Jedním z účinných způsobů, jak toho dosáhnout, je přidání titulků k videím , protože jsou přínosem nejen pro osoby se sluchovým postižením, ale také pomáhají při porozumění nerodilým mluvčím, studentům s poruchami učení a těm, kteří dávají přednost vizuálnímu učení. Vyučující díky pokročilým funkcím Transkriptoru bez námahy vytvářejí titulky, které zlepšují zážitek z výuky pro všechny studenty bez ohledu na jejich individuální potřeby nebo preference učení.
Níže je uvedeno 7 kroků pro přidání titulků k Blackboard videím.
- Přihlásit se a navigovat: Začněte tím, že se přihlásíte k účtu Blackboard .
- Přístup k videu: Přejděte do sekce "Obsah kurzu" a vyhledejte video, které chcete titulkovat Kliknutím na video získáte přístup k jeho nastavením a možnostem.
- Otevřete Nastavení titulků: V přehrávači videa vyhledejte nastavení titulků nebo nabídku možností Kliknutím na něj otevřete panel nastavení titulků, kde můžete upravit nastavení a předvolby titulků.
- Vyberte zdroj titulků: Na panelu nastavení titulků vyberte možnost přidání titulků nebo titulků Vyberte vhodný zdroj titulků, například nahráním předem připraveného souboru titulků nebo pomocí služby automatického přepisu, jako je Transkriptor.
- Přidat titulky: Jakmile je vybrán zdroj titulků, postupujte podle pokynů a přidejte k videu titulky.
- Uložit změny: Uložte změny, chcete-li titulky použít trvale po přidání titulků k videu Než přistoupíte k dalšímu kroku, ujistěte se, že jsou všechna nastavení správná.
- Publikovat video: Publikujte video na Blackboard , aby bylo přístupné studentům Před dokončením publikace zkontrolujte, zda se titulky zobrazují správně a zda jsou synchronizovány se zvukem.
Krok 1: Přihlaste se a navigujte
Přejděte na web Blackboard a přihlaste se ke stávajícímu účtu nebo si vytvořte nový. Po přihlášení se zobrazí Blackboard řídicí panel. Přejděte do sekce "Obsah kurzu" v Blackboard. Tato sekce se obvykle nachází v nabídce kurzu nebo na domovské stránce kurzu v závislosti na uspořádání Blackboard instituce . V sekci "Obsah kurzu" jsou umístěny všechny podstatné materiály ke kurzu, včetně poznámek z přednášek, četby, úkolů a samozřejmě videí.
Krok 2: Přístup k videu
Otevřete okno pro přehrávání videa během Blackboard a začněte video titulkovat. Přejděte na umístění videa v obsahu kurzu a kliknutím na video zahájíte přehrávání. Tato akce otevře video v novém okně nebo v oblasti obsahu kurzu. Jakmile bude video otevřeno, budou mít uživatelé přístup k nastavení titulků a možnostem, jak pokračovat v přidávání titulků.
Krok 3: Otevřete Nastavení titulků
Vyhledejte a klikněte na tlačítko "CC" (Skryté titulky) umístěné v pravém dolním rohu přehrávače videa v okně přehrávání videa. Toto tlačítko se obvykle zobrazuje jako malá obdélníková ikona s písmeny "CC" uvnitř. Kliknutím na toto tlačítko se otevře nabídka nastavení titulků, která uživatelům umožní přizpůsobit a spravovat titulky k videu.
Krok 4: Vyberte Zdroj titulků
Po otevření nabídky nastavení titulků se zobrazí nabídka možností. Tato nabídka poskytuje uživatelům možnost volby mezi přidáním automatických titulků nebo nahráním vlastních titulků. Automatické titulky jsou generovány systémem na základě zvuku videa. Vlastní titulky jsou předem připravené soubory titulků, které uživatelé nahrávají. Vyberte příslušnou možnost na základě preferencí a požadavků. Z dostupných možností vyberte jazyk videa. Kliknutím na "Nastavit jazyk a přidat zdroj titulků" pokračujte po dokončení výběru.
Krok 5: Přidejte titulky
K dispozici jsou automatické nebo ruční možnosti přidání titulků k Blackboard videu. Z nabídky nastavení titulků vyberte možnost "Automaticky" a poté vyberte příslušný jazyk pro automatické titulky. Tím se zahájí proces automatického titulkování systému, kde se titulky generují na základě zvukového obsahu videa. U ručních titulků zvolte možnost "Ručně" z nabídky nastavení titulků. Vyberte požadovaný jazyk titulků a pokračujte v nahrávání připraveného souboru titulků z počítače kliknutím na "Nahrát". Je nezbytné zajistit, aby byl připraven soubor s titulky. Potvrďte výběr pro přidání ručních titulků k videu, jakmile je soubor nahrán.
