Hoe tekst toevoegen aan video met DaVinci Resolve?

Een futuristische werkruimte voor audio- en videobewerking, verlicht door een zachte blauwe gloed.
Ontgrendel het potentieel van uw video-inhoud door tekst naadloos te integreren met DaVinci Resolve

Transkriptor 2023-04-03

Wat is DaVinci Resolve?

DaVinci Resolve is een professionele videobewerkingssoftware ontwikkeld door Blackmagic Design. Het wordt veel gebruikt in de film-, televisie- en reclame-industrie voor kleurcorrectie, postproductie en videomontage. De software biedt een uitgebreide set gereedschappen voor montage, visuele effecten, motion graphics, color grading en audioproductie.

DaVinci Resolve is beschikbaar in zowel gratis als betaalde versies. De gratis versie, DaVinci Resolve 17, is een krachtig hulpmiddel dat veel van de functies van de betaalde versie biedt, waardoor het een populaire keuze is voor zowel amateur- als professionele videobewerkers.

Hoe gebruik je DaVinci Resolve?

Hier volgen enkele basisstappen om aan de slag te gaan met DaVinci Resolve 16, DaVinci Resolve 17 en DaVinci Resolve 18:

  • Media importeren: Begin met het importeren van uw mediabestanden in DaVinci Resolve door op het tabblad “Media” te klikken, de map met uw media te selecteren en de bestanden naar de mediapool te slepen.
  • Een tijdlijn aanmaken: Maak een nieuwe tijdlijn aan door te klikken op het tabblad “Tijdlijn” en “Nieuwe tijdlijn aanmaken” te selecteren. Sleep de mediabestanden waarmee u wilt werken naar de tijdlijn.
  • Bewerken: Gebruik de bewerkingsgereedschappen om uw clips in de tijdlijn te knippen, bij te snijden en te herschikken. Voeg ook overgangen, effecten en titels toe.
  • Color Grading: DaVinci Resolve staat bekend om zijn geavanceerde color grading tools. Gebruik het tabblad “Kleur” om de kleur, de verzadiging en het contrast van uw beelden aan te passen om een specifieke look te creëren.
  • Audio bewerken: Gebruik het tabblad “Fairlight” om uw audio te bewerken en te mixen. Pas het volume aan, voeg effecten toe en synchroniseer uw audio met uw video.
  • Exporteren: Zodra u klaar bent met het bewerken van uw project, exporteert u het door te klikken op het tabblad “Afleveren”. Selecteer uw gewenste uitvoerformaat en instellingen en klik op “Render” om uw project te exporteren.

Hoe tekst toevoegen aan video met DaVinci Resolve?

Het is mogelijk om geanimeerde tekst, basistekst en teksttitels toe te voegen en de tekst in je video-inhoud te bewerken. Tekst toevoegen aan video’s is van fundamenteel belang op veel gebieden van het filmmaken, vooral als u productinformatie moet toevoegen, of bijschriften nodig hebt voor dialogen. Tekst in advertenties wordt gebruikt voor lagere tertsen, zodat kijkers de naam en het beroep van de persoon weten wanneer deze op het scherm verschijnt.

Hier ziet u hoe u stap voor stap tekst toevoegt aan een video met DaVinci Resolve:

Stap 1. Een videoclip importeren in DaVinci Resolve

Er zijn drie manieren om media in DaVinci Resolve te importeren:

  • Ga in het bovenste menu naar Bestand > Bestand importeren > Media. Zoek de map waarin uw clips staan en klik op Openen.
  • Importeer media met CTRL+I op Windows of CMD+I op Mac.
  • De derde manier om een video of map te importeren is door deze vanuit uw Explorer-venster of Finder te slepen en de videoclip in DaVinci Resolve te droppen.

Stap 2. Een nieuwe tijdlijn aanmaken in DaVinci Resolve

U moet een nieuwe tijdlijn maken om de clip toe te voegen die u net hebt geïmporteerd. Zorg er eerst voor dat u uw weergave wijzigt naar de pagina Bewerken via de pictogrammen onderaan. Zoals gebruikelijk bij DaVinci Resolve zijn er verschillende manieren om een nieuwe tijdlijn te maken.

  • Ga naar Bestand in de menubalk en selecteer Nieuwe tijdlijn. Kies in het pop-up venster uw instellingen, zoals Start Timecode, verander de naam van de tijdlijn, en selecteer het aantal audio- en videosporen dat u wilt en het audiospoortype.
  • Als u liever met sneltoetsen werkt, brengt u het venster Nieuwe tijdlijn maken met CTRL+N of CMD+N.
  • Maak ook de tijdlijn vanuit de Mediapool door rechts te klikken op de geïmporteerde clip en Nieuwe tijdlijn maken met geselecteerde clips te selecteren.
  • Door de clip naar het tijdlijngebied te slepen wordt ook een nieuwe tijdlijn van de videoclip gemaakt.

