Πώς να μετατρέψετε βίντεο σε κείμενο σε Mac;

Ο χώρος εργασίας διαθέτει MacBook με κυματομορφή ήχου, λογισμικό επεξεργασίας και ποιοτικά ακουστικά.
Μετατροπή βίντεο σε κείμενο σε ένα Mac χρησιμοποιώντας προηγμένο λογισμικό μεταγραφής ήχου

Transkriptor 2022-08-02

Το να γνωρίζετε πώς να μετατρέψετε βίντεο σε κείμενο σε mac δεν είναι μια πολύπλοκη διαδικασία. Ωστόσο, η επιτυχία της μεταγραφής σας εξαρτάται από τον εξοπλισμό ηχογράφησης και την προσπάθεια που είστε πρόθυμοι να καταβάλλετε.

Σε αυτό το άρθρο, θα εξετάσουμε τις πιο προσιτές επιλογές για τη μετατροπή βίντεο σε κείμενο σε mac.

Γιατί να μετατρέψετε βίντεο σε κείμενο;

Ίσως θέλετε να μετατρέψετε το ελληνικό βίντεο σε κείμενο για πολλούς λόγους. Αυτά περιλαμβάνουν:

  • Δημιουργία μεταγραφής για υπότιτλους
  • Χρήση του κειμένου για άλλο περιεχόμενο (αναρτήσεις σε ιστολόγια, λεζάντες στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης κ.λπ.)
  • Λήψη ή παροχή σημειώσεων
  • Λόγοι προσβασιμότητας

Όπως μπορείτε να δείτε, όλα καταλήγουν στο ότι χρειάζεται μια γραπτή έκδοση του ηχητικού περιεχομένου του βίντεο. Έχοντας ένα αρχείο κειμένου έτοιμο, δεν χρειάζεται να επιστρέψετε στο βίντεο και να το μετατρέψετε βιαστικά. Θα πρέπει να έχετε μια πιο ακριβή μεταγραφή, επειδή μπορείτε να αφιερώσετε περισσότερο χρόνο στην επεξεργασία του περιεχομένου.

Πώς να μετατρέψετε βίντεο σε κείμενο σε Mac

Ευτυχώς, τα MacBooks έχουν ήδη ενσωματωμένο μια βασική μορφή λογισμικού μεταγραφής. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε κατά την εγγραφή του βίντεο για να δημιουργήσετε ένα αρχείο κειμένου παράλληλα με αυτό. Τα βήματα έχουν ως εξής:

  1. Ανοίξτε τις Προτιμήσεις συστήματος χρησιμοποιώντας το λογότυπο της Apple στην επάνω αριστερή γωνία.
  2. Επιλέξτε Dictation & Speech.
  3. Ενεργοποιήστε την υπαγόρευση χρησιμοποιώντας το πλαίσιο επιλογής.
  4. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει το σωστό μικρόφωνο. Η προεπιλεγμένη επιλογή είναι το εσωτερικό μικρόφωνο, αλλά μπορείτε να το αλλάξετε σε ένα εξωτερικό, αν είναι συνδεδεμένο.
  5. Ενεργοποιήστε την επιλογή Ενισχυμένη υπαγόρευση, αν θέλετε ανατροφοδότηση σε πραγματικό χρόνο για τη μεταγραφή σας. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να διορθώσετε τυχόν λάθη καθώς προχωράτε.
  6. Εάν είναι απαραίτητο, αλλάξτε τη γλώσσα εισαγωγής.
  7. Κλείστε το μενού για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές.
  8. Ξεκινήστε την εγγραφή ή την αναπαραγωγή του βίντεο.

Η ενσωματωμένη λειτουργία μεταγραφής είναι απλή, επειδή μπορεί να εκτελείται στο παρασκήνιο ενώ αναπαράγετε το περιεχόμενο του βίντεο. Εφόσον μπορείτε να ακούσετε τον ήχο του βίντεο, μπορεί να το κάνει και το πρόγραμμα υπαγόρευσης.

Ποια είναι τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα της χρήσης του ενσωματωμένου λογισμικού του Mac;

Παρόλο που αυτό το λογισμικό είναι απλό, υπάρχουν ορισμένα μειονεκτήματα που πρέπει να λάβετε υπόψη. Ακολουθούν τα κύρια πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα της χρήσης αυτής της επιλογής για τη μετατροπή βίντεο σε κείμενο σε mac.

Πλεονεκτήματα

1. Είναι ενσωματωμένο

Η ύπαρξη μιας ενσωματωμένης επιλογής σημαίνει ότι δεν χρειάζεται να κατεβάσετε λογισμικό τρίτου μέρους. Όπως και με άλλες τεχνολογίες της Apple, είναι ξεκάθαρη και εύκολη στη χρήση.

2. Είναι δωρεάν

Ομοίως, αυτό το λογισμικό υπαγόρευσης είναι δωρεάν επειδή είναι ενσωματωμένο στο mac σας. Μπορεί να χρειαστεί να κατεβάσετε επιπλέον λογισμικό για το λογισμικό Enhanced Dictation, αλλά η χρήση του είναι δωρεάν.

3. Λειτουργεί με όλα τα είδη περιεχομένου βίντεο

Είτε ηχογραφείτε ένα νέο βίντεο είτε μετατρέπετε ένα υπάρχον, το λογισμικό υπαγόρευσης ενός mac θα κάνει τη δουλειά του. Ομοίως, δεν έχει σημασία η μορφή του βίντεο, εφόσον ο mac σας μπορεί να το αναπαράγει.

Το QuickTime αναπαράγει όλες τις τυπικές μορφές βίντεο (MOV, mp4, mpg κ.λπ.), αλλά μπορείτε επίσης να κατεβάσετε λογισμικό τρίτων για την αναπαραγωγή άλλων μορφών.

Μια συσκευή mac που μπορεί να μεταγράψει βίντεο σε κείμενο

Μειονεκτήματα

1. Μπορεί να είναι ανακριβής

Όπως είναι αναμενόμενο, το ενσωματωμένο λογισμικό μεταγραφής του Mac σας δεν είναι ιδιαίτερα ακριβές. Βεβαιωθείτε ότι αναζητάτε λανθασμένες λέξεις, λέξεις που δεν έχουν ακουστεί σωστά και άλλα τυπικά ζητήματα. Θα δυσκολευτεί με τα ομόφωνα (λέξεις που ακούγονται το ίδιο αλλά γράφονται διαφορετικά).

2. Θα πρέπει να το επεξεργαστείτε

Επίσης, δεν προσθέτει σημεία στίξης, καθιστώντας τη διαδικασία επεξεργασίας πολύ πιο δύσκολη. Θα πρέπει να ξέρετε ακριβώς τι ειπώθηκε, ώστε να μπορείτε να προσθέσετε τα σημεία στίξης κατά το στάδιο της επεξεργασίας.

3. Δεν μπορεί να διαφοροποιήσει τους ομιλητές

Τέλος, το ενσωματωμένο εργαλείο υπαγόρευσης του mac σας δεν θα μπορεί να ξεχωρίσει τα ηχεία. Αυτό δεν αποτελεί πρόβλημα αν έχετε μόνο ένα ηχείο, αλλά γίνεται δύσκολο όταν υπάρχουν πολλά ηχεία.

Θα πρέπει να ακούσετε ξανά το βίντεο και να προσθέσετε τα ηχεία και τις χρονοσφραγίδες. Αυτά είναι δύο από τα πιο χρήσιμα χαρακτηριστικά μεταγραφής, ιδίως για σημειώσεις ή υπότιτλους, που είναι ένα μεγάλο μειονέκτημα για αυτό το λογισμικό.

Ποιοι είναι οι εναλλακτικοί τρόποι για τη μετατροπή βίντεο σε κείμενο σε Mac

Εναλλακτικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια ειδική πλατφόρμα μεταγραφής βίντεο σε κείμενο. Μια ειδική υπηρεσία που έχει σχεδιαστεί για μεταγραφή θα αντιμετωπίσει τα προαναφερθέντα προβλήματα, συνήθως μέσω τεχνητής νοημοσύνης ή/και μηχανικής μάθησης.

Αυτά σας επιτρέπουν να κάνετε τα εξής:

  • Μετατρέψτε, επεξεργαστείτε και εξάγετε τη μεταγραφή σας χρησιμοποιώντας ένα ταμπλό
  • Μεταγράψτε το ηχητικό περιεχόμενο του βίντεο σας μέσα σε λίγα λεπτά
  • Εργασία με μεγάλη ποικιλία μορφών βίντεο

Προσθέτει επίσης αυτόματα ηχεία και χρονοσφραγίδες, εξοικονομώντας σας χρόνο κατά την επεξεργασία. Αν και εξακολουθεί να είναι σημαντικό να εξετάζετε τη μεταγραφή, αυτό θα γίνεται μόνο για να ελέγχετε για μικρά λάθη και όχι για να επεξεργάζεστε ολόκληρο το αρχείο πολλές φορές.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό μεταγραφής επί πληρωμή για μετατροπή βίντεο

Η χρήση πληρωμένων προγραμμάτων λογισμικού για τη μετατροπή ελληνικού βίντεο σε κείμενο είναι γρήγορη και εύκολη. Ακούστε τι πρέπει να κάνετε:

  1. Μεταβείτε στον ιστότοπο ενός προγράμματος μεταγραφής , συνδεθείτε ή κάντε κλικ στο κουμπί Δοκιμάστε το δωρεάν.
  2. Αν είστε νέος, εγγραφείτε σε έναν λογαριασμό για να ξεκινήσετε.
  3. Ανεβάστε το αρχείο σας σε μια τυπική μορφή, όπως mp3, mp4, wav, WebM ή FLAC.
  4. Αφήστε το να μεταγράψει το αρχείο σας. Αυτό θα διαρκέσει μόνο λίγα λεπτά και θα ειδοποιηθείτε μέσω email όταν ολοκληρωθεί.
  5. Επιστρέψτε στο λογαριασμό σας και ελέγξτε τις απαιτούμενες εργασίες. Περιλαμβάνουν πράγματα όπως η αναθεώρηση των χρονοσφραγίδων, η διόρθωση της μεταγραφής κ.λπ.
  6. Κάντε όποιες περαιτέρω επεξεργασίες νομίζετε ότι χρειάζονται.
  7. Κατεβάστε το τελικό αρχείο κειμένου και τελειώσατε.

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με τη μετατροπή βίντεο σε κείμενο σε Mac

Το macOS περιλαμβάνει μια λειτουργία υπαγόρευσης, αλλά δεν είναι τόσο βολική όσο τα πληρωμένα προγράμματα λογισμικού μεταγραφής. Απαιτείται πολύς χρόνος για την επεξεργασία του αρχείου και την προσθήκη σχετικών πληροφοριών.


macbook and magic mouse

Μετατροπή ομιλίας σε κείμενο

img

Transkriptor

Μετατρέψτε τα αρχεία ήχου και βίντεο σε κείμενο