Transkriptor: Přesné titulky k Blackboard videím
Chcete-li získat přesnější titulky k Blackboard videím, zvažte použití Transkriptor. Transkriptor je spolehlivý přepisovací nástroj navržený tak, aby poskytoval přesné a spolehlivé titulky. Začněte tím, že nahrajete svůj video soubor na platformu Transkriptor. Můžete to udělat tak, že vstoupíte na webovou stránku Transkriptor a podle pokynů nahrajete soubor videa.
Transkriptor automaticky přepíše zvukový obsah na text. Tento proces přepisu využívá pokročilou technologii rozpoznávání řeči k přesnému přepisu mluvených slov do psaného textu. Jakmile budou přepisy připraveny, vygenerujte titulky k videu pomocí přepsaného textu. Zajistěte vysokou přesnost a spolehlivost, zlepšete přístupnost a srozumitelnost videoobsahu pro všechny diváky pomocí Transkriptor ke generování titulků k Blackboard videím. Vyzkoušejte to zdarma!
Krok 6: Uložte změny
Je důležité změny uložit, abyste se ujistili, že se po přidání a úpravě titulků použijí na Blackboard video. Po provedení nezbytných úprav vyhledejte tlačítko "Uložit" v nabídce nastavení titulků, které se obvykle nachází ve spodní nebo horní části stránky. Kliknutím na tlačítko "Uložit" uložíte změny. Tato akce zajistí, že titulky budou u videa trvale použity a budou viditelné pro diváky. Před uložením nezapomeňte titulky překontrolovat, abyste zajistili přesnost a zarovnání s obsahem videa.
Krok 7: Publikování videa
Kliknutím na tlačítko "Publikovat" dokončíte proces titulkování a zpřístupníte video s titulky divákům. Tato akce dokončí změny a zajistí, že video spolu s titulky bude přístupné všem zamýšleným divákům v rámci Blackboard kurzu. Je také možné jej publikovat jako video na YouTube . Jednoduše postupujte podle pokynů a sdílejte video na YouTube přímo z Blackboarda rozšiřte jeho dosah na širší publikum. Potvrďte rozhodnutí o zpřístupnění videa a video s titulky bude po kliknutí na tlačítko "Publikovat" připraveno ke zhlédnutí publikem.
Proč přidávat titulky k Blackboard videím?
Titulky Blackboard videích slouží k několika důležitým účelům a zlepšují celkový zážitek z výuky pro studenty Titulky zpřístupňují obsah kurzu studentům se sluchovým postižením a zajišťují, že se plně zapojí do látky Titulky jsou přínosem pro studenty, kteří mají potíže s porozuměním mluvené řeči nebo kteří při sledování videa raději čtou.
Titulkování videí podporuje inkluzivitu tím, že se přizpůsobuje různým vzdělávacím potřebám a preferencím. Zajišťuje, že všichni studenti, bez ohledu na jejich schopnosti nebo styly učení, mají rovný přístup ke studijním materiálům. Titulky zlepšují porozumění tím, že poskytují další posílení mluveného obsahu. Pomáhají studentům těsněji sledovat, zejména když se zabývají složitými nebo technickými předměty.
Výzkum naznačuje, že přidávání titulků ke vzdělávacím videím zlepšuje zapamatování informací mezi studenty. Titulky poskytují vizuální posílení klíčových pojmů, což studentům usnadňuje zapamatování a pochopení látky. Titulky nabízejí studentům flexibilitu, aby se mohli zapojit do obsahu kurzu v různých prostředích a kontextech. Studenti sledují videa s titulky v hlučném prostředí, na mobilních zařízeních nebo v situacích, kdy přehrávání zvuku nemusí být praktické. Titulky jsou přínosem i pro nerodilé mluvčí, protože vedle mluveného obsahu poskytují psaný text, což pomáhá při porozumění jazyku a osvojování slovní zásoby.
Jak vybrat správné nástroje pro titulky pro Blackboard?
Výběr vhodných nástrojů pro titulky pro Blackboard zahrnuje zvážení několika faktorů, aby byl zajištěn optimální výkon a kompatibilita. Hledejte nástroje pro titulky, které se bezproblémově integrují s Blackboard, což umožňuje snadné nahrávání a správu titulků v rámci platformy. Rozhodněte se pro nástroje pro titulky s intuitivním rozhraním a uživatelsky přívětivými funkcemi. Nástroj by měl být pro instruktory snadno ovladatelný a měl by být efektivně použitelný bez rozsáhlého školení.