Stap 3. Tekst toevoegen met het Effectenpaneel

DaVinci Resolve heeft veel effecten waarmee u tekst kunt opnemen. Er zijn vier verschillende soorten teksten in DaVinci Resolve: Titels, fusietitels, 3D-tekst en ondertitels .

  • Klik op de tab Effectenbibliotheek in het menu linksboven als je het Effectenbedieningspaneel niet ziet.
  • Selecteer Werkset > Titels.
  • Er zijn veel opties beschikbaar, verdeeld in drie categorieën: Titels, categorie Fusietitels en Ondertitels.
  • Om het effect toe te voegen, sleept u het naar uw Tijdlijn boven de videoclip.

Hoe ondertitels toevoegen in DaVinci Resolve?

DaVinci Resolve biedt een eenvoudige manier om ondertitels voor onze video’s te maken. Met deze optie hoeft u niet voor elke dialoogregel in uw video’s een teksteffect te maken. Of u nu ondertitels in een vreemde taal wilt toevoegen of ze wilt gebruiken als bijschriften voor uw videotutorial, volg de volgende stappen om tekst aan uw video toe te voegen.

In Titels kunt u kiezen uit een aantal vooraf ingestelde Titels voor links, midden of rechts, scrolltitels en twee soorten eenvoudige tekst.

Stap 1. Een ondertitelspoor maken

  • Zorg ervoor dat je op het tabblad Bewerken bent door erop te klikken in het onderste menu.
  • Ga naar Effectenbibliotheek > Gereedschapskist > Titels.
  • Scroll naar beneden om de categorie ondertitels te vinden.
  • Sleep het naar de Tijdlijn om een nieuw spoor genaamd Ondertitels te maken.
  • Maak het nieuwe ondertitelspoor vanuit de Tijdlijn door met de rechtermuisknop te klikken op het spoorgebied en Ondertitelspoor toevoegen te selecteren in het dropdown menu.

Stap 2. Ondertitels toevoegen

  • Rechtsklik op het Subtitle Track gebied in de Timeline en selecteer Add Subtitle (Subtitel toevoegen) in het dropdown menu.
  • De nieuwe ondertitel wordt gemaakt waar we de afspeelkop hebben achtergelaten.

Stap 3. Ondertitels bewerken

  • Selecteer de nieuwe ondertitelingsclip en open de Inspector om uw ondertitelspoor te bewerken.
  • Pas op het tabblad Opschrift de duur aan.
  • Vervolgens hebben we een tekstvak om de ondertitels te schrijven die we het publiek willen laten lezen.
  • De laatste optie is om een nieuwe ondertitel te maken vanuit de Inspector en naar de vorige of volgende te bewerken ondertitel te gaan.

Hoe 3D-tekst toevoegen in DaVinci Resolve?

Met de 3D-tekst kan meer diepte worden gecreëerd dankzij de Z-as. Het is een vorm van tekst met drie dimensies, die een meer gedefinieerde tekst laat zien die is “gevuld” met kleuren en afbeeldingen. Het bevat andere effecten, zoals bliksemreflecties en slagschaduwen.

Stap 1. Maak de knooppuntenreeks

  • Ga naar de Fusion pagina in het onderste menu.
  • Onder de spelerbediening staan opties om alle knooppunten toe te voegen, gescheiden door een balk in secties.
  • Om deze knooppunten toe te voegen, klik en sleep ze naar de knooppuntenwerkruimte.

Stap 2. Activeer kijkers

Selecteer het knooppunt Tekst 3D. Onderaan verschijnen twee kleine cirkels, selecteer er een om de tekst op de eerste viewer weer te geven.

Stap 3. 3D-tekst bewerken

  • Dubbelklik op het knooppunt Text 3D om de Inspector te openen.
  • In het eerste tabblad kunnen we de gewenste tekst schrijven en lettertype, kleur en grootte wijzigen. De extrusiediepte voegt dat 3D-effect toe dat u nodig hebt.

Stap 4. Animatie toevoegen aan uw teksten in DaVinci Resolve

Als u een basistitel kiest, moet u uw teksten animeren om uw video’s een leuke toets te geven. Het is mogelijk om overgangen en keyframes toe te voegen.

  • Selecteer de tekstclip en ga naar Effecten > Werkset > Video-overgangen.
  • Selecteer de gewenste overgang en sleep die naar het begin van de tekstclip.

Post delen

Spraak naar tekst

img

Transkriptor

Converteer uw audio- en videobestanden naar tekst