Πώς να προσθέσετε κείμενο σε βίντεο με το DaVinci Resolve;

Ένας φουτουριστικός χώρος εργασίας επεξεργασίας ήχου και βίντεο που φωτίζεται από μια απαλή μπλε λάμψη.
Ξεκλειδώστε τις δυνατότητες του περιεχομένου βίντεο ενσωματώνοντας απρόσκοπτα το κείμενο με DaVinci Resolve

Transkriptor 2023-04-03

Τι είναι το DaVinci Resolve;

Το DaVinci Resolve είναι ένα επαγγελματικό λογισμικό επεξεργασίας βίντεο που αναπτύχθηκε από την Blackmagic Design. Χρησιμοποιείται ευρέως στις βιομηχανίες κινηματογράφου, τηλεόρασης και διαφήμισης για χρωματική διόρθωση, post-production και επεξεργασία βίντεο. Το λογισμικό προσφέρει ένα ολοκληρωμένο σύνολο εργαλείων για μοντάζ, οπτικά εφέ, γραφικά κίνησης, διαβάθμιση χρωμάτων και παραγωγή ήχου.

Το DaVinci Resolve διατίθεται τόσο σε δωρεάν όσο και σε επί πληρωμή έκδοση. Η δωρεάν έκδοση, DaVinci Resolve 17, είναι ένα ισχυρό εργαλείο που προσφέρει πολλά από τα χαρακτηριστικά της επί πληρωμή έκδοσης, καθιστώντας το μια δημοφιλή επιλογή για ερασιτέχνες και επαγγελματίες επεξεργαστές βίντεο.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το DaVinci Resolve;

Ακολουθούν ορισμένα βασικά βήματα για να ξεκινήσετε με το DaVinci Resolve 16, το DaVinci Resolve 17 και το DaVinci Resolve 18:

  • Εισαγωγή μέσων ενημέρωσης: Ξεκινήστε εισάγοντας τα αρχεία πολυμέσων σας στο DaVinci Resolve κάνοντας κλικ στην καρτέλα “Media”, επιλέγοντας το φάκελο που περιέχει τα πολυμέσα σας και σύροντας τα αρχεία στη δεξαμενή πολυμέσων.
  • Δημιουργήστε ένα χρονοδιάγραμμα: Δημιουργήστε ένα νέο χρονοδιάγραμμα κάνοντας κλικ στην καρτέλα “Χρονοδιάγραμμα” και επιλέγοντας “Δημιουργία νέου χρονοδιαγράμματος”. Σύρετε και αποθέστε τα αρχεία πολυμέσων που θέλετε να επεξεργαστείτε στη γραμμή χρόνου.
  • Επεξεργασία: Χρησιμοποιήστε τα εργαλεία επεξεργασίας για να κόψετε, να περικόψετε και να αναδιατάξετε τα κλιπ σας στο χρονοδιάγραμμα. Προσθέστε επίσης μεταβάσεις, εφέ και τίτλους.
  • Διαβάθμιση χρώματος: Το DaVinci Resolve είναι γνωστό για τα προηγμένα εργαλεία διαβάθμισης χρωμάτων του. Χρησιμοποιήστε την καρτέλα “Χρώμα” για να ρυθμίσετε το χρώμα, τον κορεσμό και την αντίθεση του υλικού σας για να δημιουργήσετε μια συγκεκριμένη εμφάνιση.
  • Επιμέλεια ήχου: Χρησιμοποιήστε την καρτέλα “Fairlight” για να επεξεργαστείτε και να μιξάρετε τον ήχο σας. Ρυθμίστε την ένταση του ήχου, προσθέστε εφέ και συγχρονίστε τον ήχο με το βίντεό σας.
  • Εξαγωγή: Μόλις ολοκληρώσετε την επεξεργασία του έργου σας, κάντε κλικ στην καρτέλα “Deliver” για να το εξάγετε. Επιλέξτε την επιθυμητή μορφή και τις ρυθμίσεις εξόδου και κάντε κλικ στο “Render” για να εξάγετε το έργο σας.

Πώς να προσθέσετε κείμενο σε βίντεο με το DaVinci Resolve;

Μπορείτε να προσθέσετε κινούμενο κείμενο, βασικό κείμενο και τίτλους κειμένου και να επεξεργαστείτε το κείμενο στο περιεχόμενο του βίντεο. Η προσθήκη κειμένου σε βίντεο είναι θεμελιώδης σε πολλούς τομείς της κινηματογράφησης, ειδικά αν πρέπει να προσθέσετε πληροφορίες για προϊόντα ή αν χρειάζεστε λεζάντες για διαλόγους. Το κείμενο στις διαφημίσεις χρησιμοποιείται για τα κάτω τρίτα, ώστε οι θεατές να γνωρίζουν το όνομα και το επάγγελμα του ατόμου όταν εμφανίζεται στην οθόνη.

