Ses/video dosyalarında kullanılan dosya boyutu, format veya dilden bağımsız olarak, transkripsiyon hizmetleri/metinden sese özelliklerinin yanı sıra video dönüştürücüleri ve çevrimiçi araçları kullanarak AU ‘yu bir ses dosyasına dönüştürebilirsiniz. Bu hizmet çok zaman kazandırır ve fiyatına göre mükemmel bir doğruluğa sahiptir.
AU Metne Nasıl Dönüştürülür
Video (wmv, mov, avi, flv …) veya ses dosyalarını (webm, mp3 dosyası, au, wav, …) metin dosyalarına dönüştürmek için transkripsiyon yazılım programlarını / otomatik konuşma tanıma (asr) yazılımını ve transkripsiyon araçlarını kullanabilirsiniz.
Ayrıca, videoları oynatacak ve transkriptleri aynı pencerede yazacak videodan metne dönüştürücü uygulamalar da yardımcı olabilir. Mac, ios ve Android cihazlarla uyumludurlar.
Transkripsiyon hizmetleri manuel transkripsiyonu büyük ölçüde geliştirmiştir. Sesi metne nasıl dönüştüreceğinizi öğrenmek için:
1) AU dosyanızı seçin
- Sesi yazıya dökmek için önce AU dosyanızı yükleyin.
- Ardından ‘AU Dosyası Seç’ seçeneğine tıklayın ve klasörünüzden dosyayı seçin. Dosyanızı ister dizüstü bilgisayarınızda, ister Google Drive, Youtube veya Dropbox’ta olsun, her yerden içe aktarabilirsiniz.
- Ya da kutuya sürükleyip bırakın.
2) Dili seçin
- AU transkripsiyonunuzda konuşulan dili seçin
- Ayrıca, ses transkriptinizin hangi dile çevrileceğini seçin
3) ‘Otomatik Yazıya Dök’ seçeneğine tıklayın
- “Makine tarafından oluşturuldu” veya “İnsan tarafından oluşturuldu” seçeneğini seçin (bazı transkripsiyon hizmetlerinde mevcuttur)
- Sesinizdeki arka plan gürültüsünü kaldırabilir ve ses dosyanızı yazıya dökmeden önce kesebilir, bölebilir ve kırpabilirsiniz.
- Sol menüden Elements’e gidin ve Altyazılar altında ‘Otomatik Metne Dönüştür’e tıklayın.
- Otomatik transkripsiyonunuz görünecektir. Transkripsiyonu bir metin editörü yardımıyla gerektiği gibi düzenleyin.
4) TXT dosyasını dışa aktarın
- Altyazılar sayfasından çıkmadan Seçenekler’e tıklayın ve istediğiniz dosya biçimini seçin
- Kullanılan metni seçtikten sonra İndir düğmesine tıklayın.
- Hepsi bu, metin transkripsiyonunuz var. Medya dosyalarınızı kolayca arayın, düzenleyin ve paylaşın
AU Dosyası Nasıl Açılır?
AU dosyalarını ayrı ayrı açmamalısınız. Bunun yerine, AU dosyanızı içeren Audacity (platformlar arası) projesini açın. Bunu yapmak için Audacity’nin menü çubuğundan Dosya Aç… öğesini seçin. Ardından, projenizin my project data klasöründe, AU dosyanızın yanında bulunan AUP dosyasını açın.
Sıkça Sorulan Sorular
Ücretsiz, platformlar arası bir ses düzenleyici olan Audacity , AU dosyaları üretir. Yalnızca Audacity’nin anlayabildiği özel bir ses formatında kaydedilir. AUP dosyaları olarak kaydedilen Audacity projeleri AU dosyaları içerir.
Kullandığınız yazılım programına bağlı olarak, bunu birden fazla dile dönüştürebilirsiniz. Bunların çoğu İngilizce ve Fransızca gibi 120’den fazla dili, lehçeyi ve aksanı desteklemektedir.
AU’nun otomatik ve insan transkripsiyon hizmetleri sırasıyla %85 ve %99 doğruluk oranlarına sahiptir. Yapay zeka ve doğal dil işleme kullanarak insan seviyesine yakın doğruluk elde edebilirler.
AU transkriptlerinizi Düz Metin formatları (.txt), Microsoft Word belgeleri (.docx), PDF (.pdf), SubRip (.srt), VTT… dahil olmak üzere çeşitli metin ve altyazı formatlarına aktarabilirsiniz. Zaman damgalarını, vurguları ve konuşmacı adlarını dışa aktarmak mümkündür. Ücretsiz bir altyazı dosyası dönüştürücü ve transkripsiyon editörü de programların çoğuna dahildir.
Kalabalık bir trende veya ses sistemi olmayan bir kütüphanede kulaklık olmadan video izleyebilirsiniz. Altyazılar AU transkripsiyonları tarafından eklenebilir. AU’dan metne dönüştürücüler de dil engellerini aşmanıza yardımcı olabilir.
