Transkriptor + Dust Entegrasyonunun Temel Avantajları
Agent'larınız Her Toplantıdan Bir Şeyler Öğrenir: Transkriptor tamamlanan her transkripsiyonu bir Dust klasörüne yazar ve Dust bu dosyayı geldiği an dizine ekler. O andan itibaren, o alana erişimi olan herhangi bir agent, aylar süren konuşmaları kapsayan soruları yanıtlayabilir; bir müşterinin neye itiraz ettiği, bir aramada hangi taahhütlerin verildiği veya bir kararın ilk nerede gündeme geldiği gibi.
Dust'ta Kurulum Gerektirmez: Sadece bir klasör seçin ve işlem tamamlansın. Transkriptor; başlık, tarih, özet ve transkripsiyonu zaten yapılandırılmış temiz bir markdown belgesi olarak her transkripsiyonu formatlar. Tasarlanacak bir şablon, yapılandırılacak bir alan veya kurulacak bir otomasyon gerekmez.
Özet ve Tam Transkripsiyon Bir Arada: Her dokümanın başında yapay zeka tarafından oluşturulan bir özet ve altında tam transkripsiyon yer alır. Her ikisi de aynı dokümanda bulunduğu için ekipleriniz ister tek satırlık bir cevap verebilir, ister doğrudan bir alıntı yapabilir.
Toplantılar ve Yüklemeler Tek Klasörde: Transkriptor toplantı botu tarafından kaydedilen canlı toplantılar ve kendi yüklediğiniz veya kaydettiğiniz dosyalar aynı yere aktarılır; böylece ekipleriniz resmin tamamını görür.
Kopya Dokümanlara Son: Her transkripsiyon tek bir dokümanla eşleşir. Bir kayıt tekrar işlenirse, Transkriptor ikinci bir dosya oluşturmak yerine mevcut dokümanı günceller.
Her İki Dust Bölgesiyle de Uyumlu: Transkriptor, Dust'ın ABD ve AB çalışma alanlarını destekler. Transkripsiyonlarınız, Dust çalışma alanınızın halihazırda bulunduğu bölgede kalır.
Dust, Transkriptor'a Nasıl Bağlanır?
Üç kısa adım: Birincisi Dust'ta, ikincisi bir anahtar kopyalayarak, üçüncüsü ise Transkriptor'da.
1. Adım: Dust İçerisinde Bir Klasör Oluşturun
Dust'ta Alanlar'ı (Spaces) açın, kullanmak istediğiniz alanı seçin ve Klasörler → Klasör ekle yolunu izleyin. Klasöre "Toplantı Transkripsiyonları" gibi bir ad verin ve kaydedin.
Önemli: Bu adım zorunludur ve ilk önce yapılmalıdır. Dust klasörleri yalnızca Dust içinden oluşturulabilir; Transkriptor sizin yerinize bir klasör oluşturamaz. Bir klasör oluşturmadan bağlantı kurarsanız, Hedef Klasör açılır menüsü boş görünecektir. Buraya geri dönün, klasörü oluşturun ve ardından Transkriptor ayarlarını yeniden açın.
2. Adım: Dust API Anahtarınızı Alın
Dust'ta Yönetici → Geliştiriciler → API Anahtarları bölümüne gidin ve + API anahtarı oluştur'a tıklayın. Anahtara Transkriptor gibi bir ad verin ve yeni klasörünüzü içeren alanın anahtar kapsamına dahil edildiğinden emin olun.
Dust size dört değer gösterir: Ad, Alan Adı (Domain), Çalışma Alanı Kimliği (Workspace ID) ve API Anahtarı. Son üçünü şimdi kopyalayın; API anahtarı yalnızca bir kez gösterilir ve paneli kapattığınızda kaybolur.
3. Adım: Dust'ı Transkriptor'a Bağlayın
Transkriptor panelinizdeki Entegrasyonlar sekmesini açın, Dust'ı bulun ve Bağlan'a tıklayın.
“Connect Your Dust” modal penceresinde aşağıdaki iki değeri girin:
API Anahtarı: bir önceki adımda oluşturduğunuz anahtar (şununla başlar:
sk-).Çalışma Alanı URL'si: Dust'taki Geliştiriciler (Developers) sayfasındayken şunu kopyalayın: tam URL'yi tarayıcınızın adres çubuğundan, aşağıda vurgulandığı şekilde kopyalayın. Şuna benzemelidir:
//app.dust.tt/w/calisma-alani-id-niz/developers.
Önemli: Sadece alan adını değil, URL'nin tamamını kopyalayın. Sadece
dust.ttveyaapp.dust.ttyazmanız işe yaramayacaktır, çünkü URL çalışma alanı ID'nizi de içerir.
2. bulun ve 'Bağla'ya tıklayın.
Transkriptor, anahtarı Dust çalışma alanınızla anında doğrular. Değerler doğruysa, klasörleriniz önceden yüklenmiş olarak doğrudan ayarlar ekranına yönlendirilirsiniz.
