NovéTranskriptor je nyní na Claude. Přistupujte, shrnujte a pracujte se svými přepisy přímo v Claude.Vyzkoušet nyní

Fialová ikona mikrofonu se šipkou ukazující na dokument značky Samsung, která znázorňuje proces převodu hlasu na text
Zjistěte, jak technologie převodu hlasu na text od Samsungu plynule mění mluvené slovo v psané dokumenty

Jak převést hlas na text v telefonu Samsung?


AutorMehmet Yazıcıoğlu
Datum21. 10. 2026
Doba čtení9 minuty

Aplikace Samsung pro převod hlasu na text, Hlasové zadávání, je bezplatná funkce hlasového přepisu integrovaná do všech zařízení v ekosystému Samsung. Funkce Hlasové zadávání Samsung je plně integrovaná, což znamená, že uživatelé nemusí stahovat ani se učit ovládat externí přepisovací nástroje. Hlasové zadávání Samsung podporuje více než 100 jazyků z celého světa, díky čemuž je hlasový vstup Samsungu přístupný uživatelům po celém světě.

Poznámka: Stejně jako u mnoha novějších modelů řady Galaxy, také uživatelé Galaxy S25 hlásí výrazné problémy s přesností hlasového zadávání Samsung. Podle komunity Samsung dochází k častému rozpoznávání nesprávných slov a potížím s automatickými opravami. Většina recenzentů proto nyní doporučuje přejít na Hlasové zadávání Google, které nabízí spolehlivější přepis.

Funkce převodu řeči na text od Samsungu vyžaduje pečlivou kontrolu a následnou úpravu. K dosažení kvalitních výsledků pomáhá několik osvědčených postupů. Mluvčí by měli dbát na vyváženou srozumitelnost a přirozené tempo, přičemž slova je třeba vyslovovat jasně, ale bez přehnaného důrazu na jednotlivé slabiky. Hlasové zadávání Samsung funguje lépe při použití mikrofonu s potlačením šumu v tichém prostředí a při pravidelném tréninku s rozhraním pro přepis.

Níže jsou uvedeny čtyři kroky pro převod hlasu na text v zařízeních Samsung.

  1. Aktivace hlasového zadávání: Přejděte do „Nastavení“ a potvrďte, že je jako výchozí služba vybráno Hlasové zadávání Samsung. Povolením této funkce získáte přístup k ikoně mikrofonu na virtuální klávesnici.

  2. Použití hlasového zadávání: Otevřete libovolnou aplikaci pro zadávání textu a klepnutím na ikonu mikrofonu na klávesnici spusťte diktování. Ikona se nachází v levém dolním rohu klávesnice.

  3. Kontrola a úprava textu: Zkontrolujte přepsaný text z hlediska přesnosti a proveďte veškeré úpravy tak, aby odpovídaly původnímu mluvenému slovu.

  4. Odeslat nebo uložit text: Dokončete přepis a pomocí ovládacích prvků v aplikaci zprávu odešlete nebo uložte.

1. Povolení hlasového zadávání na zařízení Samsung

Obrazovky nastavení telefonu Samsung zobrazující konfiguraci hlasového vstupu a výběr Hlasového zadávání Google
Přejděte do nastavení Samsungu a nakonfigurujte možnosti hlasového vstupu pro funkci převodu řeči na text

Klávesnice Samsung umožňuje majitelům zařízení zadávat text pomocí hlasu. Aktuální modely podporují jak Hlasový vstup Samsung, tak Hlasové zadávání Google.

Níže jsou uvedeny tři kroky k povolení hlasového zadávání na zařízeních Samsung.

  1. Otevřete Nastavení zařízení: Prvním krokem k povolení hlasového zadávání na zařízení Samsung je otevření aplikace „Nastavení“. Tato aplikace umožňuje majitelům zařízení Samsung konfigurovat předvolby vstupu a upravovat výchozí nastavení klávesnice.