Δείτε πώς μπορείτε να προσθέσετε κείμενο σε ένα βίντεο με το DaVinci Resolve βήμα προς βήμα:

Βήμα 1. Εισαγωγή ενός βίντεο κλιπ στο DaVinci Resolve

Υπάρχουν τρεις τρόποι για την εισαγωγή μέσων στο DaVinci Resolve:

  • Στο επάνω μενού, μεταβείτε στην επιλογή Αρχείο > Εισαγωγή αρχείου > Πολυμέσα. Βρείτε το φάκελο όπου βρίσκονται τα κλιπ σας και κάντε κλικ στο κουμπί Άνοιγμα.
  • Εισάγετε πολυμέσα με CTRL+I στα Windows ή CMD+I στον Mac.
  • Ο τρίτος τρόπος εισαγωγής ενός βίντεο ή φακέλου είναι να το σύρετε από το παράθυρο της Εξερεύνησης ή του Finder και να αφήσετε το βίντεο κλιπ στο DaVinci Resolve.

Βήμα 2. Δημιουργία νέας γραμμής χρόνου στο DaVinci Resolve

Πρέπει να δημιουργήσετε ένα νέο Χρονοδιάγραμμα για να προσθέσετε το κλιπ που μόλις εισαγάγατε. Αρχικά, βεβαιωθείτε ότι έχετε αλλάξει την προβολή σας στη σελίδα Επεξεργασία από τα εικονίδια στο κάτω μέρος. Όπως συνηθίζεται με το DaVinci Resolve, υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να δημιουργήσετε ένα νέο Χρονοδιάγραμμα.

  • Μεταβείτε στην επιλογή File (Αρχείο) στη γραμμή μενού και επιλέξτε New Timeline (Νέο χρονοδιάγραμμα). Στο αναδυόμενο παράθυρο, επιλέξτε τις ρυθμίσεις σας, όπως το Start Timecode, αλλάξτε το όνομα της Χρονογραμμής και επιλέξτε τον αριθμό των κομματιών ήχου και βίντεο που θέλετε και τον τύπο του κομματιού ήχου.
  • Αν προτιμάτε να εργάζεστε με συντομεύσεις, φέρτε το παράθυρο Δημιουργία νέου χρονολογίου με τα πλήκτρα CTRL+N ή CMD+N.
  • Επίσης, δημιουργήστε το Χρονοδιάγραμμα από το Media Pool κάνοντας δεξί κλικ στο κλιπ που εισαγάγαμε και επιλέγοντας Create New Timeline Using Selected Clips (Δημιουργία νέου χρονοδιαγράμματος με χρήση επιλεγμένων κλιπ).
  • Η μεταφορά και απόθεση του κλιπ στην περιοχή Χρονογραμμή θα δημιουργήσει επίσης μια νέα Χρονογραμμή από το βίντεο κλιπ.

Βήμα 3. Προσθήκη κειμένου χρησιμοποιώντας τον πίνακα εφέ

Το DaVinci Resolve διαθέτει πολλά εφέ που σας επιτρέπουν να συμπεριλάβετε κείμενο. Υπάρχουν τέσσερις διαφορετικοί τύποι κειμένων στο DaVinci Resolve: 3D Text και Υπότιτλοι .

  • Κάντε κλικ στην καρτέλα Effects Library στο μενού πάνω αριστερά, αν δεν βλέπετε τον Πίνακα ελέγχου εφέ.
  • Επιλέξτε Εργαλειοθήκη > Τίτλοι.
  • Υπάρχουν πολλές διαθέσιμες επιλογές που χωρίζονται σε τρεις κατηγορίες: ΤΙΤΛΟΙ, κατηγορία τίτλων σύντηξης και υποτίτλοι.
  • Για να προσθέσετε το εφέ, σύρετέ το στο Χρονοδιάγραμμά σας πάνω από το βίντεο κλιπ.

Πώς να προσθέσετε υπότιτλους στο DaVinci Resolve;

Το DaVinci Resolve προσφέρει έναν εύκολο τρόπο να δημιουργήσουμε υπότιτλους για τα βίντεό μας. Με αυτή την επιλογή, δεν χρειάζεται να δημιουργήσετε ένα εφέ κειμένου για κάθε γραμμή διαλόγου στα βίντεό σας. Είτε θέλετε να προσθέσετε υπότιτλους σε μια ξένη γλώσσα είτε να τους χρησιμοποιήσετε ως λεζάντες για το εκπαιδευτικό σας βίντεο, ακολουθήστε τα επόμενα βήματα για να προσθέσετε κείμενο στο βίντεό σας.

Στην ενότητα Τίτλοι, επιλέξτε ανάμεσα σε ορισμένους προκαθορισμένους τίτλους που θα εμφανίζονται στην αριστερή, μεσαία ή δεξιά πλευρά, τίτλους κύλισης και δύο τύπους απλού κειμένου.

Βήμα 1. Δημιουργήστε ένα κομμάτι υποτίτλων

  • Βεβαιωθείτε ότι βρίσκεστε στην καρτέλα Επεξεργασία κάνοντας κλικ σε αυτήν από το κάτω μενού.
  • Μεταβείτε στη Βιβλιοθήκη εφέ > Εργαλειοθήκη > Τίτλοι.
  • Μετακινηθείτε προς τα κάτω μέχρι το τέλος για να βρείτε την κατηγορία υποτίτλων.
  • Σύρετε και αφήστε το στο Χρονοδιάγραμμα για να δημιουργήσετε ένα νέο κομμάτι με όνομα Υπότιτλοι.
  • Δημιουργήστε το νέο κομμάτι υποτίτλων από το Χρονοδιάγραμμα κάνοντας δεξί κλικ στην περιοχή του κομματιού και επιλέγοντας Προσθήκη κομματιού υποτίτλων από το αναπτυσσόμενο μενού.

Βήμα 2. Προσθέστε υπότιτλους

  • Κάντε δεξιό κλικ στην περιοχή Subtitle Track στη Χρονογραμμή και επιλέξτε Add Subtitle από το αναπτυσσόμενο μενού.
  • Ο νέος υπότιτλος θα δημιουργηθεί στο σημείο που αφήσαμε την κεφαλή αναπαραγωγής.

Βήμα 3. Επεξεργασία υποτίτλων

  • Επιλέξτε το νέο κλιπ υποτίτλων και ανοίξτε τον Επιθεωρητή για να επεξεργαστείτε το κομμάτι υποτίτλων.
  • Στην καρτέλα Λεζάντα, ρυθμίστε τη διάρκεια.
  • Στη συνέχεια, έχουμε ένα πλαίσιο κειμένου για να γράψουμε τους υπότιτλους που θέλουμε να διαβάσει το κοινό.
  • Η τελευταία επιλογή είναι να δημιουργήσετε έναν νέο υπότιτλο από τον Επιθεωρητή και να μεταβείτε στον προηγούμενο ή τον επόμενο υπότιτλο προς επεξεργασία.

Πώς να προσθέσετε τρισδιάστατο κείμενο στο DaVinci Resolve;

Το τρισδιάστατο κείμενο επιτρέπει τη δημιουργία μεγαλύτερου βάθους χάρη στον άξονα Ζ. Πρόκειται για μια μορφή κειμένου με τρεις διαστάσεις, η οποία παρουσιάζει ένα πιο καθορισμένο κείμενο που “γεμίζει” με χρώματα και εικόνες. Διαθέτει και άλλα εφέ, όπως αντανακλάσεις αστραπών και σκιές πτώσης.

Βήμα 1. Δημιουργήστε την ακολουθία κόμβων

  • Μεταβείτε στη σελίδα Fusion στο κάτω μενού.
  • Κάτω από τα στοιχεία ελέγχου του παίκτη υπάρχουν επιλογές για την προσθήκη όλων των κόμβων, που χωρίζονται από μια μπάρα σε τμήματα.
  • Για να προσθέσετε αυτούς τους κόμβους, κάντε κλικ και σύρετέ τους στο χώρο εργασίας κόμβων.

Βήμα 2. Ενεργοποίηση θεατών

Επιλέξτε τον κόμβο Text 3D. Εμφανίζονται δύο μικροί κύκλοι στο κάτω μέρος, επιλέξτε έναν για να εμφανίσετε το κείμενο στην πρώτη οθόνη.

Βήμα 3. Επεξεργασία κειμένου 3D

  • Κάντε διπλό κλικ στον κόμβο Text 3D για να ανοίξετε τον επιθεωρητή.
  • Η πρώτη καρτέλα επιτρέπει να γράψουμε το κείμενο που θέλουμε και να αλλάξουμε γραμματοσειρά, χρώμα και μέγεθος. Το βάθος εξώθησης προσθέτει το τρισδιάστατο εφέ που χρειάζεστε.

Βήμα 4. Προσθέστε κινούμενα σχέδια στα κείμενά σας στο DaVinci Resolve

Αν επιλέξετε έναν βασικό τίτλο, θα πρέπει να κινήσετε τα κείμενά σας για να δώσετε μια ωραία πινελιά στα βίντεό σας. Είναι δυνατή η προσθήκη μεταβάσεων και καρέ κλειδιών.

  • Επιλέξτε το κλιπ κειμένου και μεταβείτε στην επιλογή Εφέ > Εργαλειοθήκη > Μεταβάσεις βίντεο.
  • Επιλέξτε τη μετάβαση που σας αρέσει και σύρετέ την στην αρχή του κλιπ κειμένου.

Κοινοποίηση δημοσίευσης

Μετατροπή ομιλίας σε κείμενο

img

Transkriptor

Μετατρέψτε τα αρχεία ήχου και βίντεο σε κείμενο