Wie konvertiert man Video in Text auf dem Mac?

Workspace bietet MacBook mit Audio-Wellenform, Bearbeitungssoftware und Qualitätskopfhörer.
Konvertierung von Video in Text auf einem Mac mit einer fortschrittlichen Software für die Audiotranskription

Transkriptor 2022-08-02

Die Konvertierung von Video in Text auf dem Mac ist kein komplizierter Prozess. Der Erfolg Ihrer Transkription hängt jedoch von Ihrer Aufnahmeausrüstung und dem Aufwand ab, den Sie zu betreiben bereit sind.

In diesem Artikel werden wir uns die zugänglichsten Optionen für die Konvertierung von Video in Text auf dem Mac ansehen.

Warum Video in Text umwandeln?

Es gibt viele Gründe, warum Sie ein deutsches Video in Text umwandeln möchten. Diese schließen ein:

  • Erstellen einer Transkription für Untertitel
  • Verwendung des Textes für andere Inhalte (Blogbeiträge, Bildunterschriften in sozialen Medien usw.)
  • Notizen machen oder liefern
  • Gründe für die Zugänglichkeit

Wie Sie sehen, kommt es darauf an, dass Sie eine schriftliche Version des Audioinhalts des Videos benötigen. Wenn Sie eine Textdatei zur Hand haben, müssen Sie nicht erst zum Video zurückkehren und es in aller Eile konvertieren. Sie sollten eine genauere Transkription haben, weil Sie mehr Zeit für die Bearbeitung des Inhalts aufwenden können.

Video in Text umwandeln auf Mac

Glücklicherweise haben MacBooks bereits eine grundlegende Form der Transkriptionssoftware integriert. Damit können Sie bei der Aufnahme des Videos eine Textdatei dazu erstellen. Die Schritte sind wie folgt:

  1. Öffnen Sie die Systemeinstellungen über das Apple-Logo in der oberen linken Ecke.
  2. Wählen Sie Diktieren & Sprechen.
  3. Schalten Sie das Diktat über das Auswahlfeld ein.
  4. Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Mikrofon auswählen. Standardmäßig wird das interne Mikrofon verwendet, aber Sie können es auf ein externes Mikrofon umstellen, wenn es angeschlossen ist.
  5. Schalten Sie die Option Erweitertes Diktat ein, wenn Sie Echtzeit-Feedback zu Ihrer Transkription wünschen. So können Sie eventuelle Fehler im Laufe der Arbeit korrigieren.
  6. Ändern Sie ggf. die Eingabesprache.
  7. Schließen Sie das Menü, um die Änderungen zu speichern.
  8. Starten Sie die Aufnahme oder Wiedergabe des Videos.

Die integrierte Transkriptionsfunktion ist einfach, da sie im Hintergrund ausgeführt werden kann, während Sie die Videoinhalte abspielen. Wenn Sie den Ton des Videos hören können, kann Ihr Diktierprogramm das auch.

Was sind die Vor- und Nachteile der integrierten Software des Macs?

Obwohl diese Software sehr einfach ist, gibt es einige Nachteile zu beachten. Hier sind die wichtigsten Vor- und Nachteile dieser Option zur Konvertierung von Video in Text auf dem Mac.

Profis

1. Es ist eingebaut

Eine integrierte Option bedeutet, dass Sie keine Software von Dritten herunterladen müssen. Wie bei anderen Apple Technologien auch, ist sie übersichtlich und einfach zu bedienen.

2. Es ist kostenlos

Auch diese Diktiersoftware ist kostenlos, weil sie in Ihrem Mac integriert ist. Für die Enhanced Dictation Software müssen Sie möglicherweise zusätzliche Software herunterladen, aber die Nutzung ist trotzdem kostenlos.

3. Es funktioniert mit allen Arten von Videoinhalten

Ganz gleich, ob Sie ein neues Video aufnehmen oder ein bestehendes Video konvertieren, mit der Diktiersoftware von mac erledigen Sie Ihre Aufgabe. Auch das Format des Videos spielt keine Rolle, sofern Ihr Mac es abspielen kann.