  2. Zkontrolujte nainstalované klávesnice pro hlasové zadávání: Chcete-li přejít do nastavení „Klávesnice na obrazovce“, vyberte na domovské stránce „Nastavení“ položku „Obecná správa“, poté klepněte na „Jazyk a zadávání“, dále na „Klávesnice na obrazovce“ a potvrďte, že je k dispozici Klávesnice Samsung i Hlasové zadávání Google.

  3. Zkontrolujte, zda je povoleno hlasové zadávání: V aplikaci „Nastavení“ přejděte na „Obecná správa“, vyberte „Seznam klávesnic a výchozí“ a potvrďte, že je povoleno „Hlasové zadávání Google“. Majitelé zařízení, kteří mají potíže s hlasovým zadáváním Samsung, mohou funkci „Hlasové zadávání Samsung“ zakázat a spoléhat se výhradně na Hlasové zadávání Google. Povolením hlasového zadávání v nastavení se na klávesnici zobrazí ikona mikrofonu.

Poznámka: Zařízení řady Samsung Galaxy S25, S25+, S25 Ultra a S25 Edge obsahují aktualizovanou navigaci v rozhraní. Chcete-li získat přístup k nastavení hlasového zadávání, přejděte do Nastavení > Obecná správa > Seznam klávesnic a výchozí > a aktivujte možnost „Zobrazit tlačítko Klávesnice na navigačním panelu“, abyste mohli přepínat mezi režimy hlasového vstupu.

2. Používejte hlasové zadávání v aplikacích

Rozhraní klávesnice Samsung s oznámením o hlasovém vstupu a zvýrazněným tlačítkem mikrofonu
Aktivujte hlasové zadávání na klávesnici Samsung a začněte převádět řeč na text

Funkce hlasového zadávání umožňuje majitelům zařízení Samsung vkládat text pomocí řeči.

Níže naleznete tři kroky k používání hlasového zadávání v aplikacích na zařízení Samsung.

  1. Otevřete aplikaci pro zadávání textu: Funkce Samsung převod hlasu na text umožňuje psaní zpráv, e-mailů a poznámek pomocí hlasových příkazů. Jak Hlasové zadávání Samsung, tak Hlasové zadávání Google fungují v jakékoli aplikaci, která podporuje zadávání přes klávesnici na obrazovce.

  2. Spusťte hlasové zadávání: Na aktuálních zařízeních se ikona mikrofonu nachází v levém dolním rohu klávesnice. Klepnutím na ikonu se otevře panel nahrávání a hlasové zadávání se okamžitě spustí.

  3. Ukončete nahrávání: Hlasové zadávání skončí buď opětovným stisknutím modré ikony mikrofonu, nebo automaticky, když systém po 5 až 10 sekundách nezaznamená žádnou aktivitu.

3. Kontrola a úprava textu

Aplikace Samsung Notes zobrazující nadiktovaný text s možnostmi úprav a nástroji pro výběr
Upravte a vylaďte výsledky převodu hlasu na text pomocí vestavěných editačních nástrojů Samsung

Hlasové zadávání Samsung často vyžaduje opravy, aby byla zajištěna přesnost, proto je pečlivá kontrola nezbytná.

Následující dva kroky popisují, jak text zkontrolovat a upravit.

  1. Kontrola textu: Zkontrolujte obsah vygenerovaný funkcí Hlasové zadávání Samsung a ověřte, zda byla řeč správně rozpoznána. Zaměřte se také na interpunkci, protože špatně umístěné tečky, čárky nebo otazníky mohou změnit význam sdělení.

  2. Úprava textu: Upravte přepis tak, aby odpovídal původnímu mluvenému slovu a byl gramaticky správný. Doba úprav závisí na délce textu a počtu chyb při rozpoznávání.

4. Odeslání nebo uložení textu

Aplikace Samsung Notes zobrazující možnosti exportu včetně textových souborů a dokumentů
Exportujte převedený text do různých formátů přímo z aplikace Samsung Notes

Majitelé zařízení Samsung mohou využívat hlasové zadávání jako alternativu ke klávesnici na obrazovce v jakékoli aplikaci pro psaní textu.

