A videó szöveggé konvertálása mac-en nem egy bonyolult folyamat. Az átírás sikere azonban a felvételi felszerelésétől és az Ön által befektetett erőfeszítéstől függ.
Ebben a cikkben megnézzük a legkönnyebben elérhető lehetőségeket a videó szöveggé konvertálására macen.
Miért érdemes videót szöveggé konvertálni?
Számos okból érdemes magyar videót szöveggé konvertálni. Ezek tartalmazzák:
- Átirat készítése feliratokhoz
- A szöveg felhasználása más tartalmakhoz (blogbejegyzések, közösségi média feliratok stb.)
- Jegyzetek készítése vagy szolgáltatása
- Hozzáférhetőségi okok
Amint látja, az egésznek az a lényege, hogy szükség van a videó hanganyagának írott változatára. Ha készen áll a szöveges fájl, nem kell visszatérnie a videóhoz, és nem kell sietve konvertálnia. Pontosabb átiratot kell készítenie, mert több időt tud a tartalom szerkesztésére fordítani.
Hogyan konvertáljon videót szöveggé Macen
Szerencsére a MacBookok már rendelkeznek egy alapszintű átírószoftverrel. Ezt a videó rögzítésekor használhatja, hogy a videó mellett egy szöveges fájlt hozzon létre. A lépések a következők:
- Nyissa meg a Rendszerbeállításokat a bal felső sarokban lévő Apple-logó segítségével.
- Válassza a Diktálás és beszéd.
- Kapcsolja be a Diktálást a kiválasztó mező segítségével.
- Győződjön meg róla, hogy a megfelelő mikrofont választotta ki. Az alapértelmezett beállítás a belső mikrofon, de ha az be van dugva, átkapcsolhatod külső mikrofonra.
- Kapcsolja be a Fokozott diktálás funkciót, ha valós idejű visszajelzést szeretne az átírásról. Ez segíthet kijavítani az esetleges hibákat menet közben.
- Ha szükséges, változtassa meg a beviteli nyelvet.
- A módosítások mentéséhez zárja be a menüt.
- A videó felvételének vagy lejátszásának megkezdése.
A beépített átírási funkció egyszerű, mivel a háttérben is futhat, miközben lejátssza a videotartalmat. Feltéve, hogy a videó hangját hallja, a diktálóprogram is hallja.
Mik a Mac beépített szoftverének előnyei és hátrányai?
Bár ez a szoftver egyszerű, van néhány hátránya, amit figyelembe kell venni. Itt vannak a fő előnyei és hátrányai ennek a lehetőségnek, hogy a videót szöveggé konvertálja mac-en.
Előnyök
1. Beépített
A beépített lehetőség azt jelenti, hogy nem kell letöltenie harmadik féltől származó szoftvert. A többi Apple technológiához hasonlóan ez is világos és könnyen használható.
2. Ingyenes
Hasonlóképpen, ez a diktáló szoftver ingyenes, mert a mac-be van beépítve. Lehet, hogy az Enhanced Dictation szoftverhez további szoftvereket kell letöltenie, de a használata így is ingyenes.
3. Mindenféle videótartalommal működik
Akár új videót rögzítesz, akár egy meglévőt konvertálsz, a mac diktálószoftvere elvégzi a munkát. Hasonlóképpen, nem számít a videó formátuma, feltéve, hogy a Mac lejátszani tudja.
A QuickTime lejátssza az összes szabványos videóformátumot (MOV, mp4, mpg stb.), de más formátumok lejátszásához harmadik féltől származó szoftvereket is letölthet.

Hátrányok
1. Pontatlan lehet
Nem meglepő, hogy a Mac beépített átírószoftvere nem túl pontos. Győződjön meg róla, hogy keresi a helytelen szavakat, a rosszul hallott szavakat és más szokásos problémákat. A homofonokkal (azonos hangzású, de másképp írt szavakkal) küszködni fog.
2. Szerkeszteni kell
Emellett nem ad hozzá írásjeleket, ami sokkal nehezebbé teszi a szerkesztési folyamatot. Pontosan tudnia kell, hogy mit mondtak, hogy a szerkesztés során hozzá tudja adni az írásjeleket.
3. Nem tudja megkülönböztetni a hangszórókat
Végül a Mac beépített diktáló eszköze nem fogja tudni megkülönböztetni a hangszórókat. Ez nem jelent problémát, ha csak egy hangszóró van, de nehézségekbe ütközik, ha több hangszóró van.
Vissza kell hallgatnia a videót, és hozzá kell adnia a hangszórókat és az időbélyegzőket. Ez a két leghasznosabb átírási funkció, különösen jegyzeteléshez vagy feliratozáshoz, ami a szoftver nagy hátránya.
Melyek az alternatív módszerek a videó szöveggé konvertálására Mac-en
Alternatívaként használhat egy dedikált videó-szöveg átíró platformot is. Az átírásra tervezett speciális szolgáltatás a fent említett problémákat kezeli, jellemzően mesterséges intelligencia és/vagy gépi tanulás segítségével.
Ezek a következőket teszik lehetővé:
- Konvertálás, szerkesztés és exportálás egyetlen műszerfalon keresztül
- Perceken belül átírhatja videója hanganyagát
- A videóformátumok széles skálájával dolgozhat
Automatikusan hozzáadja a hangszórókat és az időbélyegzőket is, így időt takarít meg a szerkesztés során. Bár még mindig fontos átnézni az átiratot, ez csak a kisebb hibák ellenőrzésére szolgál, nem pedig a teljes fájl többszöri szerkesztésére.
Hogyan kell használni a fizetett átíró szoftver Video Conversion
Fizetős szoftverek segítségével a magyar videó szöveggé konvertálása gyors és egyszerű. A következőket kell tennie:
- Látogasson el egy átíróprogram weboldalára, jelentkezzen be, vagy kattintson a Próbálja ki ingyenesen gombra.
- Ha új vagy, regisztrálj egy fiókot a kezdéshez.
- Töltse fel a fájlt egy szabványos formátumban, például mp3, mp4, wav, WebM vagy FLAC formátumban.
- Hagyja, hogy átírja a fájlt. Ez csak néhány percet vesz igénybe, és e-mailben értesítjük, ha a művelet befejeződött.
- Térjen vissza fiókjához, és ellenőrizze a szükséges feladatokat. Ezek közé tartozik például az időbélyegek felülvizsgálata, az átírás javítása stb.
- Végezze el a további szükségesnek ítélt módosításokat.
- Töltse le a kész szöveges fájlt, és már kész is.
Gyakran ismételt kérdések a videó szöveggé konvertálásáról Macen
A macOS tartalmaz egy Diktálás funkciót, de ez nem olyan kényelmes, mint a fizetős átíróprogramok. Sok időt igényel a fájl szerkesztése és a releváns információk hozzáadása.