Kako dodati tekst u video uz DaVinci Resolve?

Futuristički radni prostor za uređivanje zvuka i videozapisa osvijetljen mekim plavim sjajem.
Otključajte potencijal videosadržaja besprijekornom integracijom teksta s DaVinci Resolve

Transkriptor 2023-04-03

Što je DaVinci Resolve?

DaVinci Resolve je profesionalni softver za uređivanje videa koji je razvio Blackmagic Design. Naširoko se koristi u filmskoj, televizijskoj i reklamnoj industriji za korekciju boja, postprodukciju i uređivanje videa. Softver nudi opsežan skup alata za uređivanje, vizualne efekte, pokretnu grafiku, ocjenjivanje boja i audio produkciju.

DaVinci Resolve dostupan je u besplatnoj i plaćenoj verziji. Besplatna verzija, DaVinci Resolve 17, moćan je alat koji nudi mnoge značajke plaćene verzije, što ga čini popularnim izborom za amaterske i profesionalne video urednike.

Kako koristiti DaVinci Resolve?

Evo nekoliko osnovnih koraka za početak rada s DaVinci Resolve 16, DaVinci Resolve 17 i DaVinci Resolve 18:

  • Uvoz medija: Počnite s uvozom medijskih datoteka u DaVinci Resolve klikom na karticu “Mediji”, odabirom mape koja sadrži vaše medije i povlačenjem datoteka u skup medija.
  • Stvorite vremensku traku: Stvorite novu vremensku traku klikom na karticu “Vremenska traka” i odabirom “Stvori novu vremensku traku”. Povucite i ispustite medijske datoteke s kojima želite raditi na vremensku traku.
  • Uredi: Koristite alate za uređivanje za rezanje, obrezivanje i preraspoređivanje isječaka na vremenskoj traci. Također dodajte prijelaze, efekte i naslove.
  • Ocjenjivanje boja: DaVinci Resolve poznat je po svojim naprednim alatima za ocjenjivanje boja. Upotrijebite karticu “Boja” za podešavanje boje, zasićenosti i kontrasta vaše snimke kako biste stvorili poseban izgled.
  • Uređivanje zvuka: Koristite karticu “Fairlight” za uređivanje i miksanje zvuka. Podesite glasnoću, dodajte efekte i sinkronizirajte zvuk s videom.
  • Izvoz: Nakon što ste završili s uređivanjem projekta, izvezite ga klikom na karticu “Isporuči”. Odaberite željeni izlazni format i postavke i kliknite “Render” za izvoz vašeg projekta.

Kako dodati tekst u video uz DaVinci Resolve?

U svoj video sadržaj moguće je dodati animirani tekst, osnovni tekst i naslove teksta te urediti tekst. Dodavanje teksta videozapisima temeljno je u mnogim područjima snimanja filmova, osobito ako trebate dodati informacije o proizvodu ili ako trebate titlove za dijaloge. Tekst u oglasima koristi se za donje trećine, dajući gledateljima do znanja ime i zanimanje osobe kada se pojavi na ekranu.

Evo kako dodati tekst u video s DaVinci Resolve korak po korak:

Korak 1. Uvezite video isječak u DaVinci Resolve

Postoje tri načina za uvoz medija u DaVinci Resolve:

  • U gornjem izborniku idite na File > Import File > Media. Pronađite mapu u kojoj se nalaze vaši isječci i kliknite Otvori.
  • Uvezite medije pomoću CTRL+I na Windowsu ili CMD+I na Macu.
  • Treći način uvoza videozapisa ili mape je povlačenjem iz prozora Explorera ili Findera i ispuštanjem videoisječka u DaVinci Resolve.

Korak 2. Stvaranje nove vremenske trake u DaVinci Resolveu

Morate izraditi novu vremensku traku da dodate isječak koji ste upravo uvezli. Prvo provjerite jeste li promijenili prikaz na stranicu za uređivanje pomoću ikona na dnu. Kao što je uobičajeno s DaVinci Resolveom, postoje različiti načini za stvaranje nove vremenske trake.

  • Idite na File na traci izbornika i odaberite New Timeline. U skočnom prozoru odaberite svoje postavke, kao što je Start Timecode, promijenite naziv vremenske trake i odaberite broj audio i video zapisa koje želite i vrstu audio zapisa.
  • Ako više volite raditi s prečacima, otvorite prozor Stvori novu vremensku crtu pomoću CTRL+N ili CMD+N.
  • Također, kreirajte vremensku traku iz Media Pool-a desnim klikom na isječak koji smo uvezli i odabirom Stvori novu vremensku traku pomoću odabranih isječaka.
  • Povlačenjem i ispuštanjem isječka u područje vremenske trake također će se stvoriti nova vremenska traka iz videoisječka.