Postup pro odeslání a uložení textu vygenerovaného hlasem se v jednotlivých aplikacích mírně liší, ale obecný proces vypadá následovně.

  1. Ukončete nahrávání: Majitelé zařízení Samsung mohou diktování ukončit opětovným stisknutím modré ikony mikrofonu, nebo prostým přestáním mluvit, čímž systém nahrávání automaticky zastaví.

  2. Uložte text: Text vytvořený hlasovým zadáváním se zobrazuje v textovém poli přímo během diktování a zůstává upravitelný i sdílený bez nutnosti ručního ukládání.

  3. Sdílejte text: Mezi nejčastější využití hlasového zadávání patří psaní SMS a e-mailů. Jakmile je přepis hotov a nahrávání ručně či automaticky ukončeno, stačí klepnout na ikonu „Odeslat“, kterou obvykle představuje symbol papírového vlaštovky.

Tipy, jak na Samsungu efektivně převádět hlas na text

Níže uvádíme šest tipů, jak u zařízení Samsung dosáhnout co nejpřesnějšího převodu řeči na text.

  1. Mluvte jasně a pomalu: Mluvčí by měli dbát na vyváženou srozumitelnost a přirozený rytmus. Vyvarování se protahování slabik nebo dlouhých pauz pomáhá zařízení lépe rozpoznat řeč a přesně ji převést na text.

  2. Používejte příkazy pro interpunkci: Hlasové zadávání od Samsungu i Googlu umožňuje vkládat interpunkční znaménka vyslovením slov jako „čárka“, „tečka“ nebo „otazník“. Přestože automatické doplňování funguje u některých textů samo, diktování interpunkce vám dává větší kontrolu nad přesností přepisu.

  3. Upravte nastavení jazyka: Vícejazyční uživatelé by měli před zahájením převodu řeči na text upravit nastavení jazyka vstupu tak, aby odpovídalo mluvenému jazyku. Nesprávné nastavení často snižuje přesnost rozpoznávání a brání enginu pro přepis v pochopení vstupu.

  4. Používejte mikrofony s potlačením hluku: Mikrofony s potlačením hluku výrazně zlepšují zachycení hlasu tím, že omezují rušivé vlivy z okolí a umožňují jasnější detekci řeči. Ačkoliv vestavěné mikrofony nabízejí solidní výkon, externí varianty ocení zejména ti, kteří hlasové zadávání používají často.

  5. Pravidelně procvičujte: Pravidelné používání zlepšuje znalost příkazů a správné tempo diktování. Častým cvičením si časem zdokonalíte techniku diktování i přesnost vkládání interpunkce.

  6. Diktujte v tichém prostředí: Přesnost přepisu se zvyšuje v tichém prostředí. Přestože mikrofony s potlačením hluku okolní zvuky redukují, nejspolehlivější podmínky pro rozpoznávání řeči stále nabízí tiché okolí. Hlasové zadávání zůstává funkční i v hlučném prostředí, ale s nižší přesností.

Jaké jsou výhody funkce převodu řeči na text u Samsungu?

Nástroj pro hlasové zadávání od Samsungu je integrován do všech zařízení v rámci ekosystému Galaxy, což znamená, že funkce je vestavěná a pro její používání není třeba stahovat žádné externí aplikace. Hlasové zadávání od Samsungu navíc nabízí rozsáhlou jazykovou podporu s více než 100 jazyky. Tato funkce zlepšuje přístupnost napříč aplikacemi a zařízeními, protože je bezplatná, snadno se aktivuje a podporuje přes stovku světových jazyků.

Kontext v odvětví: Podle výzkumu institutu National Institute of Standards and Technology (NIST)jsou moderní systémy rozpoznávání řeči dosahující chybovosti 4,9 % považovány za použitelné i pro kritické aplikace, jak uvádějí analýzy trhu s hlasovým rozpoznáváním. Nedávné zprávy uživatelů však naznačují, že hlasové zadávání u Samsungu často tyto průmyslové standardy nesplňuje, a to zejména na novějších zařízeních. Předpokládá se, že globální trh s rozpoznáváním hlasu a řeči dosáhne do roku 2033 hodnoty 61,27 miliardy dolarů se složenou roční mírou růstu 17,1 %, což potvrzuje rostoucí význam technologií pro přesný hlasový vstup.

