Как транскрибировать аудио в реальном времени?

Живая транскрипция звука подчеркивается на столе с планшетом, на котором изображен человек в наушниках, рядом со смартфоном
Перевод устной речи в письменный формат без особых усилий с помощью транскрипции аудиозаписей в реальном времени

Transkriptor 2023-02-11

Вместо того чтобы расшифровывать записанный звук, можно делать расшифровку в реальном времени с помощью приложений.

Как использовать Live Transcribe?

  1. Загрузите Live Transcribe & Sound Notifications в Google Play Store.
  2. Перейдите в раздел «Приложения».
  3. Нажмите приложение Live Transcribe.
  4. Убедитесь, что вы подключены к Интернету.
  5. Держите микрофон устройства рядом с человеком или звуком, который вы хотите запечатлеть. Микрофон обычно расположен в нижней части вашего устройства.

Если у вас телефон Pixel, перейдите к разделу Pixel ниже.

Как использовать Live Transcribe на телефонах Pixel?

Live Transcribe уже присутствует на телефонах Pixel . Чтобы включить Live Transcribe, выполните следующие действия:

  1. Откройте приложение «Настройки» вашего устройства.
  2. Нажмите пункт Доступность, затем нажмите пункт Живая транскрипция.
  3. Нажмите пункт Открыть Live Transcribe.
  4. Чтобы принять разрешения, нажмите OK.
  5. Необязательно: Измените ярлык Live Transcribe.
  6. Чтобы запустить Live Transcribe, воспользуйтесь ярлыком Live Transcribe (проведите 2 пальцами вверх или нажмите кнопку Доступность ).
  7. Убедитесь, что вы подключены к Интернету.
  8. Держите микрофон устройства рядом с человеком или звуком, который вы хотите запечатлеть. Микрофон обычно расположен в нижней части вашего устройства.

Как использовать Live Transcribe в автономном режиме?

Загрузить языки для автономного использования можно на устройствах Android с оперативной памятью не менее 6 ГБ и на всех устройствах Pixel. Не все языки доступны для автономного использования.

  1. На своем устройстве откройте Live Transcribe.
  2. Внизу нажмите Настройки Дополнительные настройки.
  3. Прокрутите до «Основной язык» и «Вторичный язык».
    • Доступно для скачивания :
      • Если этот символ появляется в конце языка, значит, этот язык доступен для загрузки.
      • Если этот символ не появляется в конце языка, это означает, что он недоступен для загрузки.
    • Загрузка: Это означает, что вы загружаете язык.
    • Готово: Это означает, что язык уже загружен.

Как установить предпочтения автономного режима?

  1. На своем устройстве откройте Live Transcribe.
  2. Внизу нажмите Настройки Дополнительные настройки.
  3. Включите функцию Transcribe offline.

Если вы включите функцию Transcribe offline, вы всегда сможете использовать автономный режим для загруженных языков, даже при наличии подключения к Интернету.

Когда вы отключите функцию Transcribe offline, Live Transcribe будет автоматически переключаться между режимами online и offline для загруженных вами языков в зависимости от стабильности сети.

Как управлять историей транскрипции?

  1. Откройте Live Transcribe и нажмите Настройки.
  2. Включить или выключить историю транскрипции.

Если история транскрипции отключена, ваши транскрипции будут удалены через 24 часа. Невозможно экспортировать транскрипции из Live Transcribe. Однако можно скопировать и вставить текст.

В Live Transcribe можно найти историю транскрипции за 3 дня. Через 3 дня она автоматически удаляется, и есть возможность удалить историю транскрипции в любое время. Чтобы найти свои транскрипции, прокрутите экран транскрипции вверх.

Как копировать и вставлять в Live Transcribe?

  • Чтобы скопировать и вставить текст из транскрипции, нажмите и удерживайте текст, затем нажмите Копировать.
  • Чтобы скопировать полную транскрипцию, нажмите и удерживайте текст, затем нажмите Выбрать все Копировать.

Как добавить пользовательские слова?

Если в ваших разговорах часто встречаются необычные слова или фразы, их можно добавить, чтобы повысить точность транскрипции.

  1. Во время работы Live Transcribe нажмите Настройки.
  2. Нажмите пункт Дополнительные настройки.
  3. Нажмите пункт Пользовательские слова.
  4. Нажмите пункт Добавить слово.

Как подключить внешний микрофон?

Чтобы использовать внешний микрофон вместо микрофона на вашем устройстве:

  1. Подключите внешний микрофон к вашему устройству.
  2. Во время работы Live Transcribe нажмите Настройки.
  3. Нажмите пункт Дополнительные настройки.
  4. Настройте микрофон.
  5. Выберите внешний микрофон из списка.

Каковы особенности Live Transcribe?

  • Размер текста: Настройте размер текста транскрипции для удобства чтения.
  • Открытые звуковые уведомления: Live Transcribe также улавливает важные звуки, например, дверной звонок или звонок телефона. Можно управлять этими звуками и видеть, когда они возникают в этих настройках.
  • Вибрация при произнесении имени: Добавьте свои и чужие имена в этот раздел, и телефон будет вибрировать, если обнаружит это имя во время расшифровки.
  • Вибрация при возобновлении разговора после паузы: Телефон будет вибрировать, если разговор возобновится после паузы более 10 секунд.
  • Показать звуковые метки: Транскрипция будет показывать звуковые описания, например, смех и аплодисменты, подобно закрытым субтитрам.

Как транскрибировать аудио в реальном времени на iOS?

Если вы используете iPhone или iPad, вы не сможете воспользоваться приложением Google Live Transcribe, но iOS предлагает своим пользователям функцию Live Caption. Кроме того, есть и другие приложения, разработанные для iOS в AppStore для функции расшифровки в реальном времени.

При включенной функции Live Captions iPhone автоматически расшифровывает диалог в приложениях или вокруг вас.

Как использовать живые субтитры на iOS?

  1. Перейдите в Настройки > Доступность > Живые субтитры (Beta).
  2. Включите «Живые надписи», затем нажмите «Внешний вид», чтобы настроить текст, размер и цвет надписей.
  3. По умолчанию живые подписи отображаются во всех приложениях. Чтобы получить живые субтитры только для определенных приложений, например FaceTime, включите их в разделе In-App Live Captions.

Как сделать живую транскрипцию в Microsoft Word?

Transcribe in Word захватывает любой звук с вашего компьютера, что означает, что его можно использовать для расшифровки всего, начиная с совещаний Zoom и заканчивая видеороликами на YouTube. Word также будет захватывать ваш собственный звук с микрофона вашего компьютера.

  1. Убедитесь, что вы вошли в Microsoft 365, используя Microsoft Edge или Chrome.
  2. Перейдите в меню Главная > Диктовка > Транскрипция.
  3. Выберите Начать запись.
  4. Если вы делаете транскрибацию впервые, дайте браузеру разрешение использовать ваш микрофон.
  5. Посмотрите, чтобы значок паузы был выделен синим цветом, а метка времени давала вам знать, что запись началась.
  6. Начните говорить или завяжите разговор с другим человеком. Говорите четко.
    • Оставьте панель Транскрипция открытой во время записи.
    • Приостановите запись, выбрав значок паузы.
    • Возобновите запись, выбрав значок микрофона.
  7. По окончании выберите Сохранить и расшифровать сейчас, чтобы сохранить запись в OneDrive.
    • Начнется процесс транскрипции, который может занять некоторое время.
    • Держите панель Transcribe открытой, пока выполняется транскрипция.
  8. Записи будут храниться в папке Transcribed Files на OneDrive.

Часто задаваемые вопросы

Что такое Live Transcribe?

Live Transcribe — это приложение для мобильного телефона для получения субтитров в реальном времени, разработанное компанией Google для телефонов Android. В нем используется технология распознавания речи Google.

Преобразование речи в текст

img

Transkriptor

Преобразуйте аудио- и видеофайлы в текст