Vytváření přepisů podcastů Spotify je nezbytné pro zlepšení přístupnosti, ale může pomoci i při vytváření dalšího obsahu. Postup závisí na tom, zda jste vlastníkem obsahu.
V tomto článku se dozvíte, jak získat přepisy Spotify bez ohledu na to, zda vlastníte obsah.
Jak získat přepisy podcastů Spotify
Postup pro získání přepisů podcastů Spotify se u původního obsahu nebo obsahu třetích stran příliš neliší. Pokud plánujete přepsat podcast někoho jiného a chcete jej veřejně použít, nezapomeňte si nejprve vyžádat jeho souhlas.
Krok 1: Pořiďte si kopii zvukového záznamu
Prvním krokem při vytváření přepisů podcastů Spotify je získání kopie zvukového záznamu. Pokud jste původním vlastníkem, je to snadné, protože budete mít kopii souboru, kterou můžete nahrát jako podcast. Uveďte zvuk do finální podoby (kterou plánujete nahrát) a pak přejděte k přepisu.
Pokud však obsah nevlastníte, musíte si ho stáhnout. Nepoužívejte možnost stahování ze služby Spotify, protože ta soubor jednoduše uloží na váš účet Spotify, nikoli do vašeho zařízení. Zde je několik možností:
- V chytrém telefonu: Nejjednodušší možností je použít záznamník obrazovky. Ačkoli nemá spoustu funkcí, ušetří vás používání platformy třetí strany.
- V počítači: Pomocí programu třetí strany stáhněte podcast Spotify jako soubor MP3. Příkladem je Audkit , ale k dispozici je mnoho dalších.
Krok 2: Vytvoření přepisu podcastu Spotify
Stažený soubor by měl být v ideálním případě ve formátu MP3 nebo MP4, protože tyto typy jsou nejdostupnější. Pokud je váš soubor v jiném formátu, zvažte jeho konverzi do některého z těchto formátů.
Po vytvoření souboru podcastu můžete přejít k jeho přepisu. Existují 2 možnosti: manuální a automatická.
Ruční přepis
Jedná se o jednoduchou možnost vytváření přepisů podcastů Spotify. Jak už název napovídá, jde o vlastní přepisování zvuku. Pomáhá použití platformy pro přehrávání médií s možností nastavení rychlosti, protože můžete obsah zpomalit, aby byl srozumitelnější.
Postup je jednoduchý:
- Poslechněte si zvuk a napište co nejvíce informací na první poslech. Nesoustřeďte se příliš na mluvčí nebo správný pravopis či gramatiku.
- Znovu si je poslechněte a začněte opravovat pravopis a odstavce. Přehrávání souboru poloviční rychlostí může pomoci s nejasnými slovy.
- Nakonec přidejte reproduktory a časová razítka. Tento krok bude pravděpodobně trvat nejdéle, protože je třeba zastavit přesně v okamžiku, kdy se spustí každý nový reproduktor.
Tipy pro ruční přepisování
Ruční přepis podcastu ze služby Spotify může být zdlouhavý proces, proto zvažte tyto tipy, které vám ho usnadní a zpřesní:
- Pokud se jedná o váš původní obsah, dbejte na to, abyste mluvili pomalu a pokud možno zřetelně. To pomůže jak posluchači, tak přepisovateli.
- Zvažte vynechání neverbálních signálů a výplňových slov (např. „umm“). Ty sice dodávají přepisu přesnější charakter, ale pro čtenáře, který nemá k dispozici zvukový záznam, mohou být rušivé.
- Dlouhé úseky projevu (od jednoho mluvčího) rozdělte do příslušných odstavců. Stejně jako u běžného psaného textu by se mělo jednat o změny tématu.
Automatický přepis
Automatický přepis podcastu Spotify je pravděpodobně jednodušší než ruční přepis. Jak název napovídá, jde o použití programu – obvykle řízeného umělou inteligencí – k převodu zvuku do textového souboru.
Postup se sice liší podle platformy, kterou používáte, ale obecné kroky jsou následující:
- Nahrajte zvukový soubor na zvolenou platformu pro přepis. Použití formátu MP3 nebo MP4 vám umožní větší flexibilitu při výběru platformy.
- Umožněte platformě převést zvuk do textového souboru.
- Po dokončení je třeba provést lehké úpravy. To zahrnuje úpravu nejasných slov, úpravu mluvčích a změnu některých gramatických jevů.
- Poté stáhněte textový soubor ve zvoleném formátu.
Tipy pro automatický přepis
Při automatickém přepisu se toho může pokazit méně, protože vaše účast je minimální. Některé tipy pro zlepšení přesnosti jsou však následující:
- Stáhněte si zvuk v nejvyšší možné kvalitě. To pomůže s nejasnými částmi.
- Minimalizujte hluk v pozadí, abyste omezili rušení. To lze mnohem snadněji provést v původním obsahu, ale je to možné i v nahrávce třetí strany. Dynamické mikrofony vám pomohou ve fázi nahrávání.
- Opět mluvte pomalu a zřetelně, protože některé platformy umělé inteligence mohou mít problémy se silným přízvukem.
Proč přepisovat podcast Spotify?
Mezi důvody, proč byste měli vytvářet přepisy podcastů Spotify, patří:
- Přístupnost – umožňuje uživatelům, kteří nemají přístup ke zvuku, vychutnat si váš obsah.
- Tvorba obsahu – z přepisu můžete vytvořit příspěvky na blog, obsah pro sociální média a další.
- SEO – přidání přepisu na stránku hostingu podcastu umožňuje vyhledávání obsahu, což by mělo zvýšit návštěvnost stránky.
Často kladené otázky o přepisech podcastů
U původního obsahu Spotify jsou přepisy součástí souboru podcastu. Funguje to podobně jako funkce textů písní na platformě. U podcastů třetích stran je však nejjednodušší otevřít přepis tak, že do poznámek k pořadu uvedete odkaz, aby posluchači mohli sledovat pořad pomocí webové stránky.
Pokud plánujete hostovat podcast na vlastních webových stránkách, nejrozumnější možností je zahrnout přepis jako prostý text na stejné stránce. Pokud však používáte aplikaci, jako je Spotify, přidejte do poznámek k pořadu odkaz a informujte posluchače/čtenáře, že přepis je k dispozici i jinde.
Chcete-li v počítači zobrazit titulky, otevřete prohlížeč Google Chrome a přejděte do Nastavení. Vyhledejte možnost Živé titulky a zapněte ji. To by mělo vygenerovat titulky pro jakýkoli přehrávaný zvuk, v tomto případě podcast. Nebude sice fungovat jako přepis, ale umožní vám sledovat přehrávání podcastu.