3. korak Dodajte tekst pomoću ploče s efektima

DaVinci Resolve ima mnoge efekte koji vam omogućuju uključivanje teksta. U DaVinci Resolveu postoje četiri različite vrste tekstova: naslovi, fuzijski naslovi, 3D tekst i titlovi .

  • Kliknite na karticu Knjižnica efekata u gornjem lijevom izborniku ako ne vidite Upravljačku ploču efekata.
  • Odaberite Toolbox > Naslovi.
  • Dostupne su mnoge opcije podijeljene u tri kategorije: naslovi, kategorija Fusion naslova i titlovi.
  • Da biste dodali efekt, povucite ga i ispustite na vremensku traku iznad videoisječka.

Kako dodati titlove u DaVinci Resolve?

DaVinci Resolve nudi jednostavan način za stvaranje titlova za naše videozapise. S ovom opcijom ne morate stvarati tekstualni efekt za svaki redak dijaloga na svojim videozapisima. Bilo da želite dodati titlove na stranom jeziku ili ih koristiti kao opise za svoj video vodič, slijedite sljedeće korake za dodavanje teksta u svoj video.

U naslovima odaberite između unaprijed postavljenih naslova koji će se pojaviti s lijeve, srednje ili desne strane, pomičnih naslova i dvije vrste jednostavnog teksta.

Korak 1. Stvorite pjesmu titlova

  • Provjerite jeste li u kartici Uredi klikom na nju u donjem izborniku.
  • Idite na Effects Library > Toolbox > Titles.
  • Pomaknite se prema dolje do kraja kako biste pronašli kategoriju titlova.
  • Povucite ga i ispustite na vremensku traku da biste stvorili novu pjesmu pod nazivom Titlovi.
  • Stvorite novu pjesmu titlova s vremenske trake tako da desnom tipkom miša kliknete područje pjesme i odaberete Dodaj pjesmu titlova s padajućeg izbornika.

Korak 2. Dodajte titlove

  • Desnom tipkom miša kliknite područje Zapis titlova na vremenskoj traci i odaberite Dodaj titl s padajućeg izbornika.
  • Novi podnaslov će se kreirati tamo gdje smo ostavili playhead.

3. korak Uredite titlove

  • Odaberite novi isječak titlova i otvorite Inspector za uređivanje zapisa titlova.
  • Na kartici Opis podesite trajanje.
  • Zatim imamo tekstualni okvir za pisanje titlova koje želimo da publika čita.
  • Posljednja opcija je stvoriti novi podnaslov iz Inspectora i prijeći na prethodni ili sljedeći podnaslov za uređivanje.

Kako dodati 3D tekst u DaVinci Resolve?

3D tekst omogućuje stvaranje veće dubine zahvaljujući Z osi. To je oblik teksta s tri dimenzije, koji prikazuje definiraniji tekst koji je “ispunjen” bojama i slikama. Sadrži i druge efekte, kao što su refleksije munje i sjene.

Korak 1. Stvorite niz čvorova

  • Prijeđite na stranicu Fusion na donjem izborniku.
  • Ispod kontrola playera nalaze se opcije za dodavanje svih čvorova, odvojenih trakom u odjeljcima.
  • Za dodavanje ovih čvorova kliknite i povucite ih u radni prostor čvora.

Korak 2. Aktivirajte gledatelje

Odaberite Text 3D čvor. Na dnu se pojavljuju dva kružića, odaberite jedan za prikaz teksta na prvom pregledniku.

3. korak Uredite 3D tekst

  • Dvaput kliknite čvor Text 3D da biste otvorili Inspector.
  • Prva kartica omogućuje pisanje teksta koji želimo i promjenu fonta, boje i veličine. Dubina ekstruzije dodaje 3D efekt koji vam je potreban.

Korak 4. Dodajte animaciju svojim tekstovima u DaVinci Resolve

Ako odaberete osnovni naslov, trebali biste animirati svoje tekstove kako biste svojim videozapisima dali lijep dodir. Moguće je dodati prijelaze i ključne kadrove.

  • Odaberite tekstualni isječak i idite na Efekti > Kutija s alatima > Video prijelazi.
  • Odaberite prijelaz koji vam se sviđa i povucite ga na početak tekstualnog isječka.

Zajedničko korištenje objave

Govor u tekst

img

Transkriptor

Pretvaranje audiodatoteka i videodatoteka u tekst