Como adicionar texto ao vídeo com o DaVinci Resolve?

Um espaço de trabalho futurista de edição de áudio e vídeo iluminado por um brilho azul suave.
Desbloqueie o potencial do seu conteúdo de vídeo integrando perfeitamente o texto com o DaVinci Resolve

Transkriptor 2023-04-03

O que é DaVinci Resolve?

DaVinci Resolve é um software profissional de edição de vídeo desenvolvido pela Blackmagic Design. É amplamente utilizado nas indústrias de cinema, televisão e publicidade para correção de cores, pós-produção e edição de vídeo. O software oferece um conjunto abrangente de ferramentas para edição, efeitos visuais, gráficos em movimento, gradação de cores e produção de áudio.

DaVinci Resolve está disponível nas versões gratuita e paga. A versão gratuita, DaVinci Resolve 17, é uma ferramenta poderosa que oferece muitos dos recursos da versão paga, tornando-a uma escolha popular para editores de vídeo amadores e profissionais.

Como usar DaVinci Resolve?

Aqui estão algumas etapas básicas para começar a usar o DaVinci Resolve 16, DaVinci Resolve 17e DaVinci Resolve 18:

  • Importar mídia: Comece importando seus arquivos de mídia para o DaVinci Resolve clicando na guia "Mídia", selecionando a pasta que contém sua mídia e arrastando os arquivos para o pool de mídia.
  • Crie uma linha do tempo: crie uma nova linha do tempo clicando na guia "Linha do tempo" e selecionando "Criar nova linha do tempo". Arraste e solte os arquivos de mídia com os quais deseja trabalhar na linha do tempo.
  • Editar: use as ferramentas de edição para cortar, aparar e reorganizar seus clipes na linha do tempo Adicione também transições, efeitos e títulos.
  • Gradação de cores: DaVinci Resolve é conhecida por suas ferramentas avançadas de gradação de cores Use a guia "Cor" para ajustar a cor, a saturação e o contraste de sua filmagem para criar uma aparência específica.
  • Edição de áudio: Use a guia "Fairlight" para editar e mixar seu áudio Ajuste o volume, adicione efeitos e sincronize seu áudio com seu vídeo.
  • Exportar: Depois de terminar de editar seu projeto, exporte-o clicando na guia "Entregar" Selecione o formato de saída e as configurações desejadas e clique em "Render" para exportar seu projeto.

É possível adicionar texto animado, texto básico e títulos de texto e editar o texto em seu conteúdo de vídeo. Adicionar texto aos vídeos é fundamental em muitas áreas do cinema, especialmente se você precisar adicionar informações sobre o produto ou legendas para os diálogos. Por exemplo, pode ser necessário adicionar texto ao vídeo com FFmpeg . O texto nos anúncios é usado para terços inferiores, permitindo que os espectadores saibam o nome e a ocupação da pessoa quando ela aparece na tela, ou até mesmo para adicionar texto ao vídeo do LinkedIn .

Veja como adicionar texto a um vídeo com DaVinci Resolve passo a passo, semelhante a como você adicionaria texto ao vídeo no Kinemaster :

Passo 1 Importar um videoclipe para DaVinci Resolve

Existem três maneiras de importar mídia no DaVinci Resolve:

  • No menu superior, vá para Arquivo > Importar Arquivo > Mídia Encontre a pasta onde estão seus clipes e clique em Abrir.
  • Importar mídia com CTRL+I no Windows ou CMD+I no Mac.
  • A terceira maneira de importar um vídeo ou pasta é arrastando-o da janela ou Finder Explorer e soltando o videoclipe em DaVinci Resolve.

Passo 2 Criando uma nova linha do tempo no DaVinci Resolve

Você precisa criar uma nova linha do tempo para adicionar o clipe que acabou de importar. Primeiro, certifique-se de alterar sua visualização para a página Editar nos ícones na parte inferior. Como de costume com DaVinci Resolve, existem diferentes maneiras de criar uma nova linha do tempo.

