จะเขียนสคริปต์พากย์เสียงได้อย่างไร?

ทําความเข้าใจจุดประสงค์และผู้ชม

ก่อนที่คุณจะวางปากกาลงบนกระดาษหรือนิ้วลงบนแป้นพิมพ์คุณต้องเข้าใจจุดประสงค์ของ VoiceOver และผู้ชมที่ต้องการ

ในแง่ของจุดประสงค์ จุดมุ่งหมายของ VoiceOverคืออะไร ? คุณกําลังให้คําบรรยายตลกขบขันของวิดีโอหรือไม่? บางทีคุณอาจกําลังเขียน VoiceOver สําหรับสารคดีธรรมชาติหรือข่าว เมื่อเข้าใจเนื้อหาวิดีโอและความจําเป็นในการ VoiceOver คุณจะสามารถตอกย้ําโทนเสียงและสไตล์การเขียนได้

ในแง่ของผู้ชม ให้นึกถึงว่าใครมีแนวโน้มที่จะดูวิดีโอหรือโปรดักชั่น บางทีอาจเป็นคําบรรยายสําหรับวิดีโอสําหรับเด็ก? หรือบางทีอาจเป็นวิดีโอการเรียนรู้สําหรับนักเรียนมัธยมปลาย? เมื่อรู้จักผู้ชม คุณจะสามารถปรับ VoiceOver ให้เหมาะสม และตรวจสอบให้แน่ใจว่าภาษาและน้ําเสียงที่ใช้นั้นเหมาะสมกับกลุ่มประชากรที่ต้องการ

การสร้างโทนสีและสไตล์

ด้วยความเข้าใจทั้งหมดที่เราได้เรียนรู้ข้างต้นคุณต้องนําไปปฏิบัติและใช้ข้อมูลสําหรับการเขียนของคุณ คุณสามารถ ถอดเสียงจากวิดีโอเป็นข้อความ ได้เช่นกันหากมีเสียงอยู่ในฟุตเทจวิดีโอ เพื่อให้คุณสามารถทํางานสคริปต์ได้อย่างราบรื่น

โทนเสียงและสไตล์ต้องสะท้อนถึงจุดประสงค์ของ VoiceOver และเนื้อหาวิดีโอเสมอ ตัวอย่างเช่น หากคุณกําลังเขียน VoiceOver สําหรับสารคดีอาชญากรรมร้ายแรง คุณจะไม่รวมอารมณ์ขันมากเกินไป

เขียนสคริปต์สําหรับคําพูด

นี่อาจฟังดูสับสนเล็กน้อย แต่หลักฐานนั้นง่าย สคริปต์ VoiceOver ของคุณควรสะท้อนให้เห็นว่าผู้คนพูดอย่างไรในการสนทนาและไม่ฟังดูเหมือนเรียงความ

เป็นความจริงที่ว่าเราพูดแตกต่างอย่างไม่น่าเชื่อเมื่อเทียบกับวิธีที่เราเขียน และหากคุณไม่ใช้สิ่งนั้นในสคริปต์ VoiceOver ก็อาจน่าเบื่อเป็นพิเศษ การออกเสียงที่ถูกต้องผ่านการ ถอดเสียง ก็มีความสําคัญเช่นกัน

เขียนประโยคก่อนแล้วอ่านกลับราวกับว่าคุณกําลังพูดอย่างเป็นธรรมชาติในการสนทนากับใครบางคน อาจมีความแตกต่างและคุณควรใช้ความแตกต่างนี้เพื่อสร้าง VoiceOver ที่ฟังดูเป็นธรรมชาติและไม่ได้เขียน

การจัดโครงสร้างสคริปต์ VoiceOver

โครงสร้างของเสียงพากย์มักถูกกําหนดโดยเนื้อหาวิดีโอ แต่ไม่ได้หมายความว่าคุณไม่สามารถแบ่งส่วน VoiceOverได้ อันที่จริงด้วยการสร้างโครงสร้างที่กําหนดไว้อย่างชัดเจนคุณสามารถแบ่งสคริปต์และทําให้เขียนได้ง่ายขึ้น

ในกรณีส่วนใหญ่ VoiceOver จะมีบทนําที่ครอบคลุมซึ่งอธิบายหลักฐานและสิ่งที่เกิดขึ้น โดยทั่วไปแล้ว VoiceOver ส่วนใหญ่จะอธิบายเนื้อหาหรือบอกเล่าเรื่องราว และอาจจบลงด้วยบทสรุป เช่นเดียวกับเรียงความ

การพิจารณาเวลาและจังหวะ

VoiceOverต้องได้ยินและเข้าใจง่าย และกุญแจสําคัญในเรื่องนี้คือจังหวะเวลาและจังหวะ คุณไม่สามารถเร่ง VoiceOver และพูดที่ 100 ไมล์ต่อชั่วโมงได้ - ผลกระทบจะเป็นหายนะและ VoiceOver อาจไม่เข้ากับเนื้อหาวิดีโอ

เพื่อสะท้อนสิ่งนี้ในสคริปต์ VoiceOver คุณสามารถทําเชิงอรรถและรวมส่วนเกี่ยวกับจังหวะและเวลาหากคุณไม่ใช่ผู้พูดด้วย นอกจากนี้ อย่ากลัวที่จะใช้คําแนะนําในวงเล็บ เช่น (หยุดชั่วคราว)

จังหวะยังต้องพอดีกับน้ําเสียง ดังนั้นในบางกรณีอาจมีที่ว่างสําหรับการพูด การแสดงละคร หรือน้ําเสียงที่แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับผู้ชม เนื้อหา และจุดประสงค์ของVoiceOver

การจัดตําแหน่งสคริปต์กับวิชวล

แม้ว่าจังหวะจะมีความสําคัญ แต่ท้ายที่สุดแล้ว สคริปต์ VoiceOver ของคุณต้องสอดคล้องกับเนื้อหาวิดีโอ! การเขียนประโยคสั้น ๆ ที่สามารถอ่านได้ภายในไม่กี่วินาทีนั้นไม่ดีเมื่อมันตั้งใจให้สอดคล้องกับภาพทางอากาศที่กวาดกว้าง เช่น ใช้เวลา 20 วินาที

ตามหลักการแล้ว คุณไม่ควรพยายามเขียน VoiceOver ของคุณในสุญญากาศ เช่น โดยไม่ต้องดูฟุตเทจและมีฟุตเทจอยู่ในมือในขณะที่คุณเขียน ควรเป็นแนวทางคู่ที่คุณอ้างอิงวิดีโอและดูฟุตเทจอย่างต่อเนื่องเพื่อให้แน่ใจว่าสคริปต์ VoiceOver ของคุณไหลลื่นอย่างเป็นธรรมชาติและเข้ากับภาพ

มาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้าน VoiceOver ด้วยเคล็ดลับง่ายๆ เหล่านี้

ฉันหวังว่าคุณจะพบว่าคู่มือนี้เกี่ยวกับวิธีการเขียนสคริปต์พากย์เสียงมีประโยชน์ เป็นกระบวนการที่ต้องใช้เวลาและความพยายาม และสองสามบทแรกที่คุณเขียนอาจไม่สมบูรณ์แบบ อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณก้าวหน้า กระบวนการจะกลายเป็นธรรมชาติ และคุณจะได้เรียนรู้ที่จะปรับงานเขียนของคุณให้เป็นเสียงให้เหมาะสม