Jak převést video na text v počítači Mac?

Pracovní prostor obsahuje MacBook s průběhem zvuku, editační software a kvalitní sluchátka.
Převod videa na text na Mac pomocí pokročilého softwaru pro přepis zvuku

Transkriptor 2022-08-02

Vědět, jak převést video na text v počítači Mac, není složitý proces. Úspěšnost přepisu však závisí na vašem nahrávacím zařízení a množství úsilí, které jste ochotni vynaložit.

V tomto článku se podíváme na nejdostupnější možnosti převodu videa na text v počítači mac.

Proč převádět video na text?

Převod čeština videa na text můžete chtít z mnoha důvodů. Tyto zahrnují:

  • Vytvoření přepisu titulků
  • Použití textu pro další obsah (příspěvky na blogu, popisky na sociálních sítích atd.)
  • pořizování nebo poskytování poznámek
  • Důvody dostupnosti

Jak vidíte, vše spočívá v potřebě písemné verze zvukového obsahu videa. Připravený textový soubor znamená, že se nemusíte k videu vracet a ve spěchu ho převádět. Přepis by měl být přesnější, protože můžete strávit více času úpravou obsahu.

Jak převést video na text v počítači Mac

MacBooky už naštěstí mají základní formu přepisovacího softwaru zabudovanou. Tuto funkci můžete použít při nahrávání videa a vytvořit k němu textový soubor. Postup je následující:

  1. Otevřete Předvolby systému pomocí loga Apple v levém horním rohu.
  2. Vyberte možnost Diktování a řeč.
  3. Diktování zapněte pomocí výběrového pole.
  4. Ujistěte se, že jste vybrali správný mikrofon. Výchozí možností je interní mikrofon, ale pokud je připojen, můžete jej přepnout na externí.
  5. Pokud chcete mít zpětnou vazbu o přepisu v reálném čase, zapněte funkci Vylepšené diktování. To vám pomůže opravit případné chyby v průběhu práce.
  6. V případě potřeby změňte vstupní jazyk.
  7. Zavřením nabídky uložte změny.
  8. Spusťte nahrávání nebo přehrávání videa.

Vestavěná funkce přepisu je jednoduchá, protože může běžet na pozadí při přehrávání obsahu videa. Pokud slyšíte zvuk videa, může ho slyšet i váš diktovací program.

Jaké jsou výhody a nevýhody používání vestavěného softwaru Macu?

Přestože je tento software jednoduchý, je třeba vzít v úvahu i některé nevýhody. Zde jsou hlavní výhody a nevýhody použití této možnosti převodu videa na text na macu.

Klady

1. Je vestavěný

Vestavěná možnost znamená, že nemusíte stahovat software třetích stran. Stejně jako ostatní technologie Apple je přehledná a snadno se používá.

2. Je to zdarma

Stejně tak je tento diktovací software zdarma, protože je integrován do počítače Mac. Pro software Enhanced Dictation si možná budete muset stáhnout další software, ale jeho používání je stále zdarma.

3. Funguje se všemi druhy videoobsahu

Ať už nahráváte nové video, nebo převádíte stávající, diktovací software Mac vám práci usnadní. Stejně tak nezáleží na formátu videa, pokud jej váš počítač Mac dokáže přehrát.

QuickTime přehrává všechny standardní formáty videa (MOV, mp4, mpg atd.), ale můžete si stáhnout i software třetích stran pro přehrávání jiných formátů.

Zařízení mac, které umí přepisovat video na text

Nevýhody

1. Může být nepřesný

Není překvapením, že vestavěný přepisovací software v počítači Mac není příliš přesný. Ujistěte se, že hledáte nesprávná slova, špatně slyšená slova a další standardní problémy. Bude mít problémy s homofony (slova, která znějí stejně, ale píší se jinak).

2. Budete ji muset upravit

Navíc nepřidává interpunkci, což značně ztěžuje proces úprav. Potřebujete přesně vědět, co bylo řečeno, abyste mohli ve fázi úprav doplnit interpunkci.

3. Nedokáže rozlišit reproduktory

A konečně, vestavěný nástroj pro diktování v počítači Mac nedokáže rozlišit reproduktory. To není problém, pokud máte pouze jeden reproduktor, ale stává se to obtížným, pokud je reproduktorů více.

Musíte si video zpětně poslechnout a přidat do něj reproduktory a časové značky. Jedná se o dvě nejužitečnější funkce přepisu, zejména pro psaní poznámek nebo titulků, což je pro tento software velkou nevýhodou.

Jaké jsou alternativní způsoby převodu videa na text v systému Mac?

Můžete také použít specializovanou platformu pro přepis videa do textu . Specifická služba určená pro přepis řeší výše uvedené problémy, obvykle prostřednictvím umělé inteligence a/nebo strojového učení.

Ty umožňují následující činnosti:

  • Převádějte, upravujte a exportujte přepisy pomocí jednoho ovládacího panelu.
  • Přepis zvukového obsahu videa během několika minut
  • Práce s širokou škálou formátů videa

Automaticky také přidává reproduktory a časová razítka, čímž šetří čas při úpravách. I když je stále důležité přepis zkontrolovat, bude to spíše jen kvůli kontrole drobných chyb než kvůli opakované úpravě celého souboru.

Jak používat placený přepisovací software pro konverzi videa

Použití placených programů pro převod videa do češtiny je rychlé a snadné. Zde je návod, co musíte udělat:

  1. Přejděte na webové stránky přepisovacího programu , přihlaste se nebo klikněte na možnost Vyzkoušet zdarma.
  2. Pokud jste nováček, zaregistrujte si účet a začněte.
  3. Nahrajte soubor ve standardním formátu, například mp3, mp4, wav, WebM nebo FLAC.
  4. Nechte jej přepsat váš soubor. Mělo by to trvat jen několik minut a po dokončení budete informováni e-mailem.
  5. Vraťte se na svůj účet a zkontrolujte požadované úkoly. Patří mezi ně například kontrola časových razítek, oprava přepisu atd.
  6. Proveďte další úpravy, které považujete za nutné.
  7. Stáhněte si hotový textový soubor a máte hotovo.

Často kladené otázky o převodu videa na text v systému Mac

Systém macOS obsahuje funkci Diktování, ale není tak pohodlná jako placené programy pro přepis. Úprava souboru a přidání příslušných informací vyžaduje hodně času.


macbook and magic mouse

Převod řeči na text

img

Transkriptor

Převod zvukových souborů a videosouborů na text