Как да получите транскрипции на подкасти в Spotify през 2023 г.

Настройка за подкаст с микрофон, слушалки и компютър за Spotify подкаст транскрипции
Открийте стъпките за лесно получаване на Spotify подкаст транскрипции през 2023 г. за по-добър достъп и разбиране

Transkriptor 2022-09-06

Създаването на транскрипции на подкасти в Spotify е необходимо за подобряване на достъпността, но то може да помогне и за създаването на друго съдържание. Стъпките за това зависят от това дали сте собственик на съдържанието.

В тази статия ще научите как да получавате транскрипции от Spotify, независимо дали притежавате съдържанието.

Как да получите транскрипции на подкасти в Spotify

Стъпките за получаване на транскрипции на подкасти в Spotify не се различават съществено за оригинално съдържание или съдържание на трети страни. Ако възнамерявате да препишете подкаст на някой друг и искате да го използвате публично, не забравяйте първо да поискате разрешението му.

Стъпка 1: Вземете копие на аудиозаписа

Първата стъпка при създаването на транскрипции на подкаст в Spotify е да получите копие на аудиозаписа. Ако сте първоначалният собственик, това е лесно, тъй като ще имате копие на файла, което да качите като подкаст. Приведете аудиото в окончателния му вид (който планирате да качите) и след това преминете към стъпките за транскрибиране.

Но ако не притежавате съдържанието, ще трябва да го изтеглите. Не използвайте опцията за изтегляне от Spotify, тъй като тя просто записва файла в акаунта ви в Spotify, а не на вашето устройство. Ето няколко варианта за последното:

  • На смартфон: Най-лесният вариант е да използвате записващо устройство за екрана. Въпреки че не разполага с много функционалности, тя ви спестява използването на платформа на трета страна.
  • На компютър: Използвайте програма на трета страна, за да изтеглите подкаста на Spotify като MP3 файл. Пример за това е Audkit , но има и много други.

Стъпка 2: Създаване на транскрипция на подкаст в Spotify

В идеалния случай изтегленият файл трябва да бъде MP3 или MP4, тъй като това са най-достъпните типове. Ако файлът ви е в друг формат, помислете дали да не го конвертирате в някой от тези формати.

След като създадете файла на подкаста, можете да преминете към неговото транскрибиране. Има 2 варианта за това: ръчен и автоматичен.

Ръчна транскрипция

Това е проста опция за създаване на транскрипции на подкасти в Spotify. Както подсказва и името, при него аудиото се въвежда самостоятелно. Използването на платформа за възпроизвеждане на мултимедия с опции за променлива скорост помага, тъй като можете да забавите съдържанието, за да го направите по-разбираемо.

Стъпките са лесни:

  1. Слушайте аудиозаписа и напишете колкото се може повече от първото слушане. Не се съсредоточавайте твърде много върху говорителите или върху правилния правопис или граматика.
  2. Преслушайте отново и започнете да коригирате правописа и параграфите. Възпроизвеждането на файла на половин скорост може да помогне при неясни думи.
  3. Накрая добавете говорители и времеви маркери. Тази стъпка вероятно ще отнеме най-много време, тъй като ще трябва да спрете точно в момента, в който всеки нов говорител започне да говори.
Съвети за ръчно транскрибиране

Ръчното транскрибиране на подкаст в Spotify може да бъде дълъг процес, затова разгледайте тези съвети, за да го направите по-лесно и по-точно:

  • Ако това е ваше оригинално съдържание, уверете се, че говорите бавно и ясно, доколкото е възможно. Това ще помогне както на слушателя, така и на преписвача.
  • Помислете дали да не изпускате невербални сигнали и запълващи думи (като „хм“). Макар че те придават на транскрипцията по-точен вид, те могат да бъдат разсейващи за читателя, който не разполага с аудиозаписа като справка.
  • Дългите части от речта (на един оратор) разделете на подходящи параграфи. Както и при нормалния писмен текст, това трябва да става при промяна на темата.

Автоматична транскрипция

Автоматичното транскрибиране на подкаст в Spotify вероятно е по-лесно от ръчното транскрибиране. Както подсказва името, при него се използва програма – обикновено управлявана от изкуствен интелект – за преобразуване на аудиозаписа в текстов файл.

Въпреки че процесът се различава в зависимост от платформата, която използвате, общите стъпки са следните:

  1. Качете аудиофайла в избраната от вас платформа за транскрипция. Използването на MP3 или MP4 ще ви даде по-голяма гъвкавост при избора на платформа.
  2. Позволете на платформата да преобразува вашия аудиозапис в текстов файл.
  3. След като завършите, ще трябва да направите леки редакции. Това ще включва коригиране на неясни думи, подреждане на говорители и промяна на някои граматични елементи.
  4. След това изтеглете текстовия файл в избрания от вас формат.
Съвети за автоматично транскрибиране

При автоматичната транскрипция има по-малко възможности за грешки, тъй като вашето участие е минимално. Въпреки това някои съвети за подобряване на точността са:

  • Изтеглете аудиозаписа с възможно най-високо качество. Това ще помогне за неясните части.
  • Намалете до минимум фоновия шум, за да намалите смущенията. Можете да направите това много по-лесно в оригиналното си съдържание, но е възможно и в запис на трета страна. Динамичните микрофони ще ви помогнат по време на етапа на запис.
  • Отново говорете бавно и ясно, тъй като някои платформи за изкуствен интелект могат да се затруднят с дебелите акценти.

Защо да транскрибирате подкаст в Spotify?

Някои причини, поради които трябва да създавате транскрипции на подкасти в Spotify, включват:

  • Достъпност – тя позволява на потребителите, които нямат достъп до аудиото, да се наслаждават на вашето съдържание.
  • Създаване на съдържание – можете да превърнете транскрипцията в публикации в блогове, съдържание за социални медии и др.
  • SEO оптимизация – добавянето на транскрипция към хостинг страницата на подкаста прави съдържанието достъпно за търсене, което би трябвало да подобри трафика към страницата ви.

Често задавани въпроси за транскрипциите на подкасти

За оригиналното съдържание на Spotify транскрипциите са включени във файла на подкаста. Тя функционира по същия начин, както функцията за текст на песен в платформата. За подкасти на трети страни обаче най-лесният начин за отваряне на стенограма е да се включи връзка в бележките към предаването, така че слушателите да могат да проследят предаването чрез уеб страница.

Ако възнамерявате да хоствате подкаста си на собствения си уебсайт, най-разумният вариант е да включите транскрипцията като обикновен текст на същата страница. Но ако използвате приложение като Spotify, добавете връзка в бележките към предаването и уведомете слушателите/читателите, че стенограмата е достъпна и другаде.

За да получите субтитри на компютър, отворете Google Chrome и отидете в Настройки. Потърсете опцията за надпис в реално време и я включете. Това трябва да генерира субтитри за възпроизвежданото аудио, в случая подкаст. Въпреки че няма да функционира като транскрипция, ще ви позволи да следите подкаста, докато той се възпроизвежда.

Реч към текст

img

Transkriptor

Конвертиране на вашите аудио и видео файлове в текст