Beneficiile cheie ale integrării Transkriptor + Dust
Agenții tăi învață din fiecare întâlnire: Transkriptor salvează fiecare transcriere finalizată într-un dosar Dust, iar Dust o indexează imediat. Din acel moment, orice agent cu acces la acel spațiu poate răspunde la întrebări bazate pe luni de conversații — ce obiecții a avut un client, ce angajamente s-au luat într-un apel sau când a fost menționată prima dată o decizie.
Fără configurări complexe în Dust: Doar alegeți un dosar și gata. Transkriptor formatează fiecare transcriere ca un document markdown clar, cu titlul, data, rezumatul și textul deja structurate — fără șabloane de proiectat, fără câmpuri de configurat și fără automatizări de programat.
Rezumat și transcriere completă la un loc: Fiecare document conține rezumatul generat de AI în partea de sus și transcrierea completă dedesubt. Agenții tăi pot oferi un răspuns rapid sau pot extrage un citat exact, deoarece ambele se află în același loc.
Ședințe și fișiere încărcate în același dosar: Ședințele live înregistrate de bot-ul Transkriptor și fișierele pe care le încarci sau le înregistrezi singur ajung în același loc, astfel încât agenții tăi au o imagine de ansamblu completă.
Fără duplicate, niciodată: Fiecare transcriere corespunde unui singur document. Dacă o înregistrare este procesată din nou, Transkriptor actualizează documentul existent în loc să creeze unul nou.
Funcționează cu ambele regiuni Dust: Transkriptor acceptă spațiile de lucru Dust din SUA și UE. Transcrierile tale rămân în regiunea în care se află deja spațiul tău de lucru Dust.
Cum să conectezi Dust la Transkriptor
Trei pași simpli — unul în Dust, copierea unei chei și unul în Transkriptor.
Pasul 1: Creează un dosar în Dust
În Dust, deschide Spaces, alege spațiul pe care dorești să-l folosești și mergi la Folders → Add folder. Pune-i un nume precum „Transcrieri Ședințe” și salvează.
Important: Acest pas este obligatoriu și trebuie efectuat primul. Dosarele Dust pot fi create doar în interiorul platformei Dust — Transkriptor nu poate crea unul pentru tine. Dacă realizezi conexiunea înainte de a crea un dosar, lista derulantă Target Folder va fi goală. Revino aici, creează dosarul, apoi redeschide setările Transkriptor.
Pasul 2: Obține cheia API Dust
În Dust, mergi la Admin → Developers → API Keys și apasă pe + Create API key. Pune-i un nume precum Transkriptor și asigură-te că spațiul care conține noul tău dosar este inclus în permisiunile cheii (scope).
Dust va afișa apoi patru valori: Nume, Domeniu, ID-ul spațiului de lucru și Cheia API. Copiază ultimele trei acum — cheia API este afișată o singură dată și dispare după ce închizi panoul.
Pasul 3: Conectează Dust în Transkriptor
Accesează fila Integrări din tabloul de bord Transkriptor, găsește Dust și apasă pe Conectare.
În fereastra „Connect Your Dust”, introduceți cele două valori de mai jos:
Cheie API: cheia creată la pasul anterior (începe cu
sk-).URL spațiu de lucru: în timp ce vă aflați pe pagina Developers din Dust, copiați adresa URL completă din bara de adrese a browserului, așa cum este evidențiat mai jos. Ar trebui să arate astfel:
//app.dust.tt/w/your-workspace-id/developers.
Copiați întreaga adresă URL, nu doar domeniul. Introducerea doar a
dust.ttsau pentru aapp.dust.ttnu va funcționa, deoarece adresa URL conține și ID-ul spațiului dumneavoastră de lucru.
2. și apasă pe conectare.
Transkriptor verifică imediat cheia cu spațiul tău de lucru Dust. Dacă valorile sunt corecte, vei fi direcționat direct către ecranul de setări, cu folderele deja încărcate.
