Hvordan transskriberer man en video?

Foretrækker du at studere ved at læse i stedet for at se på? Så skal du transskribere videoer.

Her er din personlige assistent.

Brug Transkriptor, og omdan dine videoer til tekst. Spar din energi.

Hvordan transskriberer man videoer med Transkriptor?

A guy who uploads and transcribes videos

Upload din video.

Vi understøtter en bred vifte af formater. Men hvis du har en fil, der har et sjældent og unikt format, bør du konvertere det til noget mere almindeligt som mp3, mp4 eller wav.

Overlad transskriptionen til os.

Transkriptor transskriberer automatisk din videofil inden for få minutter. Når din ordre er gennemført, vil du modtage en e-mail med besked om, at din tekst er klar.

Rediger og eksporter din tekst

Log ind på din konto og giv en liste over udførte opgaver. Til sidst skal du downloade eller dele transkriptionsfilerne.

Et websted er nok til at gemme videotransskriptioner

Brug transskriptor-dashboard til at foretage alle de ændringer, du skal.

Gem dine filer.

rette mindre fejl.

arrangere højttalernavnene.

ændre længden af afsnit…

du behøver ikke bruge noget andet værktøj.

Videos to be transcribed
Mobile phones can do many things, such as transcribe videos

Læsning er hurtigere end lytning

At skrive dine tanker er forældet. Tal dem højt.

Omdan dine videoer til tekst med Transkriptor.

Skriv ting på farten.

Adgang fra alle enheder.

Transskriber videoer i iphone og Android.

blank

Ifølge undersøgelsen er videoer den mest populære måde at kommunikere på blandt mennesker i alle aldersgrupper. Cirka 2017 ejer omkring to tredjedele af de voksne i Amerika en smartphone. Derfor er transskribering af videoindhold et varmt emne. Folk vil ikke bare se en video uden at forstå dens indhold. En transskription giver brugerne mulighed for at følge og gennemgå talen i videoen.

Studerende og professionelle bruger det i meget lang tid. Disse millennials bruger det til at gøre skolearbejdet lettere eller på virksomhedsniveau hovedsageligt til noteformål. Især i sammenhænge, hvor lyd ikke er tilgængelig, som under telekonferencer eller møder, hvor du kan. Men det stopper ikke der. Transskribering af videoer har et væld af anvendelsesmuligheder. Uanset hvilken virksomhed du har, kan du også ende med at bruge den.

Transskriber video for at øge online popularitet

Det er obligatorisk at sikre, at dit videoindhold er tilgængeligt for en række mennesker, hvis du vil maksimere seertallet. Det betyder, at du skal oversætte hver sætning i dit script til billedtekster, organisere teksten på skærmen via undertekster eller rulle indhold. Sørg også for, at din stemme og eventuelle lyde er tydelige og lette at høre, når du transskriberer videoen.

Gode videoindholdsskabere finder måder, hvorpå alle typer publikum kan forstå indholdet. Det er også smukt, at de, der er hørehæmmede, kan nyde din video uden besvær.

Transskriber video

Hvordan bruges videotransskription?

Oprindeligt målrettede videoer omkring 3 % flere personer end tekst. Men ved at tilføje billedtekster kan vi nå ud til så mange mennesker som muligt. Der oprettes billedtekster, når

 og er beregnet til alle høre- og læsevanskeligheder. Du bør undgå indstillinger, der gør det sværere at se en højttaler som f.eks. overdreven kamerabevægelse eller dårlig belysning. Du bør også undgå baggrundsstøj, der distraherer fra stemmen på den person, der taler. En anden ting, du skal undgå, er blinkende indhold, fordi dette kan udløse anfald hos dem, der har lysfølsom epilepsi. At have billedtekster på din video vil også hjælpe. Da disse har et publikum ud over døve og hørehæmmede publikummer.

I den seneste tid er videoer til nyheds- og undervisningsformål steget. Måske vil du lave en video, men hvordan vil dit publikum reagere? Måske vil du bruge en historievideo som et redskab i undervisningen. Du skal sikre dig, at dit publikum kan få adgang til indholdet og forstå budskabet klart.

blank

Hvad skal du tage højde for, når du transskriberer video

Billedtekster i videoer er vigtige for mennesker, der er døve, og også dem, der måske savner nogle af dine beskeder. Fordi de har slukket for deres lyd, mens de stadig ser videoen for at spare batterilevetid, eller fordi nogen måske ser din video på en mindre enhed med let høreevne. Dine billedtekster hjælper dem med at forstå, hvad der foregår i videoen, selvom de har en ufærdig lyd, som gør videoer mere tilgængelige. I denne dag og alder er billedtekster nødvendige og gør det muligt for alle at nyde medier, uanset hvilken platform de ser på.

Det er vigtigt, at indholdet på videoen både transskriberes og oversættes i et tempo, hvor det er tydeligt, at det får budskabet igennem. Undertekster skal være af høj kvalitet med lyse farver og kontrast, der gør dem nemme at læse og hjælper dem med at skille sig ud mod mørkere dele af videoen. Billedtekster er en vigtig kommunikationsform for brugere med synshandicap.

En video uden transskription er ufuldstændig. Det kunne være underholdende at se, især hvis videoen indeholder en voiceover-performer, men den kan faktisk ikke opfylde de retningslinjer for tilgængelighed, der er fastsat ved lov.blank

Undertekster og transskriptioner er vigtige elementer, når du skal levere engagerende videoer til personer med nedsat hørelse eller andre handicaps. Videoudgivere ønsker også at gøre deres indhold mere tilgængeligt. For når seere, der har brug for billedtekster eller transskriptioner, er i stand til at følge indholdet, er der større sandsynlighed for, at de bliver loyale seere på din kanal.

Se hvad vores kunder har sagt om os!

Vi betjener tusindvis af mennesker fra enhver alder, profession og land. Klik på kommentarerne eller knappen nedenfor for at læse flere ærlige anmeldelser om os.

Maricelly G.
Professor
Læs mere
Den største fordel for mig er tid. Sikke et fantastisk værktøj for mig, lige nu kan jeg udføre mit arbejde hurtigt og med kvalitet. Transskriptor er et rigtig godt værktøj for forskere, fordi vi skal klare den slags opgaver, og vi har ikke meget tid til transskription.
Jimena L.
Grundlægger
Læs mere
Alt er meget godt, det er ikke dyrt, godt forhold mellem pris og kvalitet, og det er også ret hurtigt. Stor præcision i forhold til tidspunkterne for underteksterne og i genkendelsen af ordene. Der skulle laves meget få rettelser.
Jaqueline B.
Sociolog
Læs mere
Det, jeg kunne lide mest ved transkryptor, er, hvordan det har en høj nøjagtighed. Med en brugervenlig platform behøvede jeg kun at lave tegnsætningsjusteringer
Tidligere
Næste

Ofte stillede spørgsmål

Øg højttalernes synlighed, tilføj en video på tegnsprog, og brug de rigtige farver for at gøre det muligt for så mange mennesker som muligt at få adgang til dit indhold.

Sørg for, at billedteksterne er lette at læse. For at gøre dette skal du være opmærksom på kontrastniveauet mellem billedteksterne og videoen. Prøv også ikke at tillade pauser mellem billedtekster.