Která zařízení Samsung podporují hlasové zadávání?

Hlasové zadávání je k dispozici na všech aktuálních zařízeních Samsung Galaxy, včetně následujících modelů.

  • Galaxy S25 Ultra, S25 Edge, S25+, S25

  • Galaxy S24 Ultra, S24+, S24, S24 FE

  • Galaxy S23 Ultra, S23+, S23, S23 FE

  • Řady Galaxy Z Fold a Z Flip

Jaké jsou alternativy k hlasovému zadávání od Samsungu?

Problémy s přesností vestavěného hlasového zadávání Samsung, zejména u novějších zařízení Galaxy, vedly mnoho recenzentů k hledání alternativ.

Rychlý přehled tří alternativ k hlasovému zadávání Samsung.

  1. Transkriptor: Nejlepší pro převod předem nahraných zvukových souborů na text.

  2. Hlasové zadávání Google: Nejdoporučovanější náhrada za hlasový vstup od Samsungu.

  3. Gboard: Kompletní náhrada klávesnice se špičkovými funkcemi hlasového zadávání.

1. Transkriptor

Stránka obchodu Google Play zobrazující aplikaci pro převod řeči na text Transkriptor s tlačítkem instalace.
Stáhněte si Transkriptor z obchodu Google Play a získejte pokročilé funkce převodu hlasu na text pro Samsung.

Vestavěná funkce hlasového zadávání u Samsungu je vhodná pro diktování v reálném čase, ale nepodporuje nahrávání předem nahraných souborů. Transkriptor, nástroj pro přepis s umělou inteligencí, trvale poskytuje vysokou přesnost pro přepis rozhovorů a převod hlasu na text ze souborů. Na rozdíl od hlasového zadávání Samsung zpracovává Transkriptor nahrávky z aplikací diktafonu, schůzek, videohovorů i YouTube, což je ideální pro ty, kteří potřebují přepsat dříve pořízený zvuk.

Výhody:

  • Nadstandardní přesnost převyšující průmyslové standardy

  • Zpracovává nahrané audio i video soubory

  • Rychlá doba zpracování

  • Široká podpora jazyků (přes 100)

  • Editor v reálném čase pro úpravy

  • Více zdrojů vstupu (soubory, YouTube, schůzky)

  • Pokročilé funkce jako AI shrnutí a překlad

Nevýhody:

  • Vyžaduje připojení k internetu

  • Komplexnější než běžné hlasové psaní

Níže uvádíme šest kroků, jak používat Transkriptor pro profesionální převod hlasu na text.

  1. Stáhněte si aplikaci Transkriptor z Google Play nebo navštivte jejich webové stránky

  2. Vytvořte si účet a přihlaste se

  3. Nahrajte audio/video soubory nebo vložte odkazy na YouTube

  4. Vyberte jazyk zvuku z více než 100 dostupných možností

  5. Počkejte na dokončení přepisu pomocí AI

  6. Text přepisu si stáhněte, upravte nebo ho sdílejte

Uživatelé zařízení Samsung, kteří hledají další možnosti přepisu, mohou prozkoumat přehled nejlepších přepisovacích aplikací pro Android , které skvěle fungují na zařízeních Samsung a nabízejí různé funkce i cenové plány podle vašich potřeb.

2. Hlasové zadávání Google

Mnoho majitelů Galaxy S25 hlásí vyšší přesnost po přepnutí na Hlasové zadávání Google v nabídce Nastavení > Obecná správa > Seznam klávesnic a výchozí.

Výhody:

  • Vyšší přesnost než u hlasového vstupu Samsung

  • Zcela zdarma

  • Funguje s klávesnicí Samsung

  • Podpora více než 60 jazyků

Nevýhody:

  • Vyžaduje připojení k internetu

  • Může spotřebovávat data pro zpracování

  • Omezené funkce v režimu offline

Níže uvádíme čtyři kroky, jak přepnout z Hlasového zadávání Samsung na Hlasové zadávání Google.

