Як транскрибувати відео?

Ви віддаєте перевагу навчанню, читаючи, а не дивлячись? Тоді вам слід транскрибувати відео.

Ось ваш особистий помічник.

Використовуйте Transkriptor і перетворюйте свої відео на текст. Збережіть свою енергію.

Як транскрибувати відео за допомогою Transkriptor?

A guy who uploads and transcribes videos

Завантажте своє відео.

Ми підтримуємо широкий спектр форматів. Але якщо у вас є файл, який має рідкісний та унікальний формат, ви повинні конвертувати його у щось більш поширене, як-от mp3, mp4 або wav.

Залиште транскрипцію нам.

Transkriptor автоматично транскрибує ваш відеофайл протягом декількох хвилин. Коли ваше замовлення буде виконано, ви отримаєте електронний лист із повідомленням, що ваш текст готовий.

Редагуйте та експортуйте свій текст

Увійдіть у свій обліковий запис і перегляньте виконані завдання. Нарешті, завантажте або поділіться файлами транскрипції.

Для зберігання транскрипцій відео достатньо одного сайту

Використовуйте панель інструментів transkriptor, щоб внести всі необхідні зміни.

Зберігайте свої файли.

виправити дрібні помилки.

упорядкувати імена мовців.

змінити довжину абзаців…

вам не потрібно використовувати будь-який інший інструмент.

Videos to be transcribed
Mobile phones can do many things, such as transcribe videos

Читати швидше, ніж слухати

Вводити свої думки застаріло. Говоріть їх вголос.

Перетворіть свої відео на текст за допомогою Transkriptor.

Пишіть речі на ходу.

Доступ з усіх пристроїв.

Транскрибувати відео на iphone та Android.

blank

Згідно з дослідженням, відео є найпопулярнішим способом спілкування серед людей усіх вікових груп. Приблизно у 2017 році приблизно дві третини дорослих в Америці мають смартфони. Саме тому транскрибування відеоконтенту є актуальною темою. Люди не просто дивляться відео, не розуміючи його змісту. Стенограма дозволить користувачам стежити за виступом у відео та переглядати його.

Студенти та професіонали користуються ним дуже довго. Ці міленіали використовують його для полегшення шкільної роботи або на корпоративному рівні в основному для конспектування. Особливо в контексті, коли звук недоступний, наприклад, під час телеконференцій або зустрічей, де це можливо. Але на цьому це не зупиняється. Транскрибування відео має безліч варіантів використання. Яким би бізнесом у вас не був, ви також можете ним скористатися.

Транскрибуйте відео, щоб підвищити популярність в Інтернеті

Якщо ви хочете збільшити кількість переглядів, переконайтеся, що ваш відеовміст доступний для широкого кола людей. Це означає переклад кожного речення у вашому сценарії на підписи, організацію тексту на екрані за допомогою субтитрів або прокручування вмісту. Навіть переконайтеся, що ваш голос і будь-які звуки чіткі та легкі для вух під час транскрибування відео .

Хороші творці відеоконтенту знаходять способи, щоб усі види аудиторії могли зрозуміти вміст. Крім того, у них чудово, щоб люди з вадами слуху могли без проблем насолоджуватися вашим відео.

Транскрибувати відео

Як використовується транскрипція відео?

Спочатку відео було націлено на приблизно 3% більше людей, ніж текст. Але, додаючи субтитри, ми можемо охопити якомога більше людей. Підписи створюються, коли

 і призначені для будь-яких порушень слуху або читання. Вам слід уникати налаштувань, які ускладнюють розпізнавання динаміка, як-от надмірне рух камери або погане освітлення. Також слід уникати фонових шумів, які відволікають увагу від голосу того, хто говорить. Ще одна річ, якої слід уникати, — це будь-який миготливий вміст, оскільки це може викликати судоми у тих, хто страждає світлочутливою епілепсією. Наявність субтитрів у вашому відео також допоможе. Оскільки вони мають аудиторію за межами глухих і слабочуючих.

Останнім часом зросла кількість відео для новин і навчання. Можливо, ви хочете створити відео, але як відреагує ваша аудиторія? Можливо, ви захочете використовувати відео-історію як інструмент у навчанні. Ви повинні переконатися, що ваша аудиторія має доступ до вмісту та чітко розуміє повідомлення.

blank

Що потрібно враховувати при транскрибуванні відео

Підписи у відео важливі для глухих людей, а також тих, хто може пропустити деякі ваші повідомлення. Оскільки вони вимкнули звук під час перегляду відео, щоб заощадити заряд акумулятора, або оскільки хтось може переглядати ваше відео на меншому пристрої з легким слухом. Ваші субтитри допомагають їм зрозуміти, що відбувається у відео, навіть якщо вони мають незавершений звук, що робить відео доступнішими. У наш час субтитри необхідні, і вони дають змогу кожному насолоджуватися медіа, незалежно від того, на якій платформі вони дивляться.

Важливо, щоб вміст відео транскрибувалось і перекладалося з такою швидкістю, щоб було зрозуміло, що воно передає суть. Субтитри мають бути високої якості, з яскравими кольорами та контрастом, які полегшують їх читання та допомагають виділитися на тлі темних частин відео. Субтитри є важливою формою спілкування для користувачів із вадами зору.

Відео без розшифровки є неповним. Це може бути цікаво дивитися, особливо якщо відео містить закадровий виконавець, але воно насправді не відповідає вимогам щодо доступності, встановленим законом.blank

Субтитри та стенограми є важливими елементами для створення привабливих відео для людей із вадами слуху чи іншими обмеженими можливостями. Видавці відео також хочуть зробити свій вміст доступнішим. Тому що, коли глядачі, яким потрібні субтитри або стенограми, зможуть стежити за вмістом, вони з більшою ймовірністю стануть лояльними глядачами вашого каналу.

Подивіться, що про нас сказали наші клієнти!

Ми обслуговуємо тисячі людей будь-якого віку, професії та країни. Натисніть на коментарі або кнопку нижче, щоб прочитати більше чесних відгуків про нас.

Маріселлі Г.
професор
Читати далі
Головна користь для мене – це час. Який чудовий інструмент для мене, адже тепер я можу виконувати свою роботу швидко та якісно. Транскриптор – це дійсно хороший інструмент для дослідників, тому що ми повинні виконувати подібні завдання, і у нас не так багато часу для трансляції.
Хімена Л.
Засновник
Читати далі
Все дуже добре, не дорого, гарне співвідношення ціна-якість, а також досить швидко. Велика точність щодо часу субтитрів і розпізнавання слів. Потрібно було внести дуже мало виправлень.
Жаклін Б.
Соціолог
Читати далі
Найбільше мені сподобався транскриптор, так це його висока точність. Завдяки простій у використанні платформі мені потрібно було лише налаштувати пунктуацію
Попередній
Далі

Часті запитання

Збільште видимість мовця, додайте відео жестовою мовою та використовуйте правильні кольори, щоб якомога більше людей мали доступ до вашого вмісту.

Переконайтеся, що підписи легко читаються. Для цього зверніть увагу на рівень контрасту між титрами та відео. Також намагайтеся не допускати пауз між субтитрами.