Vyberte si nástroje pro titulky, které jsou známé svou přesností při přepisu zvuku na text. Přesné titulky jsou nezbytné pro poskytování inkluzivního výukového zážitku a zajištění porozumění pro všechny studenty. Upřednostněte nástroje pro titulky, které nabízejí robustní možnosti úprav a umožňují instruktorům provádět úpravy titulků po jejich vygenerování. To zahrnuje možnost opravit chyby, upravit načasování a přizpůsobit titulky tak, aby vyhovovaly konkrétním výukovým potřebám.
Zamyslete se nad náklady na nástroje pro titulky a nad tím, zda se vejdou do rozpočtu vaší instituce. Některé nástroje mohou nabízet bezplatné nebo cenově dostupné možnosti pro pedagogy s omezenými zdroji. Hledejte nástroje pro titulky, které nabízejí komplexní podporu a dokumentaci, včetně výukových programů, častých dotazů a zákaznického servisu. Tím je zajištěno, že instruktoři mohou snadno řešit jakékoli problémy, které se vyskytnou během procesu titulkování.
Instruktoři vybírají správné nástroje pro zlepšení přístupnosti a zapojení do svého online kurzu tím, že hodnotí nástroje pro titulky na základě jejich kompatibility s Blackboard, snadnosti použití, přesnosti titulků, možností úprav, nákladů a možností podpory.
Jaké jsou nejlepší postupy pro přístupné titulky v Blackboard?
Při titulkování videí v Blackboard zajistit přístupnost je důležité dodržovat osvědčené postupy. Ujistěte se, že titulky přesně odrážejí mluvený obsah videa. Nesprávné titulky vedou k záměně a nesprávné interpretaci materiálu. Načasování titulků by mělo být synchronizováno se zvukem, aby se zajistilo, že se titulky objeví na obrazovce ve vhodnou dobu. To pomáhá udržovat kontext a napomáhá porozumění.
Pro titulky zvolte jasné a čitelné písmo s dostatečným kontrastem k pozadí, aby byla zajištěna čitelnost. Vyhněte se písmům, která jsou obtížně čitelná, nebo barvám, které mohou být těžko rozlišitelné. Ujistěte se, že titulky jsou přístupné všem uživatelům, včetně uživatelů s postižením. To zahrnuje poskytování titulků k videím, která nejsou generována automaticky, a zajištění kompatibility souborů titulků s asistenčními technologiemi. Udržujte konzistenci formátování a stylu titulků v celém videu. Konzistentní titulky pomáhají uživatelům snadněji sledovat a snižují kognitivní zátěž.
Pravidelně kontrolujte a upravujte titulky, abyste opravili případné chyby nebo nepřesnosti. Tím je zajištěno, že titulky zůstanou přesné a poskytnou optimální zážitek z výuky pro všechny studenty. Zvažte poskytnutí alternativních formátů, jako jsou přepisy, pro studenty, kteří mohou dát přednost přečtení celého obsahu.
Zvýšená přístupnost pomocí Transkriptor: Přidávání titulků k Blackboard videím
Poskytování titulkovaných videí v Blackboard zajišťuje nejen soulad se standardy přístupnosti, ale také podporuje inkluzivní vzdělávací prostředí, ve kterém mohou všichni studenti prospívat. Transkriptor nabízí robustní řešení pro titulkování Blackboard videí, které umožňuje pedagogům bez námahy zlepšit přístupnost.
Pokročilá technologie přepisu Transkriptoru zajišťuje přesné a spolehlivé titulky a zlepšuje zážitek z výuky pro studenty s různými potřebami. Pedagogové nahrávají svá videa na platformu Transkriptoru, kde se zvukový obsah automaticky přepisuje do textu. Vyučující titulky podle potřeby kontrolují a upravují, aby zajistili přesnost a srozumitelnost. Vyučující procházejí procesem titulků bez námahy a šetří čas a zdroje díky uživatelsky přívětivému rozhraní Transkriptoru.
Výhody používání Transkriptor pro titulky přesahují dodržování předpisů v oblasti přístupnosti. Videa s titulky podporují aktivní učení tím, že vizuálně posilují klíčové pojmy, usnadňují psaní poznámek a zlepšují zapamatování informací. Videa s titulky jsou navíc cennými zdroji pro studenty, kteří si prohlížejí studijní materiály mimo třídu, což dále zlepšuje jejich zkušenosti s učením.
Transkriptor nabízí komplexní řešení pro titulkování Blackboard videí, které podporuje lepší dostupnost, zapojení a inkluzivitu v online vzdělávání. Pedagogové zajišťují, aby jejich studijní materiály byly přístupné všem studentům, a podporují podpůrné a spravedlivé vzdělávací prostředí tím, že přijímají Transkriptor. Vyzkoušejte to zdarma!