Pasul 4: Configurarea setărilor Dust
Odată conectat, se va deschide fereastra de setări Dust. Configurează următoarele:
Folderul țintă — Alege folderul Dust în care Transkriptor ar trebui să îți salveze documentele. Lista derulantă afișează fiecare folder la care are acces cheia ta API, sub forma Spațiu / Folder. Dacă lista este goală, fie nu există încă niciun folder în spațiul tău de lucru, fie cheia API are permisiuni limitate pentru spații care nu conțin folderul tău — creează folderul sau o cheie nouă cu acces extins, apoi închide și redeschide setările.
Include rezumatul (activat implicit) — Adaugă rezumatul generat de AI într-o secțiune de Rezumat, la începutul documentului, convertit într-un format ușor de citit.
Include transcrierea (activat implicit) — Adaugă transcrierea completă sub rezumat, incluzând marcajele temporale și numele vorbitorilor.
Include link audio (activat implicit) — Adaugă un link către fișierul audio sau video original la finalul documentului.
Apasă pe Salvare pentru a aplica setările.
Notă: Cel puțin una dintre aceste opțiuni trebuie să fie activă. Dacă le dezactivezi pe toate trei, Transkriptor va anula procesarea în loc să creeze un document gol.
Pasul 5: Gata — Documentele sunt create automat
Integrarea este acum activă. Orice ședință transcrisă de acum înainte va apărea ca un document nou în folderul tău Dust, gata de a fi folosit de agenții tăi.
Ce conține fiecare document
Fiecare transcriere devine un document markdown, structurat astfel:
Secțiune | Conținut |
Titlu | Titlul ședinței sau numele fișierului încărcat, fără extensie |
Data | Data creării documentului, în format UTC |
Tip | Specifică dacă înregistrarea provine dintr-o întâlnire live sau dintr-un fișier încărcat |
Rezumat | Rezumatul generat de AI, convertit în text simplu |
Transcriere | Transcrierea completă, incluzând marcajele temporale și identificarea vorbitorilor |
Înregistrare | Un link către fișierul audio sau video original |
Fiecare document conține etichete pe care agenții tăi și funcția de căutare Dust le pot folosi pentru filtrare: transkriptor pentru toate documentele, type:meeting sau type:upload în funcție de sursă, și order_id: urmat de ID-ul unic al transcrierii. Adresa URL asociată documentului trimite către transcrierea exportată, astfel încât să poți trece de la Dust la textul complet cu un singur clic.
Cum să vă deconectați de la integrare
Fă clic pe pictograma cu trei puncte din dreptul integrării Dust în Transkriptor pentru a modifica setările sau pentru a te deconecta.
Deconectarea oprește Transkriptor din a scrie documente noi. Tot ce se află deja în folderul tău Dust rămâne exact unde este, iar agenții tăi vor continua să folosească acele date.
Un pas suplimentar recomandat: Dust nu permite aplicațiilor externe să își revoce propriile chei, așa că cheia API creată rămâne validă până când o ștergi tu. Pentru a închide complet accesul, mergi la Admin → Developers → API Keys în Dust și elimină cheia creată pentru Transkriptor.
Depanare
Problemă | Ce este de făcut |
Meniul derulant Target Folder este gol | Fie nu există încă niciun folder în spațiul tău de lucru Dust, fie cheia API are permisiuni limitate la un spațiu care nu conține folderul tău. Creează mai întâi folderul în Dust sau generează o cheie nouă cu accesul corect, apoi închide și redeschide setările. |
Conexiunea eșuează după introducerea datelor de autentificare | Asigură-te că ai copiat corect toate cele trei valori — Cheia API, ID-ul Workspace-ului și Domeniul — din panoul de chei Dust API înainte ca acesta să se închidă. Generează o cheie nouă dacă este necesar. |
Panoul cheii API s-a închis înainte de copiere | Mergi înapoi la Dust → Admin → Developers → API Keys și creează o cheie nouă. Cheia anterioară rămâne activă, dar valoarea acesteia nu mai poate fi recuperată. |
Notițele nu apar în Dust | Verifică dacă Folderul Destinație este setat corect și dacă cel puțin o opțiune de conținut (Rezumat, Transcrierea sau Link-ul Audio) este activată. |
Workspace-ul din UE nu se conectează | Asigură-te că câmpul Domeniu conține //eu.dust.tt, nu //dust.tt. |
Ai nevoie de ajutor? Contactează asistența.
