Jak přepsat video?

Učíte se raději čtením než sledováním? Pak byste měli přepisovat videa.

Tady je váš osobní asistent.

Použijte Transkriptor a převeďte svá videa na text. Šetřete svou energii.

Jak přepisovat videa pomocí Transkriptoru?

A guy who uploads and transcribes videos

Nahrajte své video.

Podporujeme širokou škálu formátů. Ale pokud máte nějaký soubor, který má vzácný a jedinečný formát, měli byste ho převést na něco běžnějšího, jako je mp3, mp4 nebo wav.

Přepis nechte na nás.

Transkriptor automaticky přepíše váš video soubor během několika minut. Po dokončení objednávky obdržíte e-mail s informací, že je váš text připraven.

Upravte a exportujte svůj text

Přihlaste se ke svému účtu a vypište dokončené úkoly. Nakonec si stáhněte nebo sdílejte soubory přepisu.

K ukládání přepisů videí stačí jeden web

Pomocí řídicího panelu transkriptoru proveďte všechny potřebné změny.

Uložte si soubory.

opravit drobné chyby.

uspořádat jména mluvčích.

změnit délku odstavců…

nemusíte používat žádný jiný nástroj.

Videos to be transcribed
Mobile phones can do many things, such as transcribe videos

Čtení je rychlejší než poslech

Vypisování myšlenek je zastaralé. Mluvte o nich nahlas.

Převeďte svá videa na text pomocí aplikace Transkriptor.

Pište věci na cestách.

Přístup ze všech zařízení.

Přepisujte videa v zařízeních iphone a Android.

blank

Podle výzkumu jsou videa nejoblíbenějším způsobem komunikace mezi lidmi všech věkových skupin. Přibližně v roce 2017 vlastní chytrý telefon přibližně dvě třetiny dospělých v Americe. Proto je přepis obsahu videa horkým tématem. Lidé nebudou jen sledovat video, aniž by rozuměli jeho obsahu. Přepis umožní uživatelům sledovat a kontrolovat řeč ve videu.

Studenti i odborníci jej používají již velmi dlouho. Tito mileniálové jej využívají pro usnadnění školních prací nebo na firemní úrovni především pro účely psaní poznámek. Zejména v situacích, kdy není k dispozici zvuk, například při telekonferencích nebo schůzkách, kde můžete. Ale tím to nekončí. Přepis videí má nepřeberné množství případů použití. Ať už máte jakoukoli firmu, můžete ji také nakonec použít.

Přepisem videa zvýšíte popularitu online

Chcete-li maximalizovat sledovanost, je povinné zajistit, aby byl váš video obsah přístupný širokému spektru lidí. To znamená převést každou větu ve vašem skriptu do titulků, uspořádat text na obrazovce pomocí titulků nebo posouvat obsah. Ujistěte se, že váš hlas a všechny zvuky jsou při přepisu videa zřetelné a dobře slyšitelné.

Dobří tvůrci videoobsahu nacházejí způsoby, jak obsahu porozumět pro všechny typy publika. Také je na nich krásné, že si vaše video mohou bez problémů vychutnat i ti, kteří jsou sluchově postiženi.

Přepis videa

Jak se používá přepis videa?

Zpočátku videa cílila o 3 % více lidí než text. Přidáním titulků ale můžeme oslovit co nejvíce lidí. Titulky se vytvářejí, když

 a jsou určeny pro osoby s poruchou sluchu nebo odezírání. Měli byste se vyhnout nastavením, která znesnadňují vidění reproduktoru, jako je nadměrný pohyb kamery nebo špatné osvětlení. Měli byste se také vyhnout zvukům na pozadí, které odvádějí pozornost od hlasu mluvící osoby. Další věcí, které je třeba se vyhnout, je jakýkoli blikající obsah, protože to může vyvolat záchvaty u těch, kteří mají fotosenzitivní epilepsii. Pomůže také funkce titulků ve videu. Protože tito mají publikum mimo neslyšící a nedoslýchavé.

V poslední době přibývá videí pro zpravodajské a výukové účely. Možná chcete vytvořit video, ale jak bude reagovat vaše publikum? Možná budete chtít použít příběhové video jako nástroj ve výuce. Musíte se ujistit, že vaše publikum má přístup k obsahu a jasně rozumí předávané zprávě.

blank

Co byste měli vzít v úvahu při přepisu videa

Titulky ve videích jsou důležité pro neslyšící a také pro ty, kterým by mohla uniknout některá z vašich zpráv. Protože si během sledování videa vypnuli zvuk, aby šetřili baterii, nebo protože někdo může sledovat vaše video na menším zařízení se snadným sluchem. Vaše titulky jim pomohou pochopit, co se ve videu děje, i když mají nedokončený zvuk, díky kterému jsou videa dostupnější. V dnešní době jsou titulky nezbytné a umožňují každému užít si média bez ohledu na platformu, na které se dívají.

Je důležité, aby byl obsah videa přepsán i přeložen tempem, z něhož je jasné, že předává poselství. Titulky by měly být vysoce kvalitní, s jasnými barvami a kontrastem, aby byly snadno čitelné a pomohly jim vyniknout na tmavších částech videa. Titulky jsou důležitou formou komunikace pro uživatele se zrakovým postižením.

Video bez přepisu je neúplné. Sledování by mohlo být zábavné, zvláště pokud video obsahuje mluveného umělce, ale ve skutečnosti nemůže splňovat pravidla pro přístupnost stanovená zákonem.blank

Titulky a přepisy jsou nezbytnou součástí poutavých videí pro osoby se sluchovým nebo jiným postižením. Vydavatelé videí chtějí také zpřístupnit svůj obsah. Protože když diváci, kteří potřebují titulky nebo přepisy, budou moci sledovat obsah, je pravděpodobnější, že se stanou loajálními diváky vašeho kanálu.

Podívejte se, co o nás řekli naši zákazníci!

Sloužíme tisícům lidí z jakéhokoli věku, profese a země. Klikněte na komentáře nebo na tlačítko níže a přečtěte si o nás více upřímných recenzí.

Maricelly G.
Profesor
Read More
Hlavním přínosem je pro mě čas. Pro mě skvělý nástroj, právě teď mohu svou práci dělat rychle a kvalitně. Transkriptor je opravdu dobrý nástroj pro výzkumníky, protože tento druh úkolů musíme dělat a na přepis nemáme moc času.
Jimena L.
Zakladatel
Read More
Vše je velmi dobré, není to drahé, dobrý poměr ceny a kvality a je to i docela rychlé. Velká přesnost ve vztahu k časům titulků a v rozpoznávání slov. Bylo třeba provést velmi málo oprav.
Jaqueline B.
Sociolog
Read More
Na transkryptoru se mi nejvíce líbilo, jak má vysokou přesnost. Díky snadno použitelné platformě jsem potřeboval pouze upravit interpunkci
Previous
Next

Často kladené otázky

Zvyšte viditelnost reproduktorů, přidejte video ve znakovém jazyce a používejte správné barvy, aby se k vašemu obsahu dostalo co nejvíce lidí.

Ujistěte se, že jsou popisky snadno čitelné. Chcete-li to provést, věnujte pozornost úrovni kontrastu mezi titulky a videem. Zkuste také nepovolit pauzy mezi titulky.