4. Adım: Dust Ayarlarınızı Yapılandırın
Bağlantı kurulduğunda Dust Ayarları penceresi açılacaktır. Aşağıdaki seçenekleri yapılandırın:
Hedef Klasör — Transkriptor'un belgelerinizi yazacağı Dust klasörünü seçin. Açılır liste, API anahtarınızın erişebildiği her klasörü Alan / Klasör şeklinde listeler. Liste boşsa, çalışma alanınızda henüz bir klasör bulunmuyor olabilir veya API anahtarınız klasörünüzün yer almadığı alanlarla sınırlandırılmış olabilir. Bu durumda bir klasör veya daha geniş kapsamlı yeni bir anahtar oluşturun, ardından ayarları kapatıp tekrar açın.
Özeti Dahil Et (varsayılan olarak açık) — Yapay zeka tarafından oluşturulan özeti, okunabilir temiz bir metne dönüştürerek belgenin en üstündeki Özet bölümüne yazar.
Transkripsiyonu Dahil Et (varsayılan olarak açık) — Özetin altına zaman damgaları ve konuşmacı etiketleriyle birlikte tam transkripsiyonu ekler.
Ses Bağlantısını Dahil Et (varsayılan olarak açıktır) — Belgenin sonuna orijinal ses veya video dosyasının bağlantısını ekler.
Ayarlarınızı uygulamak için Kaydet'e tıklayın.
Bu seçeneklerden en az birinin açık olması gerekir. Üçünü de kapatırsanız, Transkriptor boş bir belge oluşturmak yerine transkripsiyon işlemini atlayacaktır.
5. Adım: Tamamlandı — Belgeler Otomatik Olarak Oluşturulur
Entegrasyonunuz şu an yayında. Bundan sonra yaptığınız her toplantı transkripsiyonu, Dust klasörünüzde temsilcilerinizin kullanımına hazır yeni bir doküman olarak görünecek.
Doküman İçerikleri
Her transkripsiyon, şu şekilde yapılandırılmış bir markdown dokümanına dönüştürülür:
Bölüm | İçerik |
Başlık | Toplantı başlığı veya uzantısı kaldırılmış yükleme dosyası adı |
Tarih | Belgenin UTC formatında oluşturulma tarihi |
Tür | Kaydın canlı bir toplantıdan mı yoksa yüklenen bir dosyadan mı geldiği |
Özet | Yapay zeka tarafından oluşturulan, sade metne dönüştürülmüş özet |
Transkripsiyon | Zaman damgaları ve konuşmacı etiketlerini içeren tam transkripsiyon |
Kayıt | Orijinal ses veya video dosyasının bağlantısı |
Her belge, temsilcilerinizin ve Dust aramasının filtreleyebileceği etiketler taşır: tüm belgelerde transkriptor, kaynağa bağlı olarak type:meeting veya type:upload ve ardından transkripsiyonun benzersiz kimliğini içeren order_id: alanı. Belgenin İlişkili URL'si dışa aktarılan transkripsiyona yönlendirir; böylece Dust'tan tam metne tek tıkla geçiş yapabilirsiniz.
Entegrasyonun Bağlantısı Nasıl Kesilir?
Ayarlarınızı değiştirmek veya bağlantıyı kesmek için Transkriptor'daki Dust entegrasyonunun yanındaki üç nokta simgesine tıklayın.
Bağlantıyı kesmek, Transkriptor'un yeni dokümanlar yazmasını durdurur. Dust klasörünüzde halihazırda bulunan her şey olduğu gibi kalır ve agent'larınız bunları kullanmaya devam eder.
Atılması gereken ek bir adım: Dust, harici uygulamaların kendi anahtarlarını iptal etmesine izin vermez, bu nedenle oluşturduğunuz API anahtarı siz silene kadar geçerli kalır. Süreci tamamen tamamlamak için Dust'ta Admin → Developers → API Keys kısmına gidin ve Transkriptor için oluşturduğunuz anahtarı kaldırın.
Sorun Giderme
Sorun | Yapılması Gerekenler |
Hedef Klasör açılır menüsü boş | Ya Dust çalışma alanınızda henüz bir klasör bulunmuyor ya da API anahtarı klasörünüzü içermeyen bir alanla sınırlandırılmış. Önce Dust'ta klasörü oluşturun veya doğru kapsama sahip yeni bir anahtar oluşturun, ardından ayarları kapatıp tekrar açın. |
Kimlik bilgileri yapıştırıldıktan sonra bağlantı hatası oluşuyor | Dust API anahtarı panelinden API Anahtarı, Çalışma Alanı Kimliği ve Alan Adı değerlerinin üçünü de panel kapanmadan önce doğru şekilde kopyaladığınızdan emin olun. Gerekirse yeni bir anahtar oluşturun. |
API anahtarı paneli kopyalayamadan kapandı | Dust → Admin → Developers → API Keys sekmesine giderek yeni bir anahtar oluşturun. Önceki anahtar aktif kalmaya devam eder ancak değeri artık görüntülenemez. |
Notlar Dust üzerinde görünmüyor | Hedef Klasörün doğru ayarlandığından ve en az bir içerik seçeneğinin (Özet, Transkripsiyon veya Ses Bağlantısı) etkinleştirildiğinden emin olun. |
AB çalışma alanı bağlanmıyor | Alan Adı alanının şunları içerdiğinden emin olun: //eu.dust.tt, şunları değil: //dust.tt. |
Hâlâ sorun mu yaşıyorsunuz? Destek ekibiyle iletişime geçin.