  1. Přejděte do Nastavení > Obecná správa > Seznam klávesnic a výchozí

  2. Aktivujte položku „Hlasové zadávání Google“

  3. Vypněte „Hlasové zadávání Samsung“, aby nedocházelo ke konfliktům

  4. Ikona mikrofonu nyní bude využívat přesnější rozpoznávání hlasu od Googlu

3. Gboard (Klávesnice Google)

Stránka v Obchodě Google Play zobrazující aplikaci Gboard s funkcemi hlasového zadávání
Nainstalujte si klávesnici Gboard pro pokročilé funkce převodu hlasu na text na zařízeních Samsung

Gboard, dostupný v Obchodě Google Play, slouží jako kompletní náhrada klávesnice s integrovaným hlasovým zadáváním a podporou více jazyků. Gboard poskytuje konzistentní přesnost a obsahuje funkce překladu ve více než 60 jazycích. Po instalaci a aktivaci jako výchozí klávesnice je hlasové zadávání přístupné pod ikonou mikrofonu.

Výhody:

  • Plnohodnotná náhrada klávesnice

  • Konzistentní přesnost ve všech aplikacích

  • Integrované funkce překladu

  • Podpora více než 60 jazyků

  • Pravidelné aktualizace přímo od Googlu

Nevýhody:

  • Zcela nahradí výchozí klávesnici Samsung

  • Nutnost zvyknout si na nové rozložení

  • Některé specifické funkce Samsungu mohou chybět

  • Plná funkčnost vyžaduje účet Google

Často kladené otázky

1. Přejděte do Nastavení > Obecná správa > Seznam klávesnic a výchozí 2. Nastavte "Klávesnice Samsung" jako výchozí 3. Klepněte na "Klávesnice Samsung" > "Hlasové zadávání" > vyberte "Hlasové zadávání Samsung" 4. Zapněte volbu "Zobrazit tlačítko klávesnice na navigačním panelu" 5. V případě potřeby restartujte zařízení

Galaxy S24: Nastavení > Obecná správa > Seznam klávesnic a výchozí Vyberte "Klávesnice Samsung" jako výchozí Klepněte na "Klávesnice Samsung" > "Hlasové zadávání" > aktivujte "Hlasové zadávání Samsung" Galaxy S23: Nastavení > Obecná správa > Nastavení klávesnice Samsung Klepněte na "Hlasové zadávání" > vyberte "Hlasové zadávání Samsung"

1. Nastavení > Obecná správa > Seznam klávesnic a výchozí 2. Nastavte "Klávesnice Samsung" jako výchozí 3. Klepněte na "Klávesnice Samsung" > "Hlasové zadávání" > vyberte "Hlasové zadávání Samsung" 4. Zapněte volbu "Zobrazit tlačítko klávesnice na navigačním panelu" 5. Pro přístup k hlasovému zadávání dlouze stiskněte tlačítko klávesnice

Problémy s hlasovým zadáváním Samsung lze obvykle vyřešit restartováním zařízení, nastavením klávesnice Samsung jako výchozí a vymazáním mezipaměti klávesnice Samsung. Zkontrolujte také, zda má aplikace povolen přístup k mikrofonu, mluvte zřetelně v tichém prostředí a ověřte připojení k internetu, protože hlasové zadávání Samsung vyžaduje online zpracování.

Hlasové zadávání Samsung je integrované výhradně do klávesnice Samsung a je v zařízeních Galaxy předinstalováno, ale uživatelé nejnovější řady Galaxy S25 hlásí potíže s přesností. Hlasové zadávání Google naproti tomu spolupracuje s jakoukoli klávesnicí, nabízí výrazně přesnější rozpoznávání hlasu (zejména na nových modelech) a mnozí majitelé Galaxy S25 mu dávají přednost pro jeho lepší výkon. Většina uživatelů nyní pro dosažení vyšší spolehlivosti doporučuje právě Hlasové zadávání Google.