Як транскрибувати аудіо в прямому ефірі?

Жива аудіотранскрипція підкреслена на столі з планшетом, на якому зображений чоловік у навушниках, поруч зі смартфоном
Перетворюйте усні слова в письмовий формат без зусиль за допомогою аудіотранскрипції в реальному часі

Transkriptor 2023-02-11

Замість того, щоб транскрибувати записане аудіо, можна робити транскрипцію в реальному часі за допомогою додатків.

Як використовувати пряму трансляцію?

  1. Завантажте Транскрибувати в реальному часі та звукові сповіщення в Google Play Маркеті.
  2. Перейдіть до розділу “Додатки”.
  3. Торкніться програми “Транскрибування в реальному часі”.
  4. Переконайтеся, що ви підключені до інтернету.
  5. Тримайте мікрофон пристрою біля людини або звуку, який ви хочете записати. Мікрофон зазвичай розташований у нижній частині пристрою.

Якщо у вас телефон Pixel, перейдіть до розділу Pixel нижче.

Як використовувати пряму транскрипцію на піксельних телефонах?

Функція Live Transcribe вже присутня на телефонах Pixel . Щоб увімкнути Транскрибування в реальному часі, виконайте такі дії:

  1. Відкрийте програму “Налаштування” на своєму пристрої.
  2. Торкніться Доступність, а потім торкніться Транскрибувати в реальному часі.
  3. Натисніть Відкрити пряму трансляцію.
  4. Щоб прийняти дозволи, натисніть OK.
  5. Необов’язково: Змінити ярлик Транскрибувати в реальному часі.
  6. Щоб запустити Транскрипцію в реальному часі, скористайтеся ярликом Транскрипції в реальному часі (проведіть двома пальцями вгору або торкніться кнопки “Доступність” ).
  7. Переконайтеся, що ви підключені до інтернету.
  8. Тримайте мікрофон пристрою біля людини або звуку, який ви хочете записати. Мікрофон зазвичай розташований у нижній частині пристрою.

Як використовувати пряму трансляцію в автономному режимі?

Мови для автономного використання можна завантажити на пристроях Android з принаймні 6 ГБ оперативної пам’яті та на всіх пристроях Pixel. Не всі мови доступні для використання офлайн.

  1. На своєму пристрої відкрийте програму “Транскрибування в реальному часі”.
  2. Внизу натисніть Налаштування Додаткові налаштування.
  3. Прокрутіть до “Основна мова” та “Друга мова”.
    • Доступно для завантаження :
      • Якщо цей символ з’являється в кінці назви мови, ця мова доступна для завантаження.
      • Якщо цей символ не з’являється в кінці мови, це означає, що вона недоступна для завантаження.
    • Завантажую: Це означає, що ви завантажуєте мову.
    • Готово: Це означає, що мову вже завантажено.

Як налаштувати параметри автономного режиму?

  1. На своєму пристрої відкрийте програму “Транскрибування в реальному часі”.
  2. Внизу натисніть Налаштування Додаткові налаштування.
  3. Увімкніть Транскрибувати в автономному режимі.

Увімкнувши Transcribe в автономному режимі, ви завжди можете використовувати автономний режим для завантажених мов, навіть якщо є підключення до Інтернету.

Якщо ви вимкнете Transcribe в автономному режимі, Live Transcribe автоматично перемикатиметься між режимами онлайн і офлайн для завантажених вами мов залежно від стабільності вашої мережі.

Як керувати історією транскрипцій?

  1. Відкрийте Транскрибування в реальному часі і торкніться Налаштування.
  2. Увімкнути або вимкнути історію транскрипції.

Якщо історію транскрипцій вимкнено, ваші транскрипції буде видалено через 24 години. Експортувати транскрипції з Live Transcribe неможливо. Однак текст можна копіювати та вставляти.

Історію ваших транскрипцій можна знайти в Живій транскрипції за період до 3 днів. Через 3 дні вона автоматично видаляється, і ви можете видалити історію транскрипції в будь-який час. Щоб знайти свої транскрипції, прокрутіть екран транскрипції вгору.

Як копіювати та вставляти в прямому ефірі?

  • Щоб скопіювати і вставити текст з транскрипції, натисніть і утримуйте текст, а потім торкніться Копіювати.
  • Щоб скопіювати повну транскрипцію, натисніть і утримуйте текст, а потім торкніться Виділити все Копіювати.

Як додати власні слова?

Якщо у ваших розмовах часто зустрічаються незвичні слова або фрази, ви можете додати їх, щоб підвищити точність транскрипції.

  1. Під час роботи Live Transcribe торкніться Налаштування.
  2. Натисніть Більше налаштувань.
  3. Торкніться Користувацькі слова.
  4. Натисніть Додати слово.

Як підключити зовнішній мікрофон?

Використовувати зовнішній мікрофон замість мікрофона на вашому пристрої:

  1. Підключіть до пристрою зовнішній мікрофон.
  2. Під час роботи Live Transcribe торкніться Налаштування.
  3. Натисніть Більше налаштувань.
  4. Торкнися мікрофона.
  5. Виберіть зовнішній мікрофон зі списку.

У чому особливості транскрибування в прямому ефірі?

  • Розмір тексту: Налаштуйте розмір тексту транскрипції для зручності читання.
  • Відкрийте звукові сповіщення: Live Transcribe також вловлюватиме важливі звуки, такі як дверний дзвінок або телефонний дзвінок. У цих налаштуваннях можна керувати цими звуками і бачити, коли вони виникають.
  • Вібрація при вимові імені: Додайте свої та чужі імена до цього розділу, і телефон вібруватиме, якщо виявить це ім’я під час транскрибування.
  • Вібрувати, коли мова відновлюється після паузи: Телефон вібруватиме, якщо розмова відновиться після паузи, що перевищує 10 секунд.
  • Показувати звукові мітки: Транскрипція показуватиме звукові описи, такі як сміх і оплески, подібно до субтитрів.

Як транскрибувати аудіо в реальному часі на iOS?

Якщо ви використовуєте iPhone або iPad, ви не можете використовувати додаток Google Live Transcribe, але iOS пропонує своїм користувачам функцію Live Caption. Крім того, в AppStore є й інші додатки, розроблені для iOS для функції транскрипції в реальному часі.

З увімкненою функцією “Живі субтитри” iPhone автоматично розшифровує діалоги в додатках або навколо вас.

Як використовувати субтитри на iOS?

  1. Перейдіть до Налаштування > Доступність > Живі субтитри (бета-версія).
  2. Увімкніть “Живі підписи”, а потім торкніться “Зовнішній вигляд”, щоб налаштувати текст, розмір і колір підписів.
  3. За замовчуванням субтитри відображаються в усіх програмах. Щоб отримувати субтитри лише для певних програм, наприклад, FaceTime, увімкніть їх у розділі “Живі субтитри у програмі”.

Як транскрибувати в реальному часі в Microsoft Word?

Transcribe in Word записує будь-який звук з вашого комп’ютера, а це означає, що з його допомогою можна транскрибувати будь-що – від зустрічей у Zoom до відео на YouTube. Word також захопить ваш власний звук з мікрофона вашого комп’ютера.

  1. Переконайтеся, що ви ввійшли в Microsoft 365 за допомогою Microsoft Edge або Chrome.
  2. Перейдіть на головну сторінку > Диктувати випадаючий список > Транскрибувати.
  3. Виберіть Почати запис.
  4. Якщо ви робите транскрипцію вперше, дайте браузеру дозвіл на використання вашого мікрофона.
  5. Знайдіть значок паузи, обведений синім кольором, і позначку часу, яка сповіщає про початок запису.
  6. Почніть говорити або почніть розмову з іншою людиною. Говоріть чітко.
    • Під час запису залиште панель Транскрибувати відкритою.
    • Призупиніть запис, натиснувши на іконку паузи.
    • Відновіть запис, вибравши іконку мікрофона.
  7. Закінчивши, виберіть “Зберегти і розшифрувати зараз”, щоб зберегти запис на OneDrive.
    • Почнеться процес транскрипції, який може зайняти деякий час.
    • Під час транскрибування тримайте панель “Транскрибувати” відкритою.
  8. Записи будуть зберігатися в папці Transcribed Files на OneDrive.

Поширені запитання

Що таке пряма трансляція?

Live Transcribe – це мобільний додаток для отримання субтитрів у реальному часі, розроблений Google для телефонів Android. Він працює на основі технології розпізнавання мови від Google

Перетворення говоріння у текст

img

Transkriptor

Перетворення аудіо- та відеофайлів на текст