  • Vá para Arquivo na barra de menus e selecione Nova linha do tempo Na janela pop-up, escolha suas configurações, como Iniciar Timecode, altere o nome da Linha do tempo e selecione o número de faixas de áudio e vídeo desejadas e o tipo de faixa de áudio.
  • Se preferir trabalhar com atalhos, abra a janela Criar nova linha do tempo com CTRL+N ou CMD+N.
  • Além disso, crie a Linha do tempo a partir do Pool de mídia clicando com o botão direito do mouse no clipe que importamos e selecionando Criar nova linha do tempo usando clipes selecionados.
  • Arrastar e soltar o clipe na área da linha do tempo também criará uma nova linha do tempo a partir do videoclipe.

Passo 3 Adicionar texto usando o painel Efeitos

DaVinci Resolve tem muitos efeitos que permitem incluir texto. Existem quatro tipos diferentes de textos encontrados em DaVinci Resolve: Títulos, Fusion Titles, Texto 3D e Legendas. Além disso, o uso de um gerador de legendas AI pode agilizar ainda mais o processo de adição de legendas aos seus vídeos.

  • Clique na guia Biblioteca de efeitos no menu superior esquerdo se você não vir o Painel de controle de efeitos.
  • Selecione Caixa de ferramentas > títulos.
  • Existem muitas opções disponíveis separadas em três categorias: Títulos, Fusion Titles categoria e Legendas.
  • Para adicionar o efeito, arraste e solte-o na linha do tempo acima do videoclipe.

Nan

Como adicionar legendas no DaVinci Resolve?

DaVinci Resolve oferece uma maneira fácil de criar legendas para nossos vídeos. Com esta opção, você não precisa criar um efeito de texto para cada linha de diálogo em seus vídeos. Se você deseja adicionar legendas em um idioma estrangeiro ou usá-las como legendas para seu tutorial em vídeo, como ao trabalhar com legendas no iMovie , siga as próximas etapas para adicionar texto ao seu vídeo.

Em Títulos, escolha entre alguns títulos predefinidos para aparecer no lado esquerdo, central ou direito, títulos de rolagem e dois tipos de texto simples.

Passo 1 Criar uma faixa de legenda

  • Certifique-se de estar na guia Editar clicando nela no menu inferior.
  • Vá para a Biblioteca de Efeitos > Caixa de Ferramentas > Títulos.
  • Role para baixo até o final para encontrar a categoria de legendas.
  • Arraste e solte-o na linha do tempo para criar uma nova faixa chamada Legendas.
  • Crie a nova faixa de legenda na linha do tempo clicando com o botão direito do mouse na área da faixa e selecionando Adicionar faixa de legenda no menu suspenso.

Passo 2 Adicionar legendas

  • Clique com o botão direito do mouse na área Faixa de legenda na linha do tempo e selecione Adicionar legenda no menu suspenso.
  • A nova legenda será criada onde deixamos o indicador de reprodução.

Passo 3 Editar legendas

  • Selecione o novo clipe de legenda e abra o Inspetor para editar sua faixa de legendas.
  • Na guia Legenda, ajuste a duração.
  • Em seguida, temos uma caixa de texto para escrever as legendas que queremos que o público leia.
  • A última opção é criar uma nova legenda a partir do Inspetor e passar para a legenda anterior ou seguinte para editar.

Como adicionar texto 3D no DaVinci Resolve?

O texto 3D permite criar mais profundidade graças ao eixo Z. É uma forma de texto com três dimensões, mostrando um texto mais definido que é "preenchido" com cores e imagens. Possui outros efeitos, como reflexos de relâmpagos e sombras projetadas.

Passo 1 Criar a sequência de nós

  • Alterne para a página Fusion no menu inferior.
  • Abaixo dos controles do player estão as opções para adicionar todos os nós, separados por uma barra em seções.
  • Para adicionar esses nós, clique e arraste-os para a área de trabalho do nó.

Passo 2 Ativar visualizadores

Selecione o nó Texto 3D. Dois pequenos círculos aparecem na parte inferior, selecione um para exibir o texto no primeiro visualizador.

Passo 3 Editar texto 3D

Passo 4 Adicione animação aos seus textos em DaVinci Resolve

Se você escolher um título básico, deve animar seus textos para dar um toque agradável aos seus vídeos. É possível adicionar transições e quadros-chave.

  • Selecione o clipe de texto e vá para Efeitos > Caixa de ferramentas > Transições de vídeo.
  • Selecione a transição desejada e arraste-a no início do clipe de texto.

Compartilhar Post

Conversão de fala em texto

img

Transkriptor

Converta seus arquivos de áudio e vídeo em texto