QuickTime spielt alle Standard-Videoformate ab (MOV, mp4, mpg usw.), aber Sie können auch Software von Drittanbietern herunterladen, um andere Formate abzuspielen.

Ein Mac-Gerät, das Videos in Text umwandeln kann

Nachteile

1. Sie kann ungenau sein

Es überrascht nicht, dass die in Ihrem Mac integrierte Transkriptionssoftware nicht besonders genau ist. Stellen Sie sicher, dass Sie auf falsche Wörter, falsch verstandene Wörter und andere Standardprobleme achten. Es hat Probleme mit Homophonen (Wörter, die gleich klingen, aber unterschiedlich geschrieben werden).

2. Sie müssen sie bearbeiten

Außerdem wird keine Zeichensetzung hinzugefügt, was die Bearbeitung erheblich erschwert. Sie müssen genau wissen, was gesagt wurde, damit Sie in der Bearbeitungsphase Ihre Interpunktion hinzufügen können.

3. Es kann nicht zwischen den Sprechern unterscheiden

Schließlich kann das integrierte Diktierprogramm Ihres Macs die Lautsprecher nicht unterscheiden. Das ist kein Problem, wenn Sie nur einen Lautsprecher haben, wird aber schwierig, wenn es mehrere Lautsprecher gibt.

Sie müssen sich das Video noch einmal anhören und die Sprecher und Zeitstempel hinzufügen. Dies sind zwei der nützlichsten Transkriptionsfunktionen, insbesondere für Notizen oder Untertitel, was ein großer Nachteil dieser Software ist.

Welche Alternativen gibt es für die Umwandlung von Video in Text auf dem Mac?

Alternativ können Sie auch eine spezielle Plattform für die Transkription von Video in Text verwenden. Ein speziell für die Transkription entwickelter Dienst wird die oben genannten Probleme angehen, in der Regel durch KI und/oder maschinelles Lernen.

Damit können Sie Folgendes tun:

  • Konvertieren, Bearbeiten und Exportieren Ihrer Transkription über ein einziges Dashboard
  • Transkribieren Sie den Audioinhalt Ihres Videos innerhalb weniger Minuten
  • Arbeit mit einer Vielzahl von Videoformaten

Außerdem fügt es automatisch Sprecher und Zeitstempel hinzu, so dass Sie bei der Bearbeitung Zeit sparen. Es ist zwar immer noch wichtig, die Transkription zu überprüfen, aber nur, um kleinere Fehler zu finden, und nicht, um die gesamte Datei mehrmals zu bearbeiten.

Wie man bezahlte Transkriptionssoftware für die Videokonvertierung verwendet

Die Verwendung kostenpflichtiger Softwareprogramme zur Konvertierung deutscher Videos in Text ist schnell und einfach. Das müssen Sie tun:

  1. Rufen Sie die Website eines Transkriptionsprogramms auf, melden Sie sich an oder klicken Sie auf „Try it Free“.
  2. Wenn Sie neu sind, registrieren Sie ein Konto, um loszulegen.
  3. Laden Sie Ihre Datei in einem Standardformat wie mp3, mp4, wav, WebM oder FLAC hoch.
  4. Lassen Sie es Ihre Datei transkribieren. Dies sollte nur ein paar Minuten dauern, und Sie werden per E-Mail benachrichtigt, wenn der Vorgang abgeschlossen ist.
  5. Kehren Sie zu Ihrem Konto zurück und überprüfen Sie die erforderlichen Aufgaben. Dazu gehören Dinge wie die Überprüfung von Zeitstempeln, die Korrektur der Transkription usw.
  6. Nehmen Sie alle weiteren Änderungen vor, die Sie für erforderlich halten.
  7. Laden Sie die fertige Textdatei herunter, und Sie sind fertig.

Häufig gestellte Fragen zur Umwandlung von Video in Text auf dem Mac

macOS enthält eine Diktierfunktion, aber sie ist nicht so komfortabel wie kostenpflichtige Programme für die Transkription. Die Bearbeitung der Datei und das Hinzufügen relevanter Informationen ist sehr zeitaufwändig.


macbook and magic mouse

Sprache-zu-Text

img

Transkriptor

Konvertieren Sie Ihre Audio- und Videodateien in Text