איך לתמלל סרטון?

האם אתה מעדיף ללמוד בקריאה במקום בצפייה? אז אתה צריך לתמלל סרטונים.

הנה העוזרת האישית שלך.

השתמש ב-Transkriptor והפוך את הסרטונים שלך לטקסט. חסוך באנרגיה שלך.

כיצד לתמלל סרטונים עם Transkriptor?

A guy who uploads and transcribes videos

העלה את הסרטון שלך.

אנו תומכים במגוון רחב של פורמטים. אבל אם יש לך קובץ כלשהו בעל פורמט נדיר וייחודי, עליך להמיר אותו למשהו נפוץ יותר כמו mp3, mp4 או wav.

השאר לנו את התמלול.

Transkriptor יתמלל אוטומטית את קובץ הווידאו שלך תוך דקות. לאחר סיום ההזמנה, תקבל אימייל המודיע שהטקסט שלך מוכן.

ערוך וייצא את הטקסט שלך

התחבר לחשבון שלך ורשום את המשימות שהושלמו. לבסוף, הורד או שתף את קובצי התמלול.

מספיק אתר אחד לאחסון תעתיקי וידאו

השתמש בלוח המחוונים של התמלול כדי לבצע את כל השינויים שאתה צריך.

אחסן את הקבצים שלך.

לתקן טעויות קלות.

לסדר את שמות הדוברים.

לשנות את אורך הפסקאות…

אתה לא צריך להשתמש בכלי אחר.

Videos to be transcribed
Mobile phones can do many things, such as transcribe videos

קריאה מהירה יותר מהקשבה

הקלדת המחשבות שלך מיושנת. דבר אותם בקול רם.

הפוך את הסרטונים שלך לטקסט עם Transkriptor.

כתוב דברים תוך כדי תנועה.

גישה מכל המכשירים.

תמלול סרטונים באייפון ובאנדרואיד.

blank

על פי המחקר, סרטונים הם דרך התקשורת הפופולרית ביותר בקרב אנשים מכל קבוצות הגיל. ב-2017 בערך, כשני שלישים מהמבוגרים באמריקה מחזיקים בסמארטפון. לכן תמלול תוכן וידאו הוא נושא חם. אנשים לא רק יצפו בסרטון מבלי להבין את תוכנו. תמלול יאפשר למשתמשים לעקוב ולסקור את הנאום בסרטון.

סטודנטים ואנשי מקצוע משתמשים בו במשך זמן רב מאוד. בני המילניום האלה משתמשים בו כדי להקל על עבודות בית הספר או ברמה הארגונית בעיקר למטרות רישום הערות. במיוחד בהקשרים שבהם אודיו אינו זמין, כמו במהלך שיחות ועידה טלפוניות או פגישה שבה אתה יכול. אבל זה לא נעצר שם. לתמלול סרטונים יש שפע של מקרי שימוש. לא משנה באיזה עסק יש לך, אתה עלול גם להשתמש בו.

תמלול סרטון כדי להגביר את הפופולריות המקוונת

לוודא שתוכן הווידאו שלך נגיש למגוון אנשים הוא חובה אם אתה רוצה למקסם את מספר הצפייה. משמעות הדבר היא לתרגם כל משפט בסקריפט שלך לכיתובים, לארגן את הטקסט על המסך באמצעות כתוביות או לגלול תוכן. אפילו ודא שהקול שלך וכל הצלילים יהיו ברורים וקלים לאוזניים כאשר אתה מתמלל את הסרטון .

יוצרי תוכן וידאו טובים מוצאים דרכים לכל סוגי הקהלים להיות מסוגלים להבין את התוכן. כמו כן, יש להם את זה להיות יפה כי אנשים עם לקויות שמיעה יכולים ליהנות מהסרטון שלך ללא קושי.

תמלול סרטון

כיצד נעשה שימוש בתמלול וידאו?

בתחילה, סרטונים כוונו לכ-3% יותר אנשים מאשר טקסט. אבל על ידי הוספת כיתובים נוכל להגיע לכמה שיותר אנשים. כתוביות נוצרות מתי

 ומיועדים לכל לקות שמיעה או קריאה. כדאי להימנע מהגדרות שמקשות על ראיית הרמקול כמו תנועת מצלמה מוגזמת או תאורה לקויה. כדאי גם להימנע מרעשי רקע שמסיחים את הדעת מקולו של האדם המדבר. דבר נוסף שיש להימנע ממנו הוא כל תוכן מהבהב כי זה יכול לעורר התקפים אצל אלה שיש להם אפילפסיה רגישות לאור. תכונת כתוביות בסרטון שלך תעזור גם היא. מאחר ואלו יש קהל מעבר לקהל חרשים וכבדי שמיעה.

בתקופה האחרונה גדלו סרטונים לצורכי חדשות והוראה. אולי אתה רוצה ליצור סרטון אבל איך הקהל שלך יגיב? אולי אתה רוצה להשתמש בסרטון סיפור ככלי בהוראה. עליך לוודא שהקהל שלך יכול לגשת לתוכן ולהבין את המסר המועבר בצורה ברורה.

blank

מה עליך לקחת בחשבון בעת תמלול סרטון

כיתובים בסרטונים חשובים לאנשים חירשים וגם לאלה שעלולים לפספס חלק מההודעות שלך. מכיוון שהם כיבו את הסאונד שלהם בזמן שהם עדיין צופים בסרטון כדי לחסוך בחיי סוללה או מכיוון שמישהו עשוי לצפות בסרטון שלך במכשיר קטן יותר עם יכולת שמיעה קלה. הכיתובים שלך עוזרים להם להבין מה קורה בסרטון גם אם יש להם צליל לא גמור מה שהופך את הסרטונים לנגישים יותר. כיום כתוביות נחוצות ומאפשרות לכולם ליהנות ממדיה לא משנה באיזו פלטפורמה הם צופים.

חשוב שהתוכן בסרטון יועתק וגם יתורגם בקצב שבו ברור שהוא מעביר את המסר. כתוביות צריכות להיות באיכות גבוהה, עם צבעים בהירים וניגודיות שמקלים על הקריאה ועוזרים להן לבלוט מול חלקים כהים יותר של הסרטון. כיתובים הם צורת תקשורת חשובה עבור משתמשים עם לקות ראייה.

סרטון ללא תמלול אינו שלם. זה יכול להיות משעשע לצפייה, במיוחד אם הסרטון כולל קריין, אבל הוא לא יכול לעמוד בהנחיות הנגישות הקבועות בחוק.blank

כתוביות ותמלילים הם חלקים חיוניים לאספקת סרטונים מרתקים לאנשים עם לקויות שמיעה או מוגבלויות אחרות. מפרסמי וידאו גם רוצים להפוך את התוכן שלהם לנגיש יותר. מכיוון שכאשר צופים שצריכים כיתובים או תמלול יכולים לעקוב אחר התוכן, סביר יותר שהם יהפכו לצופים נאמנים של הערוץ שלך.

ראה מה הלקוחות שלנו אמרו עלינו!

אנו משרתים אלפי אנשים מכל גיל, מקצוע ומדינה. לחץ על ההערות או על הכפתור למטה כדי לקרוא עוד ביקורות כנות עלינו.

מריסלי ג.
פּרוֹפֶסוֹר
קרא עוד
היתרון העיקרי עבורי הוא זמן. איזה כלי נהדר עבורי, כרגע אני יכול לעשות את העבודה שלי במהירות ובאיכות. Transkriptor הוא כלי ממש טוב לחוקרים, כי אנחנו צריכים לבצע משימה מהסוג הזה ואין לנו הרבה זמן לתעתוק.
חימנה ל.
מייסד
קרא עוד
הכל טוב מאוד, זה לא יקר, יחס טוב בין מחיר לאיכות, וזה גם די מהיר. דיוק רב ביחס לזמני הכתוביות ובזיהוי המילים. היה צורך לבצע מעט מאוד תיקונים.
ג'קלין ב.
סוֹצִיוֹלוֹג
קרא עוד
מה שהכי אהבתי בטרנסקריפטור הוא שיש לו דיוק גבוה. עם פלטפורמה קלה לשימוש, הייתי צריך רק לבצע התאמות של סימני פיסוק
הקודם
הבא

שאלות נפוצות

הגדל את נראות הדובר, הוסף סרטון בשפת הסימנים והשתמש בצבעים נכונים כדי לגרום לכמה שיותר אנשים לגשת לתוכן שלך.

ודא שהכתוביות קלות לקריאה. לשם כך, שימו לב לרמת הניגודיות בין הכתוביות לסרטון. כמו כן, נסה לא לאפשר הפסקות בין כיתובים.