödet för VoiceOver script med verktyg som ger effektivitet.

Justera skript med visuella objekt

Även om tempot är viktigt måste ditt VoiceOver manus i slutändan anpassas till videoinnehållet! Det är ingen idé att skriva en kort mening som kan läsas på några sekunder när den är tänkt att stämma överens med en svepande flygbild till exempel som varar i 20 sekunder.

Helst bör du inte försöka skriva din VoiceOver i ett vakuum, det vill säga utan att titta på filmen och ha filmen till hands när du skriver. Det bör vara ett dubbelt tillvägagångssätt där du kontinuerligt refererar till videon och tittar på filmen för att se till att ditt VoiceOver manus flyter naturligt och passar in i det visuella.

Bli en VoiceOver expert med dessa enkla tips

Jag hoppas att du har funnit den här guiden om hur man skriver ett voice over-manus användbar. Det är en process som tar tid och ansträngning, och de första du skriver kanske inte är perfekta. Men när du går vidare blir processen naturlig och du kommer att lära dig att anpassa ditt skrivande för ljud därefter.

Vanliga frågor och svar

Transkriptor kan användas för att transkribera befintligt ljud- eller videoinnehåll, som sedan kan fungera som en grund eller referens för manusskrivning. Det hjälper till att fånga talade dialoger exakt och ger en textversion som kan ändras eller förbättras för att skapa ett polerat VoiceOver -skript.

För att förbättra det naturliga flödet kan du skriva manuset som om du pratar med någon direkt. Läs det högt för att se till att det låter konverserande. Undvik komplexa meningar och jargong och använd övergångar för att smidigt koppla ihop idéer. Inkludera pauser och betoning där det behövs för att återspegla naturliga talmönster.

Den viktigaste skillnaden är samtalstonen och strukturen. Att skriva för att tala bör vara mer informellt och naturligt och efterlikna hur människor pratar. Det handlar ofta om kortare meningar och en mer personlig, engagerande stil, till skillnad från formellt skrivande som kan vara mer komplext och mindre direkt.

Bestäm tonen genom att ta hänsyn till syftet med videon och dess publik. Till exempel kan ett manus för en företagsutbildningsvideo ha en professionell och informativ ton, medan ett manus för ett barnprogram skulle vara mer lekfullt och energiskt. Anpassa alltid tonen till budskapet och publikens förväntningar.

Tal till text

img

Transkriptor

Konvertera dina ljud- och